Sta znaci na Engleskom ZEMLJINE POVRŠINE - prevod na Енглеском

• earth's surface

Примери коришћења Zemljine površine на Српском и њихови преводи на Енглески

Tisucu metara ispod zemljine površine?
Feet below the Earth's surface?

Koliko deo zemljine površine pripada Britaniji?
What fraction of the Earth's surface is British?

Tvoje kobasice, Dave, sada pokrivaju sedam-osmina Zemljine površine.
Your sausages, Dave, now cover seven-eighths of the Earth's surface.

Da. 70% Zemljine površine su okeani, tako da proizvodnja tvrde vode ne bi trebalo da bude problem.
Yes. 70%%% of the Earth's surface is ocean,… so heavy-water production shouldn't be a problem.

Borave u vlažnim, kamenitim pukotinama kilometrima ispod zemljine površine.
It resides in damp, rocky crevices miles beneath the Earth's surface.

S obzirom da je sunce u zenitu u podne, temperatura zemljine površine je najveća između 3 i 5 sati poslepodne.
Although the sun is highest in the sky at noon, the earth's surface heat peaks between 3 pm and 5 pm.

Većina svetskih pećina je zasnovan na njemu i on prekriva blizu 10 procenata zemljine površine.
Most of the world's caves are found within it and it covers nearly 10 percent of the earth's surface.

Oko 30 odsto Zemljine površine prekriveno je snegom svake zime, a u tom periodu solarne ploče ne funkcionišu najbolje.
About 30 percent of the Earth's surface is covered by snow each winter, during which time solar panels often fail to operate.

To je proces koji skenira eketromagnetne potpise sa zemljine površine.
It's a process that scans electromagnetic signatures from the earth's surface.

Oko 30 odsto Zemljine površine prekriveno je snegom svake zime, a u tom periodu solarne ploče ne funkcionišu najbolje.
Approximately 30 percent of the Earth's surface is covered with snow every winter, during which solar panels often do not work.

I sada imamo više od 500 slika bilo koje tačke Zemljine površine.
And on any one location of the Earth's surface, we now have on average more than 500 images.

Oko 30 odsto Zemljine površine prekriveno je snegom svake zime, a u tom periodu solarne ploče ne funkcionišu najbolje.
Around 30 percent of the Earth's surface is covered by snow in the winter, and solar panels don't always operate well in the snow.

Dobrodošli u Super-Kamiokande, japansku podzemnu komoru za otkrivanje neutrina. Više od 800m. ispod Zemljine površine.
Welcome to Super-Kamioka the subterranean Japanese neutrino-detection chamber more than a half mile beneath Earth's surface.

Oko 30 odsto Zemljine površine prekriveno je snegom svake zime, a u tom periodu solarne ploče ne funkcionišu najbolje.
About 30 per cent of the Earth's surface is covered by snow each winter, during which time solar panels often fail to operate, El-Kady noted.

Svi izveštaji ukazuju na radikalnu promenu klimatskih uslova, i do sada neviđeno visoke temperature na tom delu Zemljine površine.
A radicaf change in climatic conditions, and hitherto unheard-of high temperatures in that part of the earth's surface.”.

S obzirom da je sunce u zenitu u podne, temperatura zemljine površine je najveća između 3 i 5 sati poslepodne.
Although the sun reaches its highest point in the sky at noon, the temperature of the Earth's surface peaked between 3 and 17 hours.

I tokom mnogo dekada postoje serije TOMS satelita koji sakupljaju podatke o radijaciji Zemljine površine.
And for many decades now there have been a series of TOMS satellites that have collected data about the radiation of the Earth's surface.

Ako život može da napreduje ispod Zemljine površine zašto ne bi organizmi, kao stenica, preživeli i procvetali ispod površine Marsa?
If life can thrive below the Earth's surface, why couldn't organisms like snottites survive and flourish beneath the surface of Mars?

Svi izveštaji ukazuju na radikalnu promenu klimatskih uslova, i do sada neviđeno visoke temperature na tom delu Zemljine površine.
Reports all point to a radical change in climatic conditions, and hitherto unheard-of high temperatures in that part of the earth's surface.

