Sta znaci na Engleskom РАЗОЧАРЕЊА - prevod na Енглеском

• disappointments
• disillusionment
• frustration
• disappointment
• disappointing
• deception

Примери коришћења Разочарења на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је било неких разочарења?
Was there any deception?

Од разочарења до посвећености.
From Deception to Devotion.

Од очекивања до разочарења.
From expectation to disappointment.

¿Колико разочарења идемо путем?
How many disappointments can we bear?

Разочарења углавном везујем за људе.
Disappointment mainly in people.

Да ли је било разочарења у Јапану?
Was there disappointment in Japan?

А испуњења су увек разочарења.”.
Those books are always disappointing”.

Једини тренутак разочарења био је десерт.
My one disappointment was dessert.

Било је ту радости и разочарења.
There was both joy and disappointment.

Једини тренутак разочарења био је десерт.
The one disappointment was dessert.

Имали смо довољно разочарења.
We've had enough disappointment around here.

Једини тренутак разочарења био је десерт.
My only disappointment was dessert.

Како научити вјеровати након разочарења.
How to move forward after the disappointment.

Наравно, ту ће бити разочарења и губици.
There will be disappointment and loss.

Коначно ни разочарења више не разочаравају.
Disappointments do not shock you anymore.

Окривљавање неуспеха или разочарења за друге.
Blames failure or disappointment on others.

Једини тренутак разочарења био је десерт.
My only disappointment was the dessert menu.

Велика очекивања довела су до великог разочарења.
High expectations lead to big disappointments.

Једини тренутак разочарења био је десерт.
The only consistent disappointment was dessert.

Ово ће избећи касније изненађења и разочарења.
This will avoid later surprises and disappointments.

Његови недавни разочарења опрости само толико.
His recent disappointments forgive just so much.

Велика очекивања довела су до великог разочарења.
Great expectations lead to great disappointments.

У овом случају, можете избјећи разочарења у будућности.
In the future, you might face disappointments.

Ово ће избећи касније изненађења и разочарења.
This will avoid any surprises or disappointments later.

Уместо славе, горка разочарења, окрутне тегобