Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНУ ПРАКСУ - prevod na Енглеском

• business practice
• business practices

Примери коришћења Пословну праксу на Српском и њихови преводи на Енглески

Драгоцено међународно искуство, које Вам нуди изложености глобалном пословну праксу.
A valuable international experience, that offers you exposure to global business practices.

Следићемо легитимну и признату пословну праксу, као и правила фер конкуренције.
We shall pursue legitimate and recognized business practices as well as the rules of fair competition.

Користећи привремену пословну праксу крађе идеје од конкурента и онда га пласирати боље од оригинала.
By using the time-honored business practice of stealing the idea from a competitor and then marketing it better than the original.

Са више од деценије наставе и искуства учења, обликују смо пословну праксу и трансформишу каријере широм света.
With over a decade of teaching and Learning experience, we shape business practice and transform careers across the globe.

Искрену пословну праксу- Као што је поменуто, купио сам рачун у КСНУМКС-у и отказан у оквиру бесплатног пробног периода.
Honest business practice- As mentioned, I bought an account in 2012 and cancelled within the free trial period.

Са више од десет година искуства у учењу и учењу, формирамо пословну праксу и трансформишемо каријере широм света.
With over a decade of teaching and Learning experience, we shape business practice and transform careers across the globe.

Комисија је забринута да овакве праксе крше антимонополски закон Европске уније, који забрањује картеле и рестриктибну пословну праксу".
The Commission has concerns, that these practices may breach EU antitrust rules that prohibit cartels and restrictive business practices.”.

После пада комунизма у Совјетском Савезу многе истакнуте руске вође су дошле у Турку да изучавају западну пословну праксу, а међу њима је био и Владимир Путин!
After the fall of Communism in Russia, many prominent Soviets came to Turku to study Western business practices, among them Vladimir Putin!

Користе сопствени искуства пословну праксу и комбиновати их са теоријом, примена и модуле представили искусни професори и колега студената.
Utilize your own business practice experiences and combine them with the theory, application, and modules presented by experienced professors and fellow students.

РБС' мисија је да" створи знање управљања, едукује лидерске таленте, и обликују пословну праксу локално и глобално, да унапреде друштвени напредак.".
RBS' mission is to“create management knowledge, educate leadership talents, and shape business practices locally and globally, to advance social progress.”.

Пријавио сам своју пословну праксу Комисији ПРИГОВОРИ( јер поново организована као Национална комисија потрошача) and never got feedback from them.
I reported their business practice to the Consumer Complaints Commission(since re-organised as the National Consumer Commission) and never got feedback from them.

После пада комунизма у Совјетском Савезу многе истакнуте руске вође су дошле у Турку да изучавају западну пословну праксу, а међу њима је био и Владимир Путин.
After the fall of Communism in Russia, many prominent Soviets came to Turku to study Western business practices, among them Vladimir Putin, then Leningrad's deputy mayor.

Дубоко смо укључени у пословну праксу кроз консултовање и развој пословне стратегије за праве компаније- без обзира да ли су мала, средња или велика.
We are deeply involved in business practice through consulting and developing business strategy for real companies- no matter whether they are small, medium or large.

Физичке продавнице већ прикупљају изузетно детаљне податке о куповини, а развијају инфраструктуру која прати куповну понашање купаца и мијешају експериментисање у рутинску пословну праксу.
Physical stores already collect extremely detailed purchase data, and they are developing infrastructure to monitor customers' shopping behavior and mix experimentation into routine business practice.

Потражња за стручним и креативним пословних лидера и менаџера који ће се пословну праксу на следећи ниво у афричком контексту је неоспорно данас с обзиром на ситуацију и реалности на терену.
The demand for competent and creative business leaders and managers with skills to take business practice to the next level in the African context and beyond is undisputed today.

Ова магистарска диплома ће вам омогућити критичку процену управљања инжењерским пројектима у глобалном контексту и теоријске и практичне вјештине које ће имати стваран утицај на пословну праксу.
This Master's degree will equip you with a critical appreciation of the management of engineering projects in a global context, and the theoretical and practical skills to have a real impact on business practice.

Студенти у међународном пословању проучавати пословну праксу других земаља и уче о међународним аспектима финансија, менаџмента, маркетинга, културним и правним питањима, и логистике.
Students in international business study the business practices of other nations and learn about the international aspects of finance, management, marketing, cultural and legal issues, and logistics.

Ова магистарска диплома ће вам омогућити критичку процену управљања инжењерским пројектима у глобалном контексту и теоријске и практичне вјештине које ће имати стваран утицај на пословну праксу.
This School of Business and Management Master's degree will equip you with a critical appreciation of the management of engineering projects in a global context, and also the theoretical and practical skills to have a real impact on business practice.

Програм наглашава како област финансијске економије( проучавање понашања трговаца на финансијским тржиштима и детерминанте формирања цена) и финансијског менаџмента( студирао пословну праксу корисне у осмишљавању стратегије за постизање финансијске циљеве).
The Program stresses both the area of financial economics(studying the behavior of traders in financial markets and the determinants of price formation) and of financial management(studying business practices useful in devising strategies to attain financial goals).

Доктор пословне администрације( ДБА) је напредна постдипломска студија која се фокусира на професионалну пословну праксу, пружајући искусним менаџерима неопходне истраживачке вјештине које се могу примијенити на питања организационог руководства.
The Doctor of Business Administration(DBA) is an advanced postgraduate research degree focusing on professional business practice, providing experienced managers with the necessary research skills that can be applied to issues of organizational leadership.

Moderne poslovne prakse se mogu karakterisati kao duboko ukorenjene u„ kulturi ugovora“.
Modern Business Practices can be characterized as deeply rooted in a“culture of contract.”.

Neki delovi naših poslovna praksa su.
Some highlights of our business practice are.

Лоше пословне праксе се обично откривају на више начина.
Bad business practices usually reveal themselves in a number of ways.

Nepoštena poslovna praksa.
Unfair business practice.

Moderne poslovne prakse.
Modern Business Practices.

To je bila veoma nemoralna poslovna praksa", dodao je on.
That was a very immoral business practice,” he said.

Nepoštena poslovna praksa.
Unfair business practices.

Odgovorna poslovna praksa.
Responsible Business Practice.

Nespretna poslovna praksa, ali još uvek ne i pronevera.
Sloppy business practices, but no fraud so far.

Уговор о трговинском заступању у пословној пракси, Правни живот, 1998.
Agreement on trade representation in business practice, Legal Life(Pravni život), 1998.