Sta znaci na Engleskom ПРЕТВОРЕНА - prevod na Енглеском

• converted
• turned
• become
• transformed
• became
• morphed into
• made

Примери коришћења Претворена на Српском и њихови преводи на Енглески

Претворена је у цркву.
Has been converted to a church.

И то је претворена у крв.
To have turned it into blood.

Мануфактура је претворена у.
The facsimile is converted to.

Школа је претворена у затвор.
School has become a prison.

Да ли је ваша плава коса претворена у зелено?
Is their hair turning green?

Школа је претворена у затвор.
Schools have become a prison.

Зато сам узео часове катекизма и претворена.
So I took the catechism classes and converted.

Јордан је претворена поново.
The Jordan was turned back again.

Његова родна кућа данас је претворена у музеј.
Today his childhood home has become a museum.

Касније је претворена у Јаву.
It was later converted to an inn.

Могу бити претворена и постати срамота врло брзо.
May they be converted and become ashamed very quickly.

Свакодневица претворена у уметност.
Turning the everyday into art.

Земља испод њихових ногу била је већ претворена у крваво блато.
The soil under her paws had already turned to mud.

Његова кућа претворена је у музеј.
His home was converted to a museum.

Године 1935. она је, по Ататурковом указу, претворена у музеј.
In 1935 under the order of Atatürk it became a museum.

Аја Софија претворена је у џамију.
Hagia Sophia was converted to a mosque.

Јавна политичка сфера претворена је у пустињу.
The public political sphere has become a desert.

Кућа је 1977. претворена у спомен-музеј.
In 1977, the building was transformed to a museum.

Под отоманском владавином, зграда је претворена у џамију;
Under Ottoman rule, the building was converted to a mosque;

Велика сахрана претворена у демонстрације.
The Funeral Turned Demonstration.

Једном претворена, њена употреба је ограничена само људском генијалношћу.
Once converted its uses are only limited by human ingenuity.

Сада је школа претворена у Ловачки дом.
The school has now been converted to housing.

На жалост већим делом је изорана и претворена у обрадиво земљиште.
Sadly, this is now largely drained and converted to farmland.

Зграда је убрзо претворена у локалну болницу.
The main building was hastily converted to a hospital.

Џамија је претворена у катедралу 1523. године под католичким монархом.
The mosque was converted to a cathedral in 1523 by the Catholic Monarchs.

Зграда је убрзо претворена у локалну болницу.
The Union Hotel had been hastily converted to a hospital.

Мој омиљени део нашег новонасталог купатила је џекера претворена у суштину.
My favorite part of our newly redone bathroom is the dresser turned vanity.

Аја Софија је претворена у католичку цркву 1204.
Hagia Sophia was converted to a Catholic church in 1204.

Њен отац је рођен у јеврејској породици, а Амијева мајка претворена у јудаизам.
Her father was born to a Jewish family, and Amy's mother converted to Judaism.

Цела Топлица претворена је у људску кланицу.
A whole empire is converted into shambles for human slaughter.