Примери коришћења Породиљског одсуства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Година породиљског одсуства.
Пружање плаћеног породиљског одсуства.
Од краја породиљског одсуства.
Since the end of maternity leave.Отказати посао током породиљског одсуства.
Какве су последице породиљског одсуства за моје приходе?
What consequences does maternity leave have for my income?Захтев и израчунавање породиљског одсуства.
Request and calculate maternity leave.Према томе, датуми породиљског одсуства су следећи.
Thus, the dates of maternity leave are as follows.Враћање на посао након породиљског одсуства.
Returning to work after maternity leave.Ваши дани породиљског одсуства могу бити повезани са овим.
Your two days of maternity leave may be connected to this.Не може да ради после породиљског одсуства.
Can not work after maternity leave.Татјана је започела своје пословање током породиљског одсуства.
Tatyana started her business during maternity leave.Први радни дан након породиљског одсуства.
First working day after maternity leave.Повратак на посао блуза: Враћање на посао након породиљског одсуства.
GUEST POST: Returning to work after parental leave.Како се извући из породиљског одсуства.
How to calculate the date of maternity leave.Начина да извучете максимално од породиљског одсуства.
Даљњи дани породиљског одсуства не могу бити дужи од 140 дана.
Further days of maternity leave shall not exceed 140 days.Сам измишљам дана из мог породиљског одсуства.
I was making up days from my maternity leave.Током породиљског одсуства, ваш послодавац ће платити своје плате.
During your maternity leave, your employer will pay your wages.Погледајте слике посла након породиљског одсуства.
See pictures of work after maternity leave.По правилу, одлазак на посао након породиљског одсуства је прилично застрашујући.
As a rule, going to work after maternity leave is pretty scary.Одређивање датума почетка и завршетка породиљског одсуства.
Dates for starting and finishing maternity leave.Пуни одмор и пребацивање породиљског одсуства у рачун.
Couveous Жене војници не морају да брину због породиљског одсуства.
My wife doesn't need to worry about maternity leave.Ако се одлучите за 4 недеље породиљског одсуства, онда рачунате 4 недеље уназад.
If you opt for 4 weeks of maternity leave then you count 4 weeks back.ДАНАС метеоролог се враћа са породиљског одсуства.
TODAY meteorologist returns from maternity leave.Дакле, 4 недеље породиљског одсуства је 12 недеља породиљског одсуства.
So 4 weeks of maternity leave is 12 weeks of maternity leave.Након рођења имате право на два дана породиљског одсуства.
Your partner has the right to two days paternity leave.Како направити највећи део породиљског одсуства и плати( и стварно га уживати!).
How to make the most of your maternity leave and pay(and really enjoy it!).Отпуштање радника је на боловању и породиљског одсуства.
Dismissal of workers are on sick Након породиљског одсуства, радник има право на родитељско одсуство: .
After maternity leave, the employee is entitled to parental 
