Примери коришћења Првобитно развијен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ИМАП је првобитно развијен 1986. године на Универзитету Станфорд.
Сирови Цолурацетам прах је нови ијединствен члан рацетам класе синтетичких ноотропа. Првобитно развијен као….
Raw Coluracetam powder is a new andunique member of the racetam class of synthetic nootropics. Originally developed as a…….Овај систем је првобитно развијен само за одрасле и тинејџере.
This system was originally developed only for use by adults and teenagers.Првобитно развијен за ретко употребу током тестостерона реплацемент тхерапи.
Originally developed for infrequent use during Testosterone Replacement Therapy.То је анаболички стероид првобитно развијен у Немачкој пре његовог пуштања од америчког фармацеутског гиганта, Циба, у 1960….
Dianabol is an anabolic steroid initially developed in Germany before its release by the American pharmaceutical giant, Ciba, in the 1960s.Combinations with other parts of speech
Првобитно развијен у Немачкој, Метандростенолон достигла САД у раним 1960-их.
Originally developed in Germany, Methandrostenolone reached the United States in the early 1960s.Фоунд немачких био-хемичара,- Дианабол је првобитно развијен као средство да се помогне са неким клиничким проблемима, који се састоји од тоника.
Found by German bio-chemists, Dianabol was originally developed as a means to aid with certain clinical problems, consisting of a tonic.Првобитно развијен назад у КСНУМКС, ова нова верзија тигерсхарк са собом доноси потпуно нови изглед.
Originally developed back in 2004, this new version of the Tigershark brings with it a brand new look.Интернет протокол Сецурити( ИПСец)је првобитно развијен за ИПв6, али је нашао широку примену прво у ИПв4, у који је поново пројектован.
Internet Protocol Security(IPsec)was originally developed for IPv6, but found widespread deployment first in IPv4, for which it was re-engineered.Првобитно развијен као аудио едитор, евентуално развио у НЛЕ за видео и аудио из верзије 2. 0.
Originally developed as an audio editor, it eventually Обавезно подршку за безбедност мрежног слоја Интернет протокол Сецурити( ИПСец)је првобитно развијен за ИПв6, али је нашао широку примену прво у ИПв4, у који је поново пројектован.
Internet Protocol Security(IPsec)was originally developed for IPv6, but found widespread deployment first in IPv4, for which it was re-engineered.Овај вотка је првобитно развијен искључиво за шефова држава и ваши гости и служио суперскрипту.
This vodka was originally developed exclusively for the heads of state and your guests and served superscript.Нортхроп Ф-5А/ B" Слобода файтер" иФ-5том/ Ф Тигар II део суперсонични лако борац породице, првобитно развијен у касним 1950-их од стране нортхроп корпорације.
The Northrop F-5A/B Freedom Fighter andthe F-5E/F Tiger II are part of a supersonic light fighter family, initially designed in the late 1950s by Northrop Corporation.Првобитно развијен као аудио едитор, евентуално развио у НЛЕ за видео и аудио из верзије 2. 0.
Originally developed as audio editing software, it eventually Нови Зеланд Халфбред је регистровано раса оваца, првобитно развијен у 19. веку укрштањем једног од енглеских лонгвоол раса, као што су Линколн, енглеског Лестера, или Ромни, са Мерино.
New Zealand Halfbred are a registered breed of sheep, originally developed in the 19th century by crossing one of the English longwool breeds such as Lincoln, English Leicester, or Romney, with the Merino.DSL је првобитно развијен као експеримент да би се видело колико употребљивиџ десктоп апликација може да стане у 50MB live CD-а.
DSL was originally developed as an experiment to see how many usable desktop applications can fit inside a 50MB live CD.Клиничко испитивање је тестирало лек који је првобитно развијен за лечење рака код пацијената прогериа- болест која погађа дјецу и узрокује прерано старење- са задовољавајућим резултатима.
A clinical trial has tested a drug that was originally developed for the treatment of cancer in patients with progeria- a disease that affects children and causes premature aging- with satisfactory results.Првобитно развијен од стране Палм-а, кога је стекао Хјулет-Пакард, ХП је направио платформу отвореног кода, која је постала Опен вебОС.
Initially developed byPalm, which was acquired by HP, HP made the platform open source, and it turned Open webOS.Такође је снажан у апликацији за управљање мотором, али и у мултимедији, звуку у аутомобилу, погону, контроли каросерије аутомобила иаутоматизацији зграда и зграда SH-DSP- првобитно развијен за тржиште мобилних телефона, касније коришћен у многим потрошачким апликацијама које захтевају DSP перформансе за JPEG компресију итд.
