Sta znaci na Engleskom ВИДЉИВОМ - prevod na Енглеском

• visible
• observable
• conspicuous
• retrievable
• noticeable

Примери коришћења Видљивом на Српском и њихови преводи на Енглески

Видљивом и блиском инфрацрвеном региону.
Visible- near-infrared region.

Зона је одвојена јасно видљивом линијом.
The zones are divided by a visible line.

Видљивом и блиском инфрацрвеном региону.
The visible and near infrared spectra.

Боље је то оставити негде на видљивом месту.
It is best to put this somewhere visible.

Здраву храну држите видљивом и лако доступном.
Make healthy snacks available and visible.

Невидљива душа чувана је у видљивом телу;
The soul, invisible, keeps watch in the visible body;

Здраву храну држите видљивом и лако доступном.
Keep healthy foods visible and readily available.

Само је мала количина светлости у видљивом спектру.
Only a small amount of the light is in the visible spectrum.

Не емитује се добро у видљивом спектралном подручју.
It does not transmit well in the visible spectral region.

Увек наређујете машину видљивом на слици.
You always order the machine visible in the picture.

Отворено осветљење вам омогућава да оставите светлост видљивом.
Open lighting allows you to leave any light visible.

Се да напредујемо ка видљивом јединству!
Let us dare to advance towards visible unity!

Да ли се икада појављивао Дух Свети у неком видљивом облику?
Did the Holy Spirit ever appear in some visible shape?

Број атома у видљивом свемиру је процењен на 10^78.
However the number of atoms in the observable universe is estimated at 10^80.

Ова активност ће је учинити видљивом за цео свет.
That action will make it visible to the world.

У суштини, вриједност 1: 380 и више сматра се видљивом.
Basically, a value of 1: 380 and higher is considered conspicuous.

Све у видљивом или замишљеном свету може постати тема или предмет цртежа.
Anything in the visible or imagined universe may be the theme of a drawing.

Један гугол је већи од броја атома у видљивом свемиру.
A number greater than there are atoms in the observable universe.

Дијабетес. Промене које се дешавају у инфаркт јасно видљивом.
Diabetes. The changes occurring in myocardial clearly visible.

Основне разлике у вјери су и даље препреке видљивом јединству.
Fundamental differences in faith are still barriers to visible unity.

Ово тада емитира светлост у видљивом спектру, стварајући видљив блиц.
This then emits light in the visible spectrum, creating a visible flash.

Стварна лепота је када се невидљиво придружује видљивом и израња на површину.
Real beauty is when the invisible joins the visible, coming on surface.

Уместо тога, промена боје даје контуру и чини силуету жељеног мотива видљивом.
Rather, the color change gives contour and makes the silhouette of the desired motif visible.

Ове галаксије најчешће нису толико светле у видљивом делу спектра.
The most luminous galaxies in our universe are not particularly bright in the visible.

Године 2010, једна процена броја звезда у видљивом свемиру је била 300 секстилиона( 3 × 1023).
In 2010, one estimate of the number of stars in the observable universe was 300 sextillion(3× 1023).

Десет милијарди билиона је" отприлике број звијезда у видљивом свемиру", рекао је Лоеб.
Ten billion trillion is“roughly the number of stars in the observable universe,” Loeb said.

Направио је постер са чоколадама и натписима за своје вољене само оставите то на видљивом месту.
Made a poster with chocolates and inscriptions for your loved one just leave it in a conspicuous place.

Вежбање КСНУМКС: Управљање дропдовн-има, Изаберите вредности по видљивом тексту, по атрибуту вредности.
Exercise 5.1: Handling dropdowns, Select values by visible text, by value attribute.

Ђорђо Моранди је објаснио:" Оно што ме највише занима јесте да изразим оно што је у природи, у видљивом свету.
As Morandi said,‘What interests me most is expressing what is in nature, in the visible world'.

Имајте копију распореда вашег тинејџерског испита на видљивом месту где цела породица то може видети.
Have a copy of your teen's exam timetable in a visible place where the whole family can see it.