Sta znaci na Srpskom YOU BREAK - prevod na Српском

• prekršiš
• slomiš
• prekršite
• сломити
• razbijete
• polomite
• polomiš
• slamaš
• slomio si
• прекинете
• slomis
• razbij
• da razbiješ
• break

Примери коришћења You break на Енглеском и њихови преводи на Српски

You break my heart.
Slamaš mi srce.

What if you break a leg?
Što ako slomiš nogu?

You break my heart.
Slomio si moje srce.

Forsake me, you break me.
Ostavi me, slamaš me.

If you break my heart.
Ako mi slomis srce.

What happens if you break'em?
Što će se dogoditi ako break ih?

You break one guy's arm.
Slomiš tipu ruku.

Sometimes you break the rules.
Ponekada i prekršiš pravila.

You break my fuckin' nose!
Slomio si mi jebeni nos!

And oh, would you break my heart?
И ох, хоћеш ли ми сломити срце?

You break my heart, Vince.
Slomio si mi srce, Vince.

Get off that table before you break your neck.
Silazi sa stola pre nego polomiš vrat.

Can you break this?
Možeš li ovo da razbiješ?

Okay, well, come on before you break something.
U redu, idemo pre nego što nešto polomiš.

God, you break my heart.
Bože, slamaš mi srce.

You know, if she is, you break her teeth.
Ako ti ih pravi, razbij joj zube.

You break everything you touch!
Slomiš sve što pipneš!

The fireball will die, if you break the rod.
Unistices vatrenu kuglu ako slomis onaj stapic.

And if you break this oath.
Ali ako prekršiš ovaj zavet.

Let's go downstairs before you break everything!
Hajdemo dole, pre nego što polomite sve živo!

Before you break something.
Pre nego što polomite nešto.

And there are serious consequences if you break it.
I postoje ozbiljne posledice ako ga prekršite.

Before you break the bank.
Pre nego što razbijete banku.

Living bones are 35 percent water and bleed when you break them.
Jer zive kosti imaju 35% vode i krvare kad ih slomis.

And if you break any more rules.
A ako prekršiš još pravila.

Why it's monumental: You yell, you scream, you break some dishes.
Zašto je poseban: Svađate se, vičete, urlate, razbijete nekoliko tanjira.

You break everything you touch.
Slomiš sve sto dotakneš.

But like the fella says, you break it, you bought it.
Ali, kao što se kaže, ako ih polomite, kupujete ih.

You break it, you bought it.
Ako ga ti slomiš, ti ga kupi.

Narayan Shankar uttered:"if you break the rules of Gurukul…".
Narayan Shankar izgovorio:" ako break pravila Dip Gurukul…".