Sta znaci na Engleskom ПОСАО КАДА - prevod na Енглеском

• job when
• business when
• work when
• job once
• deal when

Примери коришћења Посао када на Српском и њихови преводи на Енглески

Како да нађемо посао када их нема?
How do we find jobs when there are none?

Поате посао када је рачунар искључен, или стварно треба да буде на ПЦ?
Can work when the PC is off, or you really need to be on PC?

Хоћеш ли моћи и како ћеш пронаћи посао када дипломираш?
Will you be able find a job once you graduate?

Бодрум је био мој први посао када сам ушао у туризам.
Corrie was my first job when I arrived in the UK.

Хоћеш ли моћи и како ћеш пронаћи посао када дипломираш?
Will you be able to get a job when you graduate?

Мислио сам да је напустио посао када тај момак те покупио у то бар митзвах.
I thought you left the business when that guy picked you up at that bar mitzvah.

Гладан кућни љубимац сигурно ће значити посао када време оброка прође.
A hungry pet will certainly mean business when meal time rolls around.

Он је напустио свој дневни посао када Џес био у средњој школи да започне своју компанију.
He quit his day job when Jess was in middle school to start his own company.

И знаш како је тешко добити посао када сте на тој листи?
And you know how hard it is to get a job when you're on that list?

Знаш, Марк Увек сам мислио, да ћеш ти добити овај посао када ја одем.
You know, Mark I always thought that you'd have this job when I leave next year.

Апсолутно је немогуће изградити посао када немате дисциплину.
It is absolutely impossible to build a business when you don't have discipline.

Хеј, ја чак и не знам да ли сам ти рекао сам почео видим овог момка, и изгубио је посао када.
Hey, I don't even know if I told you. I just started seeing this guy, and he lost his job when.

У сваком случају, Ја се трудим да урадим ок посао када је у питању говори за наш Господа.
Anyway, I tend to do ok jobs when it comes to speaking for our Lord.

Добио сам свој први посао када сам био стар око 14 година и радио сам од тада- мислим да је то помогло мојом мисљењу.
I got my first job when I was about 14 years old and have worked ever since- I think that's helped my mindset.

Видећемо да ли усуди омета мој посао Када дођем на Месец и узмем играчку.
We will see if she dares to interfere with my business when I reach the Moon and get my toy.

Осим тога, кандидати морају да учествују у програму развоја радне снаге или обуци за запошљавање и да прихвате одговарајући посао када се нуде.
Furthermore, applicants must participate in a workforce development or employment training program and accept suitable work when offered.

Искористио сам добро време и чак и урадио свој посао када користите отворени, дубински или чак троструки СОТ телефон.
I used a good time and even does my job when you use the open, dubbed or even tripled SOT of the phone.

Џонсонови критичари очито остају слободни да га демантују у штампи, а парламент ће моћи да настави свој посао када се поново састане у октобру.
Johnson's critics evidently remain free to denounce him in the press, and Parliament will be able to resume its job when it reconvenes in October.

А оно што је био сладак хоби је постало мој сталан посао када сам 2010. године изгубила свој посао у маркетингу.
And then what was a cute hobby became my full-time job when I lost my marketing job in 2010.

Референтне цене су биле потпуно лажне фиктивне цене које су створиле лажни утисак да су потрошачи добили посао када нису били", написао је Симпсон.
The reference prices were an entirely bogus notional price that created the false impression that consumers were getting a deal when they were not,” Simpson wrote.

Бартендед сам на колеџу, и, ух, па, то је некако тешко добити посао када међународни атентатор је врхунац радну биографију.
I bartended in college, and, uh, well, it's kind of hard to get a job when international assassin is the highlight of your résumé.

Типос страну, спонзорства и одобрење бави у индустрији одеће и исхрану компанија сипа у, и Селтер напусти свој дневни посао када је стигла 500. 000 следбеника.
Typos aside, sponsorship and endorsement deals from clothing and nutrition companies poured in, and Selter quit her day job when she reached 500,000 followers.

Научите да кажете не, кад те неко пита да други посао када нисте завршили онај који се већ раде на, и концентрисати на само једну ствар у једном тренутку.
Learn to say no, when someone asks you to take another job when you haven't finished the one you are already working on, and concentrate on only one thing at a time.

Ако имате посла са сарадницима који су узнемирени због ваше трудноће и покривају посао када рађате или друге ствари, можда ћете морати да погледате своја права.
If you are dealing with coworkers who are upset about your pregnancy and covering the job when you give birth or other things, you might need to look into your rights.

Током програма проводимо време радећи са вама да размислите о вештинама које послодавци треба и како можете развити и доказе своје способности како би добили посао када успешно заврше курс.
During the programme we spend time working with you to think about the skills that employers need and how you can develop and evidence your abilities in order to get a job once you successfully complete the course.

Године 2010, Монтаг је ангажовао психијатра као свог менаџера- зато што би, зашто би, забога, унајмила некога са умом за посао када би могао запослити некога ко би могао да види будућност, зар не?
Back in 2010, Montag hired a psychic as her manager- because why on earth would you hire someone with a mind for business when you could hire someone who could see the future, right?

Једна од најфасцинантнијих ствари о њима је да упркос томе што је кључно, људи могу донирати један од својих бубрега и опстати, јер чудесно, други бубрег заправо може да удвостручи посао када се први уклони.
One of the most fascinating things about them is that despite being crucial, it is possible for people to donate one of their kidneys and still survive because, miraculously, the second kidney can actually take on double the work when the first one is removed.

Ако је да обезбеди неке различите врсте аргумент може бити, на пример политички аргумент у расправи када се говори о његовом положају у одређеном политичком питању, као што је чланство или без чланства у ЕМУ, или не може бити аргумент за посао када Може се тврдити да треба да добије посао што тражи, због чега се сматрају погодним за посао..
If you should give some different types of arguments, it can for example be a political argument in a debate when speaking about his position in a particular policy issue, such as membership or no membership in the EMU, or there may be an argument for Job when can argue that one should get the job one is looking, why they consider themselves suitable for the job..

Једноставно се мало забављамо са концептом топ КСНУМКС листе док вас научи шта треба да пазите од оних који би тврдили да су бољи од оних који су у ствари и истовремено вас подучавају како препознати заиста добар посао када га видите.
We're simply having a little fun with the concept of a top 10 list while teaching you what to watch out for from those who would claim to be better than they actually are and at the same time teaching you how to recognize a truly good deal when you do see one.

Били сте на послу када се то десило?
You were at work when this happened?