Sta znaci na Engleskom ПРИМЕТНЕ - prevod na Енглеском

• noticeable
• observable
• notable

Примери коришћења Приметне на Српском и њихови преводи на Енглески

Феелс никакве приметне разлике?
Feels a noticeable difference?

У почетку су мале и једва приметне.
At first it was small, and hardly noticeable.

Заптивке приметне испод одеће;
Gaskets noticeable under clothing;

Приметне вибрације главне осовине са чаком;
Noticeable vibration of the main shaft with a chuck;

Сада плус или минус брзина није толико приметне.
Now a plus or minus speed is not so noticeable.

Неки корисници одмах примећују приметне резултате.
Some users immediately notice noticeable results.

Ту и тамо, те токсичне супстанце нису приметне.
Now and then, these toxic substances aren't noticeable.

Такође, могу се појавити и приметне траке на површини коже.
Also noticeable strips on a skin surface can be shown.

Након 4-7 дана, прве промене ће бити приметне.
After 4-7 days, the first changes will be noticeable.

Повреде репа мачака често су врло приметне власнику мачака.
Cat tail injuries are often very noticeable to a cat owner.

Последице те околности сада су већ довољно приметне.
Of this circumstance are already sufficiently noticeable.

Дуго времена, и коморбидитети нису приметне у посету.
A long time, and comorbidities are not noticeable to visit.

Последице те околности сада су већ довољно приметне.
The consequence of this circumstance are already sufficiently noticeable.

За ефективне и приметне резултате треба га обавити 2-4 пута недељно.
For effective and noticeable results it should be done 2-4 times per week.

После процедура, киле остају, али не тако приметне.
After the procedures, the hernias remain, but not so noticeable.

Грешке током инсталације брзо су приметне због продирања воде и буке ветра.
Mistakes during installation are quickly noticeable due to penetrating water and wind noise.

Немојте користити овај производ ако постоје било какве приметне промене;
Do not use this product if there is any noticeable changes;

Мицхаел је приписао пубертету и исхрани до приметне промене структуре његовог лица.
Michael attributed puberty and diet to the noticeable change in the structure of his face.

Резултат квадратних нешто проутиузхте које су биле приметне боре.
The resulting square slightly proutyuzhte that were noticeable wrinkles.

Уши мошусног пацова су тако мале да су једва приметне иза косе око њих.
The ears of the musk rat are so small that they are barely noticeable behind the hair around them.

Мужјаци су нешто већи од женки, иако су полне разлике једва приметне.
Males are slightly larger than females, although sex differences are barely noticeable.

Резултати ваших напора ојачаних утицајем инфузије камилице биће приметне само неколико дана касније.
Results of your efforts reinforced by influence of camomile infusion will be noticeable only several days later.

У релативно малом затвореном акваријском систему, промене температуре су веома приметне.
In a relatively small closed aquarium system, temperature changes are very noticeable.

И пре тога, перике су се носиле за исту сврху, биле су веома приметне и неприродне.
And before that, wigs were worn for the same purpose, it was very noticeable and unnatural.

Након што је трећа сесија осетила лакоћу у ногама, а месец дана вене постају мање приметне.
After the third session sensed lightness in the legs, and a month veins become less noticeable.

Приметне алтернативне верзије укључују" Por ti volaré", шпанску верзију са знатно модификованим текстовима.
Notable alternative versions include"Por ti Volaré", a Spanish version with significantly modified lyrics.

Ова процедура вам омогућава да идентификујете једва приметне пукотине, видите љуску која је неравномерна у дебљини.
This procedure allows you to identify barely noticeable cracks, see the shell that is uneven in thickness.

Екстирпација материце, нарочито са истовременимбилатерално уклањање додатака, оставља приметне последице.
Extirpation of the uterus, especially with simultaneousbilateral removal of appendages, leaves noticeable consequences.

Врата, прозори, балкони и многе друге мале, али приметне ствари су римског стила Венецијанске Републике.
Doors, windows, balconies and many other small, but noticeable things are in the Roman style of the Venetian Republic.

Иако комедо акне нису тако приметне или проблематичне као и друге врсте акни, они и даље узрокују забринутост.
While comedonal acne may not be as apparent or bothersome as other types of acne, you may still be concerned about it.