Sta znaci na Engleskom ПРОДУЖЕНИМ - prevod na Енглеском

• prolonged
• extended
• protracted
• lengthening

Примери коришћења Продуженим на Српском и њихови преводи на Енглески

Камион ЗИЛ-133 са продуженим постољем.
Truck ZIL-133 with an extended base.

Са продуженим крварењем, операција се дуплира.
With prolonged bleeding, the operation is duplicated.

Људи који су мучени продуженим кашљем.
People who are tormented by a prolonged cough.

Са продуженим квашења гљивичне болести настају земљишта.
With prolonged wetting the soil fungal diseases arise.

Ризик се повећава са продуженим третманом.
The risk increases with prolonged treatment.

Глава је светла, мале величине, са благо продуженим грлом;
The head is light, small in size, with a slightly extended spout;

Дебели слине се јављају са продуженим одсуством терапије.
Thick snot occur with prolonged absence of therapy.

Локације ради на Виндовс® 2003 Сервер са продуженим Логгинг.
The sites run on Windows® 2003 Server with Extended Logging.

Искусио стрес, праћен продуженим недостатком апетита;
Experienced stress, accompanied by a prolonged lack of appetite;

Није необично видети обољење јетре са продуженим употребом Анавар.
It is not uncommon to see liver disease with extended use of Anavar.

Са продуженим временом, његова ефикасност конверзије је ослабљена.
With the extension of time, its conversion efficiency is attenuated.

Очи или иритације узроковане продуженим контактима сочива;
Eyes or irritations caused by prolonged contact lens wear;

Са продуженим током инфекције, курс се понавља након 10-14 дана.
With a protracted course of infection, repeat the course in 10-14 days.

Хронична анемија се јавља са продуженим крварењем у малим дозама.
Chronic anemia occurs with prolonged bleeding in small doses.

Инсулин( са продуженим употребом инсулина лека доза треба смањити);
Insulin(with prolonged use of the drug insulin dose should be reduced);

Кевин Дунн, 32-годишњи возач, велике брзине МВА са продуженим екстракције.
Kevin Dunn, 32-year-old driver, high-speed MVA with prolonged extraction.

Међутим, са продуженим кишама фитопхора и даље утиче на ову сорту.
However, with prolonged rains of phytophthora still affects this variety.

СВ-МВЛЦ софтвер се испоручује са СВ-УСББСЕ продуженим дометом УСБ пријемник.
SW-MWLC software is supplied with a SW-USBBSE extended range USB transceiver.

Лежи на леђима, палцем продуженим ноге пливач не може да додирују под.
Lying on your back, with your thumb extended leg swimmer can not touch the floor.

Болести репродуктивног система могу бити погоршане продуженим излагањем сунцу.
Diseases of the reproductive system can be exacerbated by prolonged exposure to the sun.

Бол се повећава са продуженим стајањем, ходањем, седењем на чврстој површини.
The pain increases with prolonged standing, walking, sitting on a hard surface.

Са продуженим дубоким стресом, професионална психо-корективна изложеност је неопходна.
With prolonged deep stress, professional psychocorrectional exposure is indispensable.

Обично се такве болести развијају са продуженим излагањем локалним трауматским факторима.
Typically, such diseases develop with prolonged exposure to local traumatic factors.

Чудесна"- популарна сорта вртних јагода, која се одликује продуженим плодовима.
Marvelous"- a popular variety of garden strawberries, which is characterized by prolonged fruiting.

Поред тога, са продуженим током одступања у питању, може доћи до самоубилачких мисли.
In addition, with the protracted course of the deviation in question, suicidal thoughts may occur.

То ће помоћи да се изборе са анемијаШто је узроковано продуженим губитка крви у фекалијама.
This will help to cope with anemiaWhich is caused by prolonged loss of blood in the feces.

Овај налаз тесно повезује са продуженим трајањем терапијске акције постигнуте са лекаром.
This finding correlates closely with the extended duration of therapeutic action achieved with the drug.

Norton Security 2016 кеиген идентитет Нортон Винтаге производ са продуженим верзија историје.
Norton Security 2016 Keygen identity Norton's vintage product with an extended version history.

Стога је именовање овог лека са продуженим кашљем од труднице једноставно неопходно.
Therefore, the appointment of this drug with a protracted cough from the expectant mother is simply necessary.

Чарапа са продуженим оваквим бојама изгледа веома епатазхно и сјајно. Примјери на фотографији.
The caret with lengthening with such coloring looks very epatazhno and brightly. Examples on a photo.