Примери коришћења Поново овде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поново овде.
Зима је поново овде.
Winter is here again.Божић је време поново овде.
Christmas time is here again.То је забавно времена да те видим поново овде.
It was fun visiting here again.Ћу вас видим поново овде у 4: 00.
Немој да си се усудио да ме поново овде зовеш.
Don't dare call me here again.Драго ми је да сам поново овде, после више година.
We are happy to be back here after some time.Реци ми: какав је осећај бити поново овде?
Tell us how it felt to be back here.Лепо те је видети поново овде, након обимног посла, мила.
Good to see ya posting here again, Doxa.То је забавно времена да те видим поново овде.
So much fun to see you here again.Знаш, мислим да ће само штапа поново овде и наде спам, господине.
You know, I think I will just stick back here and nade spam, sir.Реци ми: какав је осећај бити поново овде?
What does it feel like to be here again?Задовољство је бити данас поново овде и уручити донацију компаније БЕКО.
It is a pleasure to be here again today to deliver a BEKO donation.Реци ми: какав је осећај бити поново овде?
How does it feel for me to be here again?Изузетно ми је драго што сам поново овде и са великом жељом сам се вратио у клуб.
I am extremely pleased to be here again and with great desire I returned to the club.То је забавно времена да те видим поново овде.
Рекао сам да Мајкл идемо напред и да помогне,и да заједно поново овде са караван, али ћемо морати да хода комад на путу, ја рачунати да их испуни.
I told Michael to go forward and bring help,and be along back here with the wagon; but we shall have to walk a piece along the road, I reckon, to meet them.То је забавно времена да те видим поново овде.
It has been fun seeing him again here.И, како постоји такво слагање између латинске и грчке граматике, неко би с правом могао закључити да изворишна веза између ова два језика постоји; што је, такође,довољно познато и није потребно поново овде показивати.
And since one finds such great agreement between Latin and Greek grammar, one can rightfully conclude that an original relationship exists between these languages, which is also sufficiently known anddoes not need to be demonstrated here again.Пријатељски гостољубиво особље ће остати поново овде у будућности.
Friendly welcoming staff would defiantly stay here again in the future.Вратио бих се у Нев Орлеанс само да поједем поново овде.
Would go back to Austin just to eat here again.Вратио бих се у Нев Орлеанс само да поједем поново овде.
We would go back to Milan just to eat here again.Па, кад га пронађеш,Можете обоје није дошао поново овде.
Well, when you find him,you can both not come here again.Веома сам узбуђен што ћу играти против Новака поново овде.
Honestly I'm very excited to be playing against Novak again here.Ponovo ovde.
Here again.On je ponovo ovde negde.
She's back here somewhere.Izgleda da je njihov trenutak ponovo ovde.
Maybe that time is here again.Zašto sam ponovo ovde?
Why am I back here?Fenomenalan je osećaj što sam ponovo ovde.
It was an amazing feeling to be here again.Meni je drago da si ponovo ovde. Nedostajao si mi.
I'm glad you are back here- we missed you.
