Sta znaci na Engleskom РАВНОДУШНИМ - prevod na Енглеском

• indifferent
• unmoved
• disinterested

Примери коришћења Равнодушним на Српском и њихови преводи на Енглески

Реци ми да си равнодушним.
Tell me you're unmoved.

Она никог не може да остави равнодушним.
It can leave no one indifferent.

Игра која неће оставити равнодушним- гарантовано.
A game that will not leave you indifferent- guaranteed.

Овај филм Вас неће оставити равнодушним.
This movie won't leave you indifferent.

Ови снимци неће оставити равнодушним судије женске лепоте.
These videos will not leave indifferent judges of female beauty.

То нас оставља потпуно равнодушним.
It leaves us utterly indifferent.

Има прилично атрактиван изглед, не остављајући никога равнодушним.
It has a rather attractive appearance, leaving no one indifferent.

( Смех) Даугхтер ова разумна жена зна боље него очекивати равнодушним великодушност из света, зар не?
(laughs) Daughter, this sensible woman knows better than to expect disinterested generosity from the world, right?

Њена величина не оставља никога равнодушним.
Its size will not leave anyone indifferent.

Штенци великог швицарског планинског пса никога неће оставити равнодушним.
Puppies of the big Swiss mountain dog will not leave anyone indifferent.

То није могло оставити Запад равнодушним.
The West could not remain indifferent.

Поред светле и веродостојним графика неће оставити равнодушним.
Besides bright and believable graphics will not leave you indifferent.

Овај филм Вас неће оставити равнодушним.
The film does not leave you indifferent.

Лепота ових дивних створења никога није оставила равнодушним.
The beauty of these creatures left no one disinterested.

Ова игра вас неће оставити равнодушним.
This game will not leave you indifferent.

Ове величанствене биљке никога неће оставити равнодушним.
These magnificent plants will not leave anyone indifferent.

Овај филм Вас неће оставити равнодушним.
This film will not leave you indifferent.

Укус печеног млијека једноставно не може оставити равнодушним.
The taste of baked milk just can not leave indifferent.

Филм који никог неће оставити равнодушним.
A film that will not leave anyone indifferent.

Фисх Цоцкерел, понекад се зовеборци, неће никога оставити равнодушним.
Fish Cockerel, sometimes calledfighters, will not leave anyone indifferent.

Оргеоус Асиа не оставља никога равнодушним.
Orgeous Asia doesn't leave anyone indifferent.

Судећи по оцјенама, кухињска напа Еликор никога не може оставити равнодушним.
Judging by the reviews, the kitchen hood Elikor can not leave anyone indifferent.

Овај догађај никог није оставио равнодушним.
This incident did not leave anyone indifferent.

Данашњи догађаји у Украјини нису је оставили равнодушним.
Today's events in Ukraine have not left her indifferent.

Швајцарски градови никога не остављају равнодушним.
Eastern sweets never leave anyone indifferent.

Фотографије и људи који вас неће оставити равнодушним.
Photos and people that won't leave you unmoved.

Ова магнетна картица никога неће оставити равнодушним.
This magnetic card will not leave anyone indifferent.

Широк избор боја неће никога оставити равнодушним.
A wide choice of colors will not leave anyone indifferent.

Калињград је град који никог не оставља равнодушним.
Tbilisi is a city that does not leave anyone indifferent.

Околина и сам манастир никога нису оставили равнодушним.
As the cave and the monastery did not leave anyone indifferent.