Sta znaci na Engleskom ПРВИМ НЕДЕЉАМА - prevod na Енглеском

• first weeks
• first days
• first week
• early weeks

Примери коришћења Првим недељама на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки изданци умиру у првим недељама.
Some shoots die in the first weeks.

Такође у првим недељама трудноће.
Also in those first weeks of pregnancy.

Посебно су опасни у првим недељама терапије.
The risks are greatest in the first weeks of therapy.

Ни у првим недељама трудноће.
Not even in the first weeks of your pregnancy.

Промена групе могућа је у првим недељама предавања.
Changes can be made during the first week of classes.

Поред тога, у првим недељама можете врло мало.
In addition, you may very little in the first weeks.

Овог витамина сваки дан, углавном у првим недељама.
Of this vitamin every day, mainly in the first weeks.

Ово се може догодити у првим недељама после испоруке.
It can happen in the first few days after delivery.

У првим недељама ваша беба воли да погледа ствари.
In their first few weeks, babies like looking at faces.

Обично се појављују у првим недељама живота бебе.
It usually appears within the baby's first week of life.

У првим недељама види бебу још увек релативно мало.
In the first weeks sees a baby still relatively little.

Може се користити у првим недељама после концепције.
It can begin in the first weeks following conception.

У првим недељама важно је пребројити веоће бебе.
In the first weeks it is important to count your baby's veils.

Пропусти су најчешћи у првим недељама трудноће.
Miscarriages are most common in the first weeks of pregnancy.

У првим недељама живота, беба често прави ружне покрете.
In the first few weeks of life, breastfed babies poo very regularly.

Функција јетре је нарушен у првим недељама болести.
Liver function is disturbed in the first weeks of the disease.

У првим недељама болести се ослања у складу са одмор у кревету.
In the first weeks of the disease relies comply with bed rest.

Сваки пас има своју специјализацију у првим недељама тренинга.
Every teacher has his or her own take on the first few weeks.

Производ у првим недељама након рођења бебе зове се колострум.
Produced during the first days after childbirth, is called colostrum.

Најбоље је почети терапију у првим недељама живота.
It is generally best to start treatment within the first few weeks of life.

У првим недељама ваше бебе могу затражити храну сваких 2 или 3 сата.
In the first weeks your baby can ask for food every 2 or 3 hours.

Активни раст младих животиња примећује се у првим недељама живота.
Young animals are mostly affected during the first few weeks of life.

Производ у првим недељама након рођења бебе зове се колострум.
The initial secretion in the first days after birth is called colostrum.

Симптоми глаукома ове врсте се манифестују у првим недељама живота.
Symptoms of this type of glaucoma manifest in the first weeks of life.

Само у првим недељама живота здравље беба зависи од њихове мајке.
Only in the first weeks of life the health of babies depends on their mother.

Већ можете пати стомачну киселину ако сте трудни у првим недељама.
You can already suffer from stomach acid if you are pregnant in the first weeks.

Производ у првим недељама након рођења бебе зове се колострум.
The milk produced in the first days after your baby's birth is called colostrum.

Немојте користити тампоне у првим недељама, јер то може проузроковати инфекцију.
Do not use tampons in the first weeks, as this can cause infection.

Производ у првим недељама након рођења бебе зове се колострум.
The milk produced in the first few days after the birth of your baby is known as colostrum.

Ако сте трудни са близанцима, ваш стомак неће бити видљив у првим недељама.
If you are pregnant with twins, your stomach will not be visible in the first weeks.