Sta znaci na Engleskom ПРВЕ ДВЕ НЕДЕЉЕ - prevod na Енглеском

• first two weeks

Примери коришћења Прве две недеље на Српском и њихови преводи на Енглески

Прве две недеље маја?
First two weeks of May?”?

Распоред предавања за прве две недеље.
The lessons for the first 2 weeks.

Прве две недеље су биле тешко за мене.
The first two weeks were difficult for me.

Мени узорка након операције( прве две недеље).
Example menu after surgery(first 2 weeks).

За прве две недеље, осетио сам се одузета.
For the first two weeks I felt overwhelmed.

Пошто лечење се спроводи у прве две недеље.
Since treatment is carried out in the first two weeks.

Не тако интензивно као прве две недеље, али неизбежно.
Not as intense as the first two weeks, but inevitable.

Ако пацијенти успију да преживе прве две недеље.
Patients should avoid flying for the first two weeks.

Само прочитајте прве две недеље календара о трудноћи!
Just read the first two weeks of the pregnancy calendar!

Биљка ће се прилагодити прве две недеље.
An adjustment time will be implemented for the first two weeks.

То се дешава раније у прве две недеље након концепције.
This process occurs within the first 2 weeks after conception.

Ако пацијенти успију да преживе прве две недеље.
At least if I manage to survive the first couple of weeks.

То се дешава раније у прве две недеље након концепције.
It occurs sometime within the first two weeks, post-conception.

Овај услов мора да се испуни само у прве две недеље живота.
This condition presents within the first two weeks of life.

Јуна, јула и прве две недеље августа, Богота- Колумбија.
June, July and the first two weeks of August, in Bogotá- Colombia.

Добро навијање захтева редовно заливање прве две недеље.
Good rooting requires regular watering for the first two weeks.

Прве две недеље након операције биће веома компликовано.
The first couple of weeks after your surgery will be the most difficult.

Операција се обично изводи у прве две недеље након фрактуре.
Surgery is usually performed within the first two weeks after fracture.

Током прве две недеље узео сам угриз ваздуха и притиснуо сам.
During the first two weeks I took a bite of air and I pressed along.

Корисници обично добијају преко 20 поундс у прве две недеље циклуса.
Users commonly gain over 20 pounds in the first two weeks of a cycle.

Примећено у прве две недеље након инфекције. Истовремено именује.
Observed in the first two weeks after infection. At the same time appoint.

Испуштање се обично посматра током прве две недеље након каутеризације.
Discharges are usually observed during the first two weeks after cauterization.

Покушајте да се два или три пута недељно за прве две недеље.
Try that two or three times a week for the first two weeks.

Пратите прве две недеље, по могућности цео први месец часова.
Follow the first two weeks, and preferably the entire first month of classes.

Коронарна вирусна инфекција погађа телад у доби од прве две недеље старости.
Coronary viral infection affects calves at the age of the first two weeks of age.

Све лекције су бесплатне за прве две недеље пре одласка у наш основни и премиум архиви.
All lessons are free for the first 2 weeks before going into our Basic and Premium Archive.

Истраживање је показало да беба плаче просечно 2 сата дневно у прве две недеље.
The research showed that a baby cries an average of 2 hours a day in the first two weeks.

Прве две недеље после садње садница у отвореном подземном наводњавању мора да се ради сваког дана.
The first two weeks after planting seedlings in open ground watering must be done every day.

Ова анкета је такође показала да већина мајки већ прекида дојење у прве две недеље након рођења.
This poll also showed that most mothers are already stopping breastfeeding in the first two weeks after birth.

У прве две недеље лечења, ерекција постаје дуже и теже, а осетљивост чланова се повећава.
In the first two weeks of treatment, the erection becomes longer and harder, and the sensitivity of the member increases.