Sta znaci na Engleskom ПРЕДЊЕ ПОВРШИНЕ - prevod na Енглеском

• front surface

Примери коришћења Предње површине на Српском и њихови преводи на Енглески

Екран заузима највећи део предње површине.
The screen takes up the majority of the front surface.

Са предње површине преласка на страну, остављајући четкицу између зуба и образа.
From the front surface moving to side, letting the brush between the teeth and cheek.

У ствари, ово је уобичајено пуњење, направљено у облику облоге предње површине зуба.
In fact, this is a common filling, made in the form of lining the front surface of the tooth.

Према конструкцији предње површине, ова врста материјала се дијели на глатку и рељефну.
According to the design of the front surface, this type of material is divided into smooth and embossed.

Такође се зове снежно слепило, фотокератитис је болна опекотина предње површине очију.
Also called snow blindness, photokeratitis is a painful sunburn of the front surface of the eye.

Због тога, стручњаци препоручују благо оштрицавање предње површине, што ће смањити ширину центра лемљења.
Therefore, experts recommend sharpening the front surface slightly, which will reduce the width of the center of soldering.

ЛАСИК и друге врсте корекције ласерског вида мењају закривљеност предње површине ока( рожњаче).
LASIK and other types of laser vision correction alter the curvature of the front surface of the eye(cornea).

Затим ће бити неопходно мапирати облик предње површине очију помоћу инструмента који се назива топографер рожњаче.
It will also be necessary to map the shape of the front surface of the eye using an instrument called a corneal topographer.

Велике чворне формације се приказују као видљиви козметички дефект у пределу врата- видљиво задебљање његове предње површине.
Large nodules present themselves as a visible cosmetic defect in the neck- a noticeable thickening of its front surface.

Неке соларне ћелије имају текстуриране предње површине које, попут антирефлексијских облога, служе увећању количине светлости искориштене у ћелији.
Some solar cells have textured front surfaces that, like anti-reflection coatings, increase the amount of light reaching the wafer.

У прилагођеном ЛАСИК-у, ова мерења таласног фронта се користе за програмирање екцимер ласера за преобликовање предње површине ока.
In custom LASIK, these wavefront measurements are used to program the excimer laser to reshape the front surface of the eye.

Најчешће, осип се појављује на флексијиповршина подлактице, бутина, предње површине тибије, као и у препонама и пазух.
Most often, a rash appears on the flexionthe surface of the forearms, inner thighs, the front surface of the tibia, as well as in the groin and armpits.

Не може се сваки тип љепила уклонити са предње површине без оштећења материјала, тако да се рад треба обавити што је точније могуће;
Not every type of glue can be removed from the front surface without damaging the material, so the work should be carried out as accurately as possible;

Контактна сочива, за разлику од наочала, налазе се директно на површини очног зглоба и одвојена је од предње површине ока само слојем суза.
A contact lens, unlike glasses, located directly on the surface of the eyeball and is separated from the front surface of the eye only layer tears.

Обично се гел наноси на десни само са предње површине дентиције( са лингвалне/ палатиналне стране, третман се спроводи ако је потребно).
Usually, the gel is applied to the gums only from the front surface of the dentition(on the lingual/ palatine side, processing is carried out if necessary).

Али без адекватне бриге о укљученом оку, можда ћете трпети непотребне и трајне последице као што су улцерација рожњаче и ожиљци очију предње површине.
But without proper care of the involved eye, you may suffer needless and permanent consequences such as corneal ulceration and scarring of your eye's clear front surface.

Екран од ивице до ивице иПхоне-а( то јест, преко предње површине) такође пати од реза у горњем делу где се налазе сензори, камера и инфрацрвена камера. То је….
The edge-to-edge screen of the iPhone X(that is, across the front surface) also suffers from a cut in the upper part where sensors, camera and infrared camera are placed. It's….

Понекад зову рхеум, пражњење очију има заштитну функцију, уклањање отпадних производа и потенцијално штетних остатака из сузавца и предње површине ваших очију.
Sometimes called rheum, eye discharge has a protective function, removing waste products and potentially harmful debris from the tear film and the front surface of your eyes.

