Sta znaci na Engleskom ПРОДУБИТИ - prevod na Енглеском

• deepen
• deepened
• deepening

Примери коришћења Продубити на Српском и њихови преводи на Енглески

Савета: како продубити праксу медитације.
Tips: how to deepen the practice of meditation.

Физичке вежбе да спаваш брже, боље, и продубити свој сан.
Physical exercises make you sleep faster, better, and deepen your sleep.

Како можемо продубити љубав према библијској истини?
How can we deepen our love for Bible truth?

Знајући да нешто заиста треба продубити своје знање у тој ствари.
Knowing something really needs to deepen your knowledge in the matter.

Како још можемо продубити љубав према библијској истини?
How can we deepen our love for Bible truth?

Играње заједно са дететом може продубити везу између њега и вас.
Playing together with your child can deepen the bond between him and you.

Неопходно је продубити врат корена биљке за 2цм.
It is necessary to deepen the root neck of the plant by 2 cm.

Ви ћете продубити и проширити своје знање права као наставног предмета;
You will deepen and broaden your knowledge of law as an academic subject;

Није препоручљиво продубити семена за више од 4цм.
It is not recommended to deepen the seeds by more than 4 cm.

Сада смо продубити наше сорте кафе из различитих географских подручја.
Now we deepen our coffee varieties from different geographical areas.

Закључавање шрафови листова може само продубити талас бити добро причвршћени;
Locking screws sheets can only deepen the wave to be securely attached;

Довољно је продубити главе чавала, како не би оштетили брусилицу.
It is enough to deepen the heads of the nails, so as not to damage the grinding machine.

Прерасподјела богатства сиромашнима само ће продубити њихово лоше кориштење ресурса.
Redistributing wealth to the poor will just perpetuate their poor use of resources.

Они који желе продубити или проширити своје вештине оригами најбоље се практикују у Кусудама.
Those who want to deepen or expand their origami skills practice best in Kusudama.

Ваши хоризонти ће се проширити, знање продубити, а комуникација са другима само ојачати.
Your horizons will expand, knowledge deepen, and communication with others only strengthen.

ЦПЛ поларизатор из АмазонБасицс-а може блокирати одсјај и продубити контраст између боја.
The CPL polarizer from AmazonBasics can block out glare and deepen the contrast between colors.

Уз њу можемо проширити и продубити везу између себе и Бога, онаквог како га ми схватамо.
With it we can broaden and deepen the channel between ourselves and God as we understand Him.

Они ће тећи низ промене нежно, временом ће усавршавати своју љубав и продубити своје знање.
They will flow with the changes gracefully, improving their love and deepening their understanding in time.

Практична истраживачког искуства је продубити кроз проширену независних истраживачких пројеката.
Hands-on research experience is deepening through an extended independent research projects.

То ће продубити везу између вас, искоријенити већину проблема у понашању паса и одржати вашег љубимца прикладним и здравим.
It will deepen the connection between you, eradicate most behavior problems in dogs, and keep your pet fit and healthy.

Без уговора Брекит би могао продубити недостатак лекова у Европи- стручњаци- Извештач из ЕУ: ЕУ Репортер.
No-deal Brexit could deepen Europe's shortage of medicines- experts- EU Reporter: EU Reporter.

Присуство овде било каквог одступања или неприкладности ће само продубити сумњу ФБИ-а пре свега због истраге др Лојдовог осигурања.
The appearance of any impropriety will only deepen the FBI's probe,… on top of Dr Lloyd's insurance investigation.

Надамо се да ова посета ће продубити нашу контакт и однос са клијентима и намерава да потпише агенција споразум са….
We hope this visit will deepen our contact and relationship with clients and intends to sign agency agreement with the….

Анализа песме" Песник и грађана" омогућава пратити како развити и продубити Алекеи велику поетску традицију.
Analysis of the poem"The Poet and the Citizen" makes it possible to trace how much Alexei Nikolaevich developed and deepened the great poetic traditions.

Могу креативно применити, проширити, продубити и интегрише знања из различитих домена електротехнике.
Can creatively apply, expand, deepen and integrate knowledge of different domains of electrical engineering.

Курикулум такође организује обавезну професионалну теренску праксу, у којој се вештине и стечено знање могу применити и продубити у пракси…[-].
The curriculum also arranges for a compulsory professional field practice, where skills and knowledge acquired may be applied and deepened in practice…[-].

Европска унија ће продубити своју сарадњу са Сједињеним државама и Канадом у питањима управљања кризама, противтероризма, кибер деловања, миграција, енергије и климе.
The EU will deepen cooperation with the US and Canada on crisis management, counter-terrorism, cyber, migration, energy and climate action.

У сваком тренутку можете прилагодити свој однос, редуцирати их на радно партнерство или продубити у интимну интеракцију, једноставно вас позивајући на састанак.
You can at any time adjust your relationship, reducing them to a working partnership or deepening into intimate interaction, by simply inviting you for a date.

У јужним регионима, напротив, кревете треба продубити како би се избјегло исушивање тла и заштита од вјетра, а земљиште треба богато мулчати.
And in the southern regions, on the contrary, the beds should be deepened in order to avoid drying out the soil and to protect from the wind, and the land should be richly mulched.

Издвајања за војску биће постепено повећавана ради јачања војних капацитета земље и ми ћемо продубити сарадњу са другим земљама и организацијама.
The defence appropriations will be gradually increased to strengthen Sweden's military capabilities and our cooperation with other countries and organisations will be deepened.