Sta znaci na Engleskom ПРЕДВИДЕО - prevod na Енглеском

• predicted
• foreseen
• anticipated
• provided
• envisioned
• forecast
• foresaw
• i envisaged

Примери коришћења Предвидео на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико није предвидео ово!
Nobody predicted this!

Лојд Џорџ је све то увидео и предвидео.
Geddes saw and foresaw all this.

Говоре да је предвидео свој крај.
He should have predict his end.

Нам схватити и овде. МС предвидео.
Nam as here understood too well. ms anticipated.

Као да је предвидео сопствену смрт?
As if he'd foreseen his own death?

О отшелнику који је предвидео своју смрт.
A diviner had predicted his death.

Моје срце је предвидео срамоту и биједу.
My heart has anticipated reproach and misery.

Ја сам крив што сам то предвидео.
This was totally my fault as I should have foreseen this happening.

Своју смрт је предвидео четрдесет дана унапред.
He had predicted his own death four days earlier.

По свему судећи, мој отац је предвидео ту могућност.
His father had foreseen that possibility though.

Плс ако знате шта и како дати одговор. Мс предвидео.
Pls if you know how and why give a reply. Ms anticipated.

Митрополит Петар је вероватно предвидео своју судбину.
Metropolitan Peter must have foreseen his fate.

Предвидео је потребу за изградњом са земље и земље.
He foresaw the need to build from the earth and for the earth.

Да, зато што сам предвидео све могуће варијанте.
Yes, because I have anticipated every possible variation of countermove.

Он је добио само, Ана Ахматова. Ванредна девојка предвидео.
He received only, Anna Akhmatova. Extraordinary girl predicted.

Као што је Исус претходно и предвидео, Петар га се одрекао три пута.
And as Jesus predicted, Peter denies him three times.

Izraelski предвидео постојање топ кварк, који је назвао;
Israeli| predicted the existence of the top quark, which he named;

Програмски одбор је предвидео дебату на следеће три теме.
The Program Committee has foreseen debate on the following three topics.

Предвидео смрт своју на три дана и упокојио се на молитви.
He foresaw his own death three days in advance, and died while at prayer.

Програмски одбор предвидео је расправу у оквиру три теме.
The Program Committee has foreseen debate on the following three topics.

Срећан што се Европа развила на начин који је он предвидео.
I am happy that Europe has developed in the way in which he had envisioned.

Као што је Нициас предвидео, кампања је била катастрофални неуспех.
As Nicias had predicted, the campaign was a catastrophic failure.

Василиј Вересагин његова слика" апотеоза оф Вар" предвидео стварне догађаје.
Vasily Vereshchagin his painting"The Apotheosis of War" predicted real events.

Систем је исправно предвидео сваке изборе од 1984. године.
The indicator has correctly predicted every presidential election since 1980.

Баш као што је то велики Маршал Маклуан предвидео, створили су-„ глобално село“.
As author Marshal McLuhan predicted, we have, indeed, become a“global village.”.

Пентагонов извештај предвидео да подршка Запада исламистичким побуњеницима.
Pentagon Report Predicted West 's Support for Islamist Rebels.

Да се направи систем за играње предност до КСНУМКС леја. Молим вас мулт. Мултумесц предвидео.
To draw up a gaming edge until 2.500 lei. Please mult. Multumesc anticipated.

Овај ефекат је 1978. године предвидео амерички физичар Линколн Волфенштајн.
It was predicted in 1978 by American physicist, Lincoln Wolfenstein.

Остварио је заиста чудесан успех у Чеченији( какав ниједан пророк није предвидео);
Achieved a truly miraculous success in Chechnia(one which nobody, prophets included, had foreseen).

Ова потреба је предвидео да се у повећању још веће у медицинској области врло брзо.
This need is predicted to in increase even higher in medical field quite soon.