Sta znaci na Engleskom РАДИКАЛНИ - prevod na Енглеском

• radical
• radicals

Примери коришћења Радикални на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је радикални начин.
This is a radical way.

Нисмо довољно радикални.
I'm not radical enough.

Ово је радикални начин.
This is the radical way.

Нисмо довољно радикални.
We are not radical enough.

Европски радикални савез.
European Radical Alliance.

Радикални отац експресионизма.
A radical father of Expressionism.

Проблем је радикални исламизам!
The problem is radical Islam!

Радикални елементи су нашли израз;
Radical elements found expression;

Његови политички ставови били су радикални.
His political views were radical.

Био је то радикални потез и ПР сензација.
It was a radical move, and a PR sensation.

Радикални исламисти призивају његово уништење.
Radicals called for his assassination.

Бујајућа економија не спречава радикални ислам.
A flourishing economy does not impede radical Islam.

Радикални каријес нас чини осетио бол у зубу.
Radical caries makes itself felt pain in the tooth.

На делу је радикални диспаритет стратешких процена.
A radical disparity of strategic estimates is at work.

Радикални покрети често су своји најгори непријатељи.
Radical movements are often their own worst enemies.

Зашто су онда радикални левичари меки према милитантном исламу?
So why is the radical Left soft on militant Islam?

Радикални исламски фундаменталисти држали су 90 талаца.
The radical Islamic fundamentalists took 90 hostages.

Главни и једини радикални метод лечења је оперативан.
The main and only radical method of treatment is operational.

Радикални ислам је антиженски, антигеј и антиамерички.
Radical Islam is anti-woman, anti-gay and anti-American.

Од почетка преговора добијамо критике да нисмо довољно радикални.
At first, we were criticized for not being radical enough.

Идеја је представљала радикални нови правац у генској терапији.
The idea represented a radical new direction for gene therapy.

Радикални исламисти и даље нападају владине снаге и цивиле.
Islamic radicals continue to attack government forces and civilians.

Потом је започео своју политичку каријеру као радикални социјалиста.
He did not start off his political career as a radical socialist.

Радикални исламисти траже да се Аја Софија поново претвори у џамију.
Some radicals want Hagia Sophia to be turned into a mosque again.

Од почетка преговора добијамо критике да нисмо довољно радикални.
This leads to the final critique of the provos not being radical enough.

После рата Парсонс је осудио ропство и постао радикални републиканац.
After the war Parsons condemned slavery and became a Radical Republican.

Овај радикални принцип доводи до тога да многи физичари промијене свој циљ.
This radical principle caused many physicists to change their goal.

Након Грађанског рата је подржавао радикални програм за Реконструкцију.
After the Civil War, he supported the Radical Republican program for Reconstruction.

Радикални елементи су нашли израз; у штампи су се појавиле антисовјетске полемике;
Radical elements found expression: anti-Soviet polemics appeared in the press;

Прва и најзначајнија консеквенца Штирнеровог егоизма је радикални политички анархизам.
The consequence of Stirner's egoism is first and foremost a radical political anarchism.