It is also strong in motor control application but also in multimedia, car audio, powertrain, automotive body control andoffice+ building automation SH-DSP- initially developed for the mobile phone market, used later in many consumer applications requiring DSP performance for JPEG compression etc.Првобитно развијен од стране Палм-а, кога је стекао Хјулет-Пакард, ХП је направио платформу отвореног кода, која је постала Опен вебОС.
Initially developed by Palm, which was acquired by Hewlett-Packard, HP made the platform open source, and it became Open WebOS.Најраспрострањенији формат је LaTeX, првобитно развијен од стране Леслие Лампорт, који обухвата стилове докумената за књиге, писма, сјалдове, итд, и додаје подршку за референцирање и аутоматско нумерисање поглавља и једначина.
The most widely used format is LaTeX, originally developed by Leslie Lamport, which incorporates document styles for books, letters, slides, etc., and adds support for referencing and automatic numbering of sections and equations.Првобитно развијен од стране Палм-а, кога је стекао Хјулет-Пакард, ХП је направио платформу отвореног кода, која је постала Опен вебОС.
Initially developed by Palm, Inc.(which was acquired by Hewlett-Packard), HP made the platform open source, at which point it became Open webOS.Ова апликација је првобитно развијен за иПхоне 4 корисници, али сада због своје брзе популарности, постаје уграђен у све Аппле уређаје, укључујући иПхоне, iPad, мац, и иПод тоуцх.
This app was initially developed for iPhone 4 users but now due to its rapid popularity, it becomes a built-in feature in all Apple devices including iPhones, iPad, Mac, and iPod touch.Груб је првобитно развијен од стране Ерик Болена као део рада на покретању оперативног система ГНУ/ Хурд, направљен од стране фондације за слободни софтвер.
GRUB was initially developed by Erich Boleyn as part of work on booting the operating system GNU/Hurd, Првобитно развијен за лечење особа са дијагнозом болести мишићног губитка, сиров прах нандролона деканоата( ДЕЦА) има потенцијал да побољша густину костију и раст мишића.
Originally developed to treat individuals diagnosed with muscle wasting diseases, Raw Nandrolone Decanoate(DECA) powder has the potential to improve bone density and muscle growth.Првобитно развијен у касним 1950-их, Станозолол није идентичан на ендогене или телесних произведена стероидних хормона услед модификације његове структуре који метаболизира брзо.
Originally developed in the late 1950s, Stanozolol is not identical to endogenous or body-produced steroid hormones due to a modification of its structure that metabolizes quickly.На пример, Перл је првобитно развијен као језик текстуалне прераде и језик лепљења, за исту област као АВК и омотачке скрипте, али је од тада постао програмски језик опште намене.
For example, Perl was originally developed as a text-processing and glue language, for the same domain as AWK and shell scripts, but has since become a general-purpose programming language.Првобитно развијен 2000-их у јужним Сједињеним Државама, углавном у Хјустону и Мемфису, рани пионири жанра су DJ Screw, X-Raided, DJ Spanish Fly, DJ Squeeky, и колектив Three 6 Mafia.
Initially developed in the 2000s in Southern United States, mainly in Houston and Memphis, the genre's early pioneers include DJ Screw, X-Raided, DJ Spanish Fly, DJ Squeeky, and the collective Three 6 Mafia.Првобитно развијен за PC( транскр. ПЦ) пуцачине из првог лица, од тада се користи у различитим жанровима тродимензионалних( 3Д) игара и усвојен је у другим индустријама, пре свега у филмској и телевизијској индустрији.
Initially developed for PC first-person shooters, it has since been used in a variety of genres of three-dimensional(3D) games and has seen adoption by other industries, most notably the film and television industry.Aпплицатион Првобитно развијен за лечење особа са дијагностификованим болестима који троше мишиће, Нандролоне Децаноате има потенцијал за побољшање густине костију и раст мишића и драматично побољшање синтезе протеина, задржавања азота, перформанси и издржљивости.
Application Originally developed to treat individuals diagnosed with muscle wasting diseases, Nandrolone Decanoate has the potential to improve bone density and muscle growth and to dramatically improve protein synthesis, nitrogen retention, performance, and endurance.
