Sta znaci na Engleskom ПОСЕДОВАО - prevod na Енглеском

• possessed
• owned
• had
• in possession
• possess
• own

Примери коришћења Поседовао на Српском и њихови преводи на Енглески

Поседовао је много аутокућа.
He owned a bunch of car dealerships.

Никад нисам поседовао потлачач за кутикуле.
Id never owned a pocketknife.

Мислио сам да сте рекли да ју је Крос поседовао.
I thought you said Cross owned it.

Краљ поседовао преко 1. 000 перика и 413 кревета!
The king owned over 1,000 wigs and 413 beds!

Човек који је… поседовао ту кућу, пушио је цигаре.
The man who… owned this house smoked cigars.

Вхалеис, не изненађује, поседовао теријер, Долли.
The Whaleys, unsurprisingly, owned a terrier, Dolly.

Човек поседовао патолошку жељу да пије крв.
Man possessed a pathological desire to drink blood.

Иоу хаве беен убијају људе док поседовао и на ватру.
You've been murdering people while possessed and on fire.

Шта нас поседовао- Ја не знам, може меланхолији?
WHAT us possessed- I do not know, it may melancholy?

Али то је, знате, треба очекивати од некога који је поседовао.
But that's, you know, to be expected from someone that's possessed.

Мислите, поседовао је цело водоводно снабдевање у граду?
You mean, he owned the entire water supply for the city?

Нити је било шта мртво од оних ствари које Израел поседовао.
Neither was there anything dead of those things that Israel possessed.

Да ли је могуће да Сакари птица икада поседовао ову критичну компоненту?
Is it possible that the Saqqara Bird ever possessed this critical component?

Ништа им није значила чињеница да је Човек једном поседовао звезде.
It mattered nothing to them that Man had once possessed the stars.

Она је на бициклу јер време је поседовао управо ову врсту превоза.
She went on a bike because the weather is possessed precisely this type of transport.

У року од шест месеци водио је непријатељско преузимање и поседовао етикету.
Within six months he had staged a hostile takeover and owned the label.

Онда би ме ти поседовао, и не бих добио натраг земљу коју сам обећао свом народу.
Then you would own me, and I wouldn't get the land that I promised my people.

ИАПАЦК завршен у фабричкој експанзији, поседовао 7 стандардних постројења за прераду.
IAPACK completed in factory expansion, owned 7 standard processing plants.

Адвокат по трговини, Миллар поседовао је застрашујући интелект и невероватно оштри правни ум.
A lawyer by trade, Millar possessed a daunting intellect and an incredibly sharp legal mind.

Шта би поседовао некога да би платио камен који би се вероватно могао наћи у сопственом дворишту?
What would possess someone to pay for a rock that could probably be found in one's own…(more)?

Тиранија, због тога што је неко поседовао земљу и одлучивао ко ће да једе а ко не1.
Tyranny because someone owned the land and decided who was to eat and who was not to1.

Хитлер је заробљени ум и машта о огромна већина Немаца, јер је био демонски поседовао.
Hitler captured the minds and imaginations of a huge majority of Germans because he was demonically possessed.

У једном тренутку, Ницолас Цаге није поседовао само 50 аутомобила, већ је имао и 30 мотоцикала.
At one point, not only did Nicolas Cage own 50 cars, but he also had 30 motorcycles.

Да имам сваки пут кад сам чуо једног момка, мрзим своју жену, ја бих поседовао авион за летење….
If I had a dime for every time that I have heard a guy say, I hate my wife, I would own a jet plane… Yep, that is right; I don't.

Према саопштењу полиције, поседовао је врећу пуну ексера, експлозив Ц4 и детонатор.
According to police, he was in possession of a bag filled with nails, C4 explosives and a detonator.

Свако ко је икада поседовао женску мачку која није фиксирана, вероватно може потврдити апсолутно беде својих циклуса топлоте.
Anyone who has ever owned a female cat that wasn't fixed can probably attest to the absolute misery of her heat cycles.

Док је узимајући у чамац, човек који је поседовао са демонима га молио да би могао бити с њим.
As he was getting into the boat, the man who had been possessed by demons begged him that he might be with him.

Сада бих оставити јој дупе поседовао у уличици центру ако сам ја, али очигледно, Малцолм је добио ствар за наказу.
Now, I would leave her possessed ass in the alley downtown if it was me, but apparently, Malcolm's got a thing for the freak.

Факултет УЦБ наука постоји од 2003. године и поседовао на почетку да је Департмент оф Цомпутер Сциенце.
The Faculty of Sciences of the UCB has existed since 2003 and had at first only the Department of Computer Science.

Направите покрет да бисте подржали централни бранитељ( дијагонални покрет КСНУМКС/ КСНУМКС) испред лопте за кога је поседовао крило.
Make a movement to support central defender in possession(diagonal movement of 6/8) in front of the ball for the winger in possession is needed.