Sta znaci na Engleskom ПУШТЕНА - prevod na Енглеском

• released
• put
• discharged
• let
• unleashed

Примери коришћења Пуштена на Српском и њихови преводи на Енглески

Пуштена сам.
I've been released.

Дакле била је пуштена.
So she was released.

Пуштена сам после девет дана.
I was released after nine days.

Ова компанија је пуштена.
The company has released.

Звер је пуштена из кафеза!
He had let the bird out of the cage!

Енергија мора бити пуштена.
Energy must be discharged.

Је завршена и пуштена у рад.
Is completed and put into operation.

Звер је пуштена из кафеза!
The animal has been let out of its cage!

Она је или преузета или пуштена.
It is either taken in or released.

Звер је пуштена из кафеза!
The beast has been released from the cage!

Пуштена је из притвора следећег дана.
He was released from custody the next day.

Челси Менинг пуштена из затвора.
Chelsea Manning released from prison.

Пуштена је из притвора следећег дана.
She was released from jail the following day.

Жена ти је пуштена прије сат времена.
Your wife was released an hour ago.

Већина ће бити пуштена, врло брзо.
But most of them will be released quite quickly.

Мој муж је пуштена у зачараном сна у 1781.
My husband was put into an enchanted sleep in 1781.

Нова фабрика воде пуштена је у рад 2005.
The new water factory was put into operation in 2005.

Ова нова информација омогућава Ани да буде пуштена.
This new information allows Anna to be released.

На крају, посада је пуштена из заробљеништва.
In the end, the crew is released from captivity.

Пуштена је након једног месеца у августу 2005. године.
She was released after one month in August 2005.

Јулија Скрипаљ је пуштена из болнице 18. маја.
Ajibola was discharged from the hospital May 18.

Наша нова енергија релеј је пуштена у рад глатко.
Our new energy relay is put into operation smoothly.

Јулија Скрипаљ је пуштена из болнице 18. маја.
Sergei Skripal is discharged from hospital on May 18.

Она је била стабилна после око шест недеља и пуштена.
She was stable after about six weeks and released.

Јулија Скрипаљ је пуштена из болнице 18. маја.
Yulia's father was discharged from hospital on May 18.

Друга фаза наше фабрике је пуштена у изградњи.
The second phase of the our plant was put into construction.

Нефталим је кошута пуштена, и говориће лепе речи.
Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

Први Академије кампус зграде су пуштена у рад.
The first Academy's campus buildings are put into operation.

Двојица грчких војника пуштена из притвора у Турској!
Two Greek soldiers released from Turkish custody!

Нова веб страница наше фирме је данас пуштена у рад.
The new website of our company today put into operation.