Sta znaci na Engleskom ПРВОГ РАЗРЕДА - prevod na Енглеском

• first grade
• first class
• first-grader

Примери коришћења Првог разреда на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно за првог разреда!
Especially for your first class!

Ученици првог разреда треба да дођу.
First grade teachers need to come.

Похађао је од првог разреда.
He has been Scouting since first grade.

Путници првог разреда… укрцајте се!
First class passengers… All aboard!

Како одабрати ранац за првог разреда.
How to choose a knapsack for a first-grader.

Једну карту првог разреда, спаваћа кола за Женеву.
One first class sleeper for geneva.

Ово треба научити из првог разреда.
This needs to be learned from the first grade.

Мој син првог разреда се бори за читање.
My son is in the first grade struggling with reading.

Није неопходно купити производе првог разреда.
No need to buy a first class ticket.

Сапуни првог разреда мора имати четири или више корена.
Saplings of the first grade must have four or more roots.

Али ми смо другарице од првог разреда, И то мени нешто значи.
But we've been friends since the first grade and that means something to me.

Њена мама има првог разреда уписаних у Бакингемској основној.
Her mom has a first-grader enrolled at Buckingham elementary.

Од првог разреда девојчица је похађала часове у позоришној школи.
From the first grade the girl attended classes at the theater school.

Једино је на колосеку остао вагон првог разреда у којем је био Дикенс.
The only first class car that stayed on the track is the one Dickens was in.

За децу од првог разреда смо створили још један вежба.
For the children from the first grade we have create another exercise.

У овом чланку ћемо вам рећи како одабрати раскрсницу за првог разреда.
In this article we will tell you how to choose a knapsack for a first-grader.

Пси на броду Путници првог разреда имали су дозволу да донесу своје псе на Титаниц.
Only first class passengers were allowed to bring their dogs on board.

Ово друго подразумијева доступност основног знања неопходног за првог разреда.
The latter implies the availability of basic knowledge necessary for a first-grader.

До 18 година Пре првог разреда и наредне две године Годишње или као што је препоручено.
To 18 years Before first grade and every Annually or as recommended.

Таман кад сте видели осећај да су момци знају добро, барем од првог разреда.
Just when you view the feeling that the guys know well, at least from the first grade.

Пси на броду Путници првог разреда имали су дозволу да донесу своје псе на Титаниц.
Only first class passengers were permitted to bring dogs on board the ship.

Желела сам да се осећам као сви ти људи… који имају карте првог разреда и лепу одећу.
I wanted to feel like all those people… with first-class tickets and pretty clothes.

До 18 година Пре првог разреда и наредне две године Годишње или као што је препоручено.
Years Before first grade and every 2 years thereafter Annually or as recommended.

У интервјуу за руске медије објаснила је да је престала са учењем руског језика после првог разреда.
In an interview with the Russian media, she explained that she stopped learning Russian after first grade.

Хигх стандардима из првог разреда материјала који су специфични за његову примену за европске камиона.
High standards from first grade materials specific to its application for European truck.

Због ограничених средстава, амерички глумац и посада су одлазили у Енглеску уместо првог разреда.
Due to the limited budget the American cast members and crew flew economy class to England, rather than first class.

До 18 година Пре првог разреда и наредне две године Годишње или као што је препоручено.
Through 18 years Before first grade and annually thereafter Before first grade and annually, or as recommended.

Због ограничених средстава, амерички глумац и посада су одлазили у Енглеску уместо првог разреда.
Due to the limited budget the American cast members and crew all decided to fly coach class to England, rather than first class.

У одељењу првог разреда које сам посетио пре неколико година, већина шестогодишњака користила је таблете или компјутере.
In a first grade classroom I visited a few years ago, most of the six-year-olds were using iPads or computers.

Ја се, као и ви, свакако, с дубоким поштовањем и захвалношћу, свих својих учитеља сјећам; од првог разреда па до завршних универзитетских дана.
I, like you, certainly remember all my teachers from the first grade to the final university days, with deep respect and gratitude.