Ove tradicije tipično lociraju pakao u nekoj drugoj dimenziji ili ispod zemljine površine i često sadrže ulaze u pakao iz zemlje živih.
Typically, these traditions locate hell in another dimension or under the earth's surface and often include entrances to hell from the land of the living.

Ovaj led se širio i smanjivao prema malim promenama u Zemljnoj orbiti, i uticao na količinu toplote spuštajući se do raznih delova Zemljine površine.
The ice waxed and waned according to small changes in the Earth's orbit, and that influenced the amount of heat falling on different parts of the Earth's surface.

Naravno procenjivao sam samo na osnovu mesečine i nisam bio dovoljno daleko udaljen od zemljine površine da formiram tačnu procenu zemljine reflektivne moći.
Of course it was only moonlight I was judging by, and I was not nearly far enough from the earth's surface to form any true estimate of the albedo.

Voda pokriva 71% Zemljine površine, međutim, pijaća voda čini samo 2, 5% svih vodnih resursa koji se konstantno smanjuju zbog zagađenja i lošeg gazdovanja.
Water covers 71% of the Earth's surface, however, drinking water makes up only 2.5% of all water resources that are constantly being reduced due to pollution and poor management.

Odgovorni ste za sopstveno parče teritorije i za svaki kilometar kvadratni zemljine površine i atmosfere iznad nje.
You're responsible for your own slice of territory and for every single square mile of the earth's surface and the atmosphere above it.

Ovo je zemaljski laserski skener, i laser prikazuje 3D slike zemljine površine, to nam dozvoljava da vidimo deo vulkana Hekla ovde, koji ne možemo da vidimo golim okom.
This is a terrestrial laser scanner, and the laser produces a 3-D image of the Earth's surface, and that allows us to see parts of Hekla volcano here that we can't see with the naked eye.

Oni smatraju kako je ovde reč o prenaduvanoj ceni s obzirom da će SpaceShipTwo putnike isključivo podići 50 milja iznad Zemljine površine i vratiti natrag.
They believe that this is a“over-pumped” price since SpaceShipTwo will only“lift” passengers 50 miles above Earth's surface and bring them back.

Oni moraju da otkriju, obelodane i upozore ljude na ovom svetu šta se dešava ispod zemljine površine„, rekao je Timoti koji priča kao iz rafala, kad se radi o njegovim sećanjima na ona vremena kada je po prvi put postao svestan fenomena podzemnih baza, tj kada je istraživao misteriozne događaje u vezi sa manipulacijom goveda u Alberti, Kanada, 70-tih godina.
They need to uncover, expose and alert the people of the world what's going on below the earth's surface,” said Timothy… he recalled first being alerted to the underground military base phenomenon when he researched the mysterious events surrounding cattle manipulation in Alberta, Canada, in the 1970's.

To izgleda veoma mnogo zbog temperature i pritiska pod kojim su ove stene bile, dok su bile na dubini od možda 50 milja ispod zemljine površine u prošlosti.
It looks very much because of the temperatures and pressures that these rocks were under that they've been to depths of perhaps 50 miles beneath the Earth's surface in the past.

Potpuno pomračenje Sunca se dešava kada je Mesec dovoljno blizu Zemlje i istovremeno prelazi putanju Sunca, čime baca senku preko velikih delova Zemljine površine, s tim da će SAD ovog puta imati najbolji pogled.
A total solar eclipse occurs when the moon is at a close enough point to the Earth and simultaneously crosses the path of the sun, causing it to cast a shadow over large parts of Earth's surface, with the US getting the best view this time around.

Malkolm mu je dao nov podstrek da se pozabavi Murovim' defence of common sense'( odbranom zdravog razuma), to jest njegovom tvrdnjom da za jedan broj stavova on sa sigurnošću zna da su istiniti; na primer:„ Ovde je jedna ruka- a ovde druga”,„ Zemlja je postojala mnogo pre nego što sam se rodio” i Ja nikad nisam bio daleko od Zemljine površine”.
Malcolm acted as a goad to his interest in Moore's‘defence of common sense', that is to say his claim to know a number of propositions for sure, such as"Here is one hand, and here is another", and"The earth existed for a long time before my birth", and"I have never been far from the earth's surface".