Примери коришћења Предвиђам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Њима предвиђам лепу будућност.
Предвиђам занимљиве компликације.
Русији предвиђам велику будућност.
I foresee a great future for Russia.Предвиђам контра-аргумент:" Дозволите ми!
I foresee a counterargument:"Allow me!До сада је добро функционисало, и предвиђам растући овај део моје бочне свирке.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Предвиђам јој блиставу политичку каријеру!
I predict her a good political career!Мени ће бити страшно ако добијем одговор' не', али ја га предвиђам и наћи ћу у себи снаге да то поднесем.
Предвиђам да ће ова година бити супер.
I predict this year is going to be kick ass.Гоогле домен стигао је у град, иса ГоДадди ИПО долази ускоро, Предвиђам могући рат цијена у домену.
Google Domain has arrived in town, andwith GoDaddy IPO coming in soon, I predict a possible price war in the domain.Предвиђам да ћеш да постанеш велики витез Џедај.
I foresee you will become a great Jedi knight.Хипотеза Осмоза експеримент: Предвиђам да су шоље са сугуар у вилл' ве постане сува и да је чаша без ичега у ће остати влажна.
Hypothesis Osmosis experiment: I predict that the cups with suguar in the will become dry and that the cup with nothing in will stay wet.Предвиђам фантастичну енглеску каријејру за њега.
I foresee a fantastic England career for him.Док смо планирали наша путовања, почео сам да замишљам спектакуларне тренутке,очекујем невероватна искуства, предвиђам одличну храну и сањам узбудљиве авантуре.
As we planned our travels, I began to imagine spectacular moments,expect amazing experiences, anticipate great food, and dream up exciting adventures.Предвиђам да нико од њих неће поднети оставку.
I predict that not one of them will stand for reelection.Хипотеза: Предвиђам да у епрувете са прелазних метала у све ће остати исто са неким малим мехурића.
Hypothesis: I Predict That in the test tubes with transition metals in will all stay the same with some small bubbles.Предвиђам реакцију:" Да, тип не зна да пише- у смеће.
I foresee the reaction:"Yes, the guy does not know how to write- in the trash.Нажалост, предвиђам да ће у КСНУМКС-у СЕО постати тежи него икад, док Гоогле наставља да мења како су странице рангиране.
Unfortunately, I predict that in 2015 SEO will become harder than ever as Google continues to tweak how sites are ranked.Предвиђам да ћемо за који тренутак видети жену на црвеном бициклу.
I predict that, in just a moment, we will see a lady on a red bike-.Предвиђам да ће Украјина остати проблематична држава, али ипак држава.
I predict that Ukraine will remain a problematic state but a state nonetheless.Предвиђам да ће Монсантови запосленици бити јавно именовани и осрамоћени на сајтовима.
I predict Monsanto employees being publicly named and shamed on websites.Ја предвиђам установљење моћне Русије, силније и моћније него што је била.
Предвиђам да ће расподела бити негде у распону од 60% до 70%, док ће остатак бити у обвезницама.
I anticipate that the allocation will be somewhere in the 60% to 70% stock range, with the rest being in bonds.Предвиђам да ћете их крајем године имати у супермаркетима- не видљиве, него као животињске протеине у храни.
I predict that later this year, you will get them in the supermarkets-- not visible, but as animal protein in the food.Предвиђам да ћу врло брзо морати да подлегнем огромном притиску и прибегнем екстремним мерама које ће довести до рата.
I foresee that very soon Предвиђам да ћемо за недељу дана или две, видети почетак велике офанзиве у јавном мњењу, потпуно скривене и професионално одрађене.
I predict that within a week or two, we will see the start of a massive PR offensive, nearly all of it covert and very professionally done.Ја предвиђам да ускоро нећу више моћи одолевати притисцима који се на мене врше, и да ћу бити принуђен да предузмем мере које ће довести до рата.
I foresee that very soon I shall be overwhelmed by the pressure forced upon me and be forced to take extreme measures which will lead to war.Предвиђам да ускоро нећу моћи да се супротставим притиску који се на мене врши и да ћу морати да предузмем мере које ће довести до рата.
I foresee that very soon Предвиђам да повећање броја пролаза, натераће Пукотину да се стабилизује и да остане довољно дуго отворена да убацимо бомбу унутра и уништимо структуру.
I predict that the increased traffic will force the Breach to stabilize and remain open long enough to get the device through and collapse its structure.Сматраће се, предвиђам, да одређени део људи постоји само захваљујући нечијој доброј вољи, сажаљењу и стрпљењу и то под условом да се не размножавају, а не видим никакав разлог који би био супротан предвиђању да неће оклевати да убијају када се та добра воља потроши….
They will hold, I anticipate, that a certain portion of the population exists only on sufferance out of pity and patience, and, on the understanding that they do not propagate, and Програм предвиђа свечане иницијативе и службе 2020. и 2021. године.
