Sta znaci na Engleskom ПРУЖА СНАЖНУ - prevod na Енглеском

• provides strong
• provides a powerful

Примери коришћења Пружа снажну на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, не штети што њихова услуга пружа снажну подршку.
Also, it doesn't hurt that their breadth of services offers a strong supporting point.

Хаирспраи Chi Кератин пружа снажну и еластичну фиксацију косе свих врста.
Hair spray Chi Keratin provides strong and elastic fixation to hair of any type.

Програм пружа снажну знања и вештине у обе фундаменталних и примењених аспеката модерне аналитичке хемије.
The programme provides strong knowledge and skills in both fundamental and applied aspects of modern analytical chemistry.

Италија ће наставити да пружа снажну подршку на путу Србије ка Европској унији.
Italy will continue to provide strong support on Serbia's path to the European Union.

Он пружа снажну правну основу за формулацију и примену кључних области трговинских и инвестиционих политика.
It provides a strong legal basis for policy formulation and implementation in key areas related to trade and investment.

Србија наставити да пружа снажну подршку раду РСС и у наредном периоду. Хвала на пажњи.".
I reiterate that the Republic of Serbia will continue to provide strong support to the work of the RCC in the coming period. Thank you.".

Програм пружа снажну практичном нивоу додипломски образовање користећи принципе, теорије и алате потребне за успех у послу.
The program provides a strong practical undergraduate level education using the principles, theories, and tools necessary to succeed in business.

Кина је једина велика светска сила која пружа снажну моралну и материјалну подршку кампањи против наркотика, председника Дутертеа.
China is the only major world power to provide strong moral and material support to President Duterte's anti-drug campaign.

Фреемиум модел омогућава продор на тржиште, без препрека за његово коришћење и пружа снажну и лојалну базу речи амбасадора бренда.
The freemium model allows for market penetration, with no barrier to using it, and provides a strong and loyal base of word of brand ambassadors.

Такође, HKUST пружа снажну инфраструктурну подршку за факултете и ученике како би превазишли традиционалне границе и изазове у њиховом истраживању.
HKUST provides strong infrastructural support for faculty and students to overcome traditional boundaries and cross-field challenges in their research.

Јадранка Јоксимовић је рекла је да је Немачка важан стратешки партнер Србије који нам пружа снажну помоћ и подршку у процесу приступања ЕУ.
Jadranka Joksimović has said that Germany is an important strategic partner of Serbia that provides strong support and aid in the process of EU accession.

Такође, HKUST пружа снажну инфраструктурну подршку за факултете и ученике како би превазишли традиционалне границе и изазове у њиховом истраживању.
HKUST offers strong infrastructural support for the faculty and students to overcome cross-field challenges and traditional boundaries in their research.

Индустрија-релевантан наставни програм који пружа снажну теоријску основу, уз истовремено повећање своје вештине у прилагођавању и примени знања.
An industry-relevant curriculum that provides a strong theoretical foundation while enhancing your skills in adapting and applying the knowledge.

Такође, HKUST пружа снажну инфраструктурну подршку за факултете и студенте како би превазишли традиционалне границе и унакрсне изазове у својим истраживањима.
HKUST provides strong infrastructural support for faculty and students to overcome traditional boundaries and cross-field challenges in their research.

Али за разлику од других ДАВ-овима, Аблетон такође пружа снажну, масиван звук и петље библиотеку, заједно са низом сјајних карактеристика које вам омогућавају да се мешају, уређивање и тукли меч у реалном времену.
But unlike other DAWs, Ableton also provides a powerful, massive sound and loop library, along with a set of amazing features that enable you to mix, edit and beat match in real time.

Апликација пружа снажну сигурност оперативног система тако што спречава приступ томе ако-Донгле УСБ није повезан, и нико осим корисника са исправним кључем неће моћи да приступе систему.
The application provides a powerful operating system security by preventing access to it if the USB-dongle is not connected, and no one except the user with the correct key will not be able to access the system.

Република Србија, такође, исказује пуну солидарност са народом Нигерије, са којим нас повезују дугогодишње пријатељство и пружа снажну подршку Влади Савезне Републике Нигерије у њеној борби против тероризма и насиља.
The Republic of Serbia also expresses its full solidarity with the people of Nigeria, with whom we have a long-standing friendship, and extends strong support to the Government of the Federal Republic of Nigeria in its fight against terrorism and violence.

Наш програм пружа снажну и широку техничку основу, професионалне вештине инжењеринг, лидерске способности, и добро заокружен додипломски искуство.
Our program provides a strong and broad technical foundation, professional engineering skills, leadership ability, and a well-rounded undergraduate experience.

