Sta znaci na Engleskom ПРОТИВРЕЧНОСТИ - prevod na Енглеском

• contradictions
• conflict
• contradiction
• conflicts
• discrepancies

Примери коришћења Противречности на Српском и њихови преводи на Енглески

Вучић је, међутим, човек противречности.
Walker is a man of contradiction.

Противречности америчке спољне политике.
American Foreign Policy Contradictions.

Постоје противречности друге врсте.
There are contradictions of another character.

Код мене је у питању дух противречности.
For me, it's the spirit of contradiction.

Овде нема противречности међу јеванђелистима.
There is no contradiction here among the evangelists.

Докази да је Библија препуна противречности.
I claimed the Bible was full of contradictions.

Чак је и љубав пуна оштрих противречности и судбоносних криза.
Even love was full of contradictions and bitter crises.

Србија је земља разлика и противречности.
India is a country of dissimilarity and contrasts.

Како, дакле, разумети ове противречности у библијским текстовима?
How might we reconcile this apparent contradiction in the biblical texts?

Докази да је Библија препуна противречности.
Some people say the Bible is full of contradictions.

Нема противречности између Европе која је блиска мом срцу и Русије.
There are no contradictions between Europe close to my heart and Russia.

Докази да је Библија препуна противречности.
Some maintain that the Bible is full of contradictions.

То је свет без противречности и неправди које су присутне у нашем свету;
It is a world without the contradictions and injustices of our own;

Више о Риксбанк је лицемерје и противречности.
More about the Riksbank's hypocrisy and contradictions.

Ован изражава своје унутрашње противречности сасвим отворено.
Aries express their internal contradictions quite openly.

Али, ако ћемо баш озбиљно, нема ту противречности.
But if we understand it correctly, there is no contradiction.

Противречности декларативне и стварне социјалне бриге о деци и младима.
Discrepancies of declarative and real social care for children and adolescents.

Живот у овоме свету je препун противречности.
This life, here in this world, is filled with contradictions.

Противречности у Хегеловом мишљењу биле су, ипак, и сувише дубоке да би допуштале мир;
Nevertheless, the contradictions in Hegel's thought were too deep for peace;

Ако ћемо баш озбиљно, нема ту противречности.
If we are being true to ourselves, then there is no contradiction at all.

Овде нема противречности, пошто је индивидуално људско биће је створено од више бића.
There is no conflict here, as the individual human being is made up from several beings.

Објаснио је да такве акције само ојачавају противречности у земљи.
Such actions only aggravate contradictions inside the country.

Ја искрено верујем да овдје нема противречности између јаке одбране и дијалога.
And therefore we believe that there is no contradiction between the strong defence and dialogue.

Неопходно је поставити задатак преовладавања ових противречности.
It is necessary to set the task of overcoming these contradictions.

Политичких, економских и културних противречности, које сада.
Political, cultural, and economic differences which exist between countries, and.

М: Сложили смо се да свети списи не би требали да садрже противречности.
We have agreed that a Holy Scripture should not contain contradictions.

У проблему богопознања постоје видљиве противречности на обе стране.
On the problem of the theognosia there are apparent contradictions on both sides.

Горе наведено, или се може лако болести, пожаре, конфликти и противречности.
Above, or can easily be disease, fires, conflicts and contradictions.

Све противречности и нејасноће законодавства морају да се тумаче у корист грађана.
All contradictions and ambiguities of the legislation should be interpreted in favour of citizens.

Противречност афоризама је огледало противречности живота.
The contradiction of shape shows the contradiction of life.