Sta znaci na Engleskom ПРЕКИНЕТЕ - prevod na Енглеском

• cut
• you terminate
• you break
• you stop
• you interrupt
• end

Примери коришћења Прекинете на Српском и њихови преводи на Енглески

То је страва, без обзира на то како га прекинете.
That is love no matter how you cut it.

Ако прекинете у добрим или узајамним условима, желимо да останемо близу има смисла.
If you break up on good or mutual terms, wanting to remain close makes sense.

То је страва, без обзира на то како га прекинете.
That's a failure no matter how you cut it.

Ако поново прекинете госпођо, ваш случај је одбачен, и бацам вас напоље.
If you interrupt again madam, your case is dismissed, and I'm throwing you out.

То је страва, без обзира на то како га прекинете.
Losing is losing, no matter how you cut it.

Први је да направите хладну супу, када прекинете паприку у блендеру, додајте лед.
The first is to make a cold soup, when you interrupt the pepper in a blender, add ice.

Прочитајте: Прекидање је једноставно ако прво прекинете.
Read: Getting over a breakup is easy if you break up first.

Шта ако таблетом можете да прекинете патњу?
What if you could end all that suffering with a single pill?

Када прекинете 8 минималних сати спавања, тело стимулише лучење хормона глади.
When you interrupt those eight essential hours of sleep, it stimulates the hunger hormones.

Ови Услови коришћења су на снази све док прекинете ви или ми.
These terms of service are effective until terminated by you or by us.

Без обзира на то како га прекинете, финансијска будућност америчких радника изгледа мрачно.
No matter how you cut it, the financial future of American workers looks bleak.

Један од највећих проблема у браку је када прекинете комуникацију.
One of the biggest problems in a marriage is when you stop communicating.

Такође се препоручује да се, након што прекинете свој пост, прво молите пре вечере.
It's also recommended that after you break your fast, you pray first before dinner.

Ови Услови коришћења су на снази све док прекинете ви или ми.
These Terms of Service are effective unless and until terminated by either you or us.

Препоручује се да што прије прекинете свој пост, по могућности са водом и нечим слатким.
It's recommended to break your fast as soon as possible, preferably with water and something sweet.

Ако имате иПад или иПхоне са дететом, то би било одлично време да то прекинете", рекао нам је Гронер.
If you have an iPad or an iPhone with a kid-proof case, this would be a great time to break that out,” Groner told us.

Нема обавеза, па можете да паузирате, прекинете или прилагодите кампању у сваком тренутку, без надокнада за отказивање.
There is no obligation, so you can pause, end or adjust your campaign at any time with no cancellation fees.

Ако прекинете свој рачун, свака повезаност између вашег налога и информација које чува више неће бити доступна преко вашег налога.
If you terminate your Account, any association between your Account and information we store will no longer be accessible through your Account.

Због тога, прије него што прекинете постоље, вриједи спасити знање и разумјети све интрицациес овог проблема.
Therefore, before you cut the plinth, it is worth saving up knowledge and to understand all the intricacies of this issue.

Без обзира да ли одлучите да компромисујете или у потпуности прекинете везу, никад не смијете само одустати од вила посједника кривице.
Whether you choose to compromise or cut ties completely, you must never just give in to the wiles of a guilt tripper.

Ако прекинете свој рачун, свака повезаност између вашег налога и информација које чува више неће бити доступна преко вашег налога.
If you terminate your Account, any association between your Account and our stored information will no longer be accessible through your Account.

У овом блогу прочитајте све о одлагању, шта то подразумијева, како можете смањити и шта можете учинити ако прекинете дојење.
Read in this blog everything about stowage, what it entails, how you can reduce it and what you can do if you stop breastfeeding.

У овим ситуацијама, можда ћете морати да прилагодите дозе инсулина или привремено прекинете узимање лекова због ризика од хипогликемије.
In these situations, you may need to adjust your insulin dose or temporarily stop taking your medication because of a risk of hypoglycaemia.

Ако прекинете кост, користите биљни лек, али са хомеопатијом морате знати за квалитет боли и шта се друго дешава за особу.
If you break a bone you could use herbal medicine, but with homeopathy you need to know about the quality of the pain and what else happens for the person.”.

Заправо, ручно писање побољшава меморију, помаже да боље ухватите идеје и свеједно их сачувате, чак и ако прекинете или изгубите своје уређаје.
In fact, writing by hand improves memory, helps to better capture ideas and save them anyway, even if you break or lose your devices.

Ако прекинете ногу или се разболите, на пример, ризикујете да изгубите попуст ако више не можете наставити да радите као што сте навикли.
If you break a leg or fall ill, for instance, you risk losing your discount when you can no longer continue working out like you used to.

Пошто не можете у потпуности планирати трудноћу, можете га започети од тренутка када прекинете контрацепцију и одлучите да ваше дете жели.
Since you can not plan the pregnancy completely, you can just start it from the moment you stop contraception and decide to let your child wish.

Суплементе фолне киселине треба узимати чим прекинете коришћење контрацепције и почнете да покушавате за бебу- требало би да наставите са узимањем до 12. недеље трудноће.
Folic acid supplements should be taken as soon as you stop using contraception and start trying for a baby- you should continue taking them until the 12th week of pregnancy.

Како ограничити испоруке реклама треће стране- Ваш правни систем може донети законе или саморегулаторни оквир делатности, који вам омогућава да ограничите или прекинете оглашавање треће стране.
How to limit third party ad serving-- Your jurisdiction may have adopted laws or an industry self-regulatory framework that enables you to limit or stop third party advertising.

Мрежна решења ће вам наплатити накнаду за обраду ако прекинете или откажите било који пакет пре окончања ограниченог временског периода гаранције за тај пакет или услугу(" Накнада за обраду").
BMO Enterprises will charge you a processing fee if you terminate or cancel any package prior to the completion of any limited money-back guarantee time period for that package or service(the"Processing Fee").