Повезивањем српске престонице са девет стратешки распоређених нових дестинација и проширењем међународне мреже Ер Србије на укупно 49 дестинација, национални авио-превозник пружа снажну подршку привреди и подстиче раст туризма, наводи се у саопштењу.
By connecting the Serbian capital with nine strategically chosen new destinations and expanding the international network of Air Serbia to a total of 49 destinations, the national airline provides strong support to the economy and stimulates the growth of tourism.

Одељење нуди не само могућности за истраживања о многим аспектима превођења студија, али и добро развијена и угодна заједница која пружа снажну подршку својим дипломираних студената у унапређењу свом интелектуалном развоју, као они настављају кроз докторске студије.
The Department offers not only opportunities for research in many areas of Translation Studies, but also a well-developed and congenial community that provides strong support to its graduate students in advancing their intellectual development as they proceed through the PhD programme.

Градоначелник Приједора Марко Павић том приликом је изјавио да град пружа снажну подршку високом образовању, оценивши да ће пројекти које је НИС„ Гаспромњефт“ понудио Приједору и Тузли бити од великог значаја и интереса и овдашњим факултетима и њиховим студентима и самим локалним заједницама.
The mayor of Prijedor, Marko Pavić said that the city provides strong support for higher education, stating that the projects that“NIS Gazprom Neft” offered Prijedor and Tuzla will be of great importance and interest, both to the local faculties and their students and the local communities.

Поносан што сам део ове владе, која Србију позиционира све боље у свету, која је центар светски познатих компанија, која пружа снажну подршку домаћим привредницима, одржава и политичку и економску стабилност и уједно сам сигуран да ћемо, у наредном периоду, низати све боље резултате зарад бољег живота свих наших грађана.
I am proud to be a part of this government, which constantly improves the position of Serbia in the world, which is the center of world famous companies, which provides strong support for local businessmen, maintains political and economic stability and at the same time I am sure that we will, in the future, improve our results for a better life for all our citizens.

Двогодишње програме Индепенденце Цоммунити Цоллеге пружају снажну техничку основу где студенти могу да бирају своје подручје истраживања.
Independence Community College's two-year programs provide a strong technical foundation wherein students can choose their area of study.

У Пекиншкој опери традиционални кинески гудачки и перкусионистички инструменти пружају снажну ритмичку пратњу глуми.
In Beijing Opera, traditional Chinese string and percussion instruments provide a strong rhythmic accompaniment to the acting.

Povezivanjem srpske prestonice sa devet strateški raspoređenih novih destinacija i proširenjem međunarodne mreže Er Srbije na ukupno 49 destinacija, nacionalni avio-prevoznik pruža snažnu podršku privredi i podstiče rast turizma, navodi se u saopštenju.
By connecting the Serbian capital with nine strategically chosen new destinations and expanding the international network of Air Serbia to a total of 49 destinations, the national airline provides strong support to the economy and stimulates the growth of tourism.

Заснован на подацима са глобалног нивоа, иновативним анализама и студијама случаја, извештај показује разноликост породица широм света и пружа снажне препоруке које осигуравају да закони и политике подржавају данашње породице и задовољавају потребе свих њихових чланова, посебно жена и девојчица, уз анализу колико би коштало њихово спровођење.
Anchored in global data, innovative analysis and case studies, the report shows the diversity of families around the world and provides robust recommendations to ensure that laws and policies support today's families and meet the needs of all their members, especially women and girls, with analysis of what it would cost to implement them.

Pokretanje novih linija rezultat je vrednog višemesečnog rada brojnih službi srpske nacionalne avio-kompanije, što nas čini izuzetno ponosnim," izjavio je generalni direktor Er Srbije Dankan Nejsmit. Povezivanjem srpske prestonice sa devet strateški raspoređenih novih destinacija i proširenjem međunarodne mreže Er Srbije na ukupno 49 destinacija nacionalni avio-prevoznik pruža snažnu podršku privredi i podstiče rast turizma. Pretraga.
The new routes that are being launched are a result of hard work by numerous departments of the national airline, over several months, which makes us extremely proud", said Air Serbia's CEO Duncan Naysmith. By connecting the Serbian capital with nine new, strategically selected destinations and by expanding the Air Serbia international network to 49 destinations, our national airline provides strong support for our economy and drives tourism growth. Search.

On je istovremeno pružao snažnu podršku Kosovu.
He has also voiced strong support for Israel.