Sta znaci na Engleskom ПРЕОБРАЖАЈ - prevod na Енглеском

• transformation
• conversion
• transforming
• change
• metamorphosis
• makeover
• turn

Примери коришћења Преображај на Српском и њихови преводи на Енглески

Преображај је нешто друго.
Turn it to something else.

Шта мислите о преображај?
What do you think about the metamorphosis?

Преображај је нешто друго.
Turn it into something else.

Они су погонско гориво за наш преображај.
That was fuel for my transformation.

Преображај је нешто друго.
Change it into something else.

Они су погонско гориво за наш преображај.
It is the fuel for our transformation.

Преображај Царства у Републику.
Change Kingdom to Republic.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
The option is simple: change or die.

Преображај је дубок и делотворан, алхемијски.
The transformation is deep and profound, alchemical.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
The choice was stark: change or die.

Миами преображај: мршави ствари у Сунчевој држави.
Miami's makeover: shaking things up in the Sunshine State.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
My choice was simple: change, or die.

Преображај детињства путем компјутера и Интернета.
Childhood transformation through computers and the Internet.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
It was a simple choice, change or die.

Баште су пуне магијске мудрости за овај преображај.
Gardens are full of magical wisdom for this transformation.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
And it was simple; conversion or death.

То значи и велики преображај у највећој демократији у свету.
That means huge change in the world's largest democracy.

Не може се очекивати преображај преко ноћи.
You cannot expect overnight transformation.

Све што треба да наставите да изазову своју башту преображај?
All you need to keep challenging your garden a makeover?

То је оно што се назива преображај ствари.
This is called the Transformation of Things.

Преображај предрасуда на рак траје 2 до 10 година.
The transformation of pre-cancer to a cancerous tumor is from 2 to 15 years.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
The choice was simple,“convert or die.”.

Постоји само преображај материје у енергију и енергије у материју.
There is only a transformation of matter into energy and energy into matter.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
They were given a choice: convert or die.

То је преображај, не природе у натприроду, него старог у ново.
It is the transformation not of‘nature' into‘supernature,' but of the old into the new.

Избор је био једноставан: преображај или смрт.
Their choices were simple: convert or die.

Павлов преображај је био драматичан пример преласка из Старог Завета у Нови.
Paul's conversion was a dramatic example of the transition from the Old Covenant to the New.

То је оно што се назива преображај ствари.
This is what is called the transformation of things.

Што је најгоре, такав преображај се углавном финансира новцем америчких обвезника.
Worst of all, it is a transformation that is being funded principally by American taxpayers.

То је оно што се назива преображај ствари.”.
That's what is called the transformation of things.”.