Ово није пожељан атрибут, јер када вода испарава са предње површине објектива, објектив реагује тако што апсорбује воду из вашег природног сузавца, што доводи до сувих очију.
This is not a desirable attribute, because as water evaporates from the front surface of the lens, the lens reacts by absorbing water from your natural tear film, causing dry eyes.

Ово је нарочито важно када се лемљење алата већ скочило на саму бушилицу, а мекши метални материјал почиње да стиже до дела за резање са предње површине.
This is especially important when the soldering of the tool is already steeped almost to the drill itself and the softer metallic material begins to reach the cutting part from the front surface.

Морат ћете бирати између одличне естетике и дугог вијека трајања фурнира( са најмање 0. 3 мм брушења емајла са предње површине зуба) и само задовољавајуће естетике луминера, али без окретања зуба.
You will have to choose between excellent aesthetics and a long service life of veneers(with a minimum of 0.3 mm enamel grinding from the front surface of the tooth) and only a satisfactory aesthetics of lumineers, but without turning the teeth.

( Уопштено, АР премаз се примењује само на леђима површина заштитних наочара, јер нема козметичких или визуелних предности за уклањање рефлексија са предње површине тамних тонираних сочива.).
Generally, AR coating is applied only to the back surface of sunglass lenses because there are no cosmetic or visual benefits to eliminating reflections from the front surface of dark-tinted lenses.

Ако су ХОА узроковане малим неправилностима у облику предње површине ваших очију, опремљени контактним сочивима за гас( ГП сочива) често могу побољшати вашу визуелну оштрину боље од очију или меких контактних сочива.
If HOAs are caused by small irregularities in the shape of the front surface of your eyes, being fitted with gas permeable contact lenses(GP lenses) often can improve your visual acuity better than eyeglasses or soft contact lenses.

Прво, оригинални луминији имају дебљину од само 0, 2 мм, али њихова главна конкурентска предност( активно дистрибуирана у оглашавању) је недостатак потребе за мљевењем емајла са предње површине зуба.
Firstly, the original lumineers have a thickness of only 0.2 mm, but their main competitive advantage(actively distributed in advertising) is the lack of the need to grind enamel from the front surface of the teeth.

Пошто је кератоконус дегенеративна болест рожњаче која узрокује редчење рожњаче и доводи до непредвидљивих и неправилних промена у облику предње површине очију, ЛАСИК се углавном не препоручује за било кога са кератоконусом.
Because keratoconus is a degenerative corneal disease that causes thinning of the cornea and leads to unpredictable and irregular changes in the shape of the front surface of the eye, LASIK generally is not recommended for anyone with keratoconus.

Можете да оштри само предњу плочу, али у овом случају за такву операцију ће бити потребно више времена, осим тога, сам зуб ће убрзо потонути због потребе за уклањањем више метала са предње површине.
You can sharpen only the front plane, but in this case it will take more time for such an operation, besides, the tooth itself will quickly sink because of the need to remove more metal from the front surface.

Користе се у просторијама са високом влажношћу, и то у купатилу, кухињи, купатилу у присуству вентилације и заштите предње површине са хидроизолацијом, водоотпорном бојом, премазом или керамичким плочицама.
They are used in rooms with high humidity, namely in the bathroom, kitchen, bathroom in the presence of exhaust ventilation and protection of the front surface with a waterproofing compound, waterproof paint, primer or ceramic tile finish.

Ако доживите абразију рожњаче која изгледа да је повезана са сувим очима, погледајте лекара ока за детаљну процену предње површине ваших очију и, ако је потребно, пратите протокол о третману сувог ока који вам препоручује ваш лекар.
If you experience a corneal abrasion that appears to be related to dry eyes, see your eye doctor for a detailed evaluation of the front surface of your eyes and, if necessary, follow the dry eye treatment protocol your doctor recommends.

Предња површина се такође препоручује за оштрење.
The front surface is also recommended to sharpen.

Затим идите на жбице број 6 и наставите да радите предњу површину( 1. ред= особа. Ред).
Then go to the spokes number 6 and continue to work the front surface(1st row= person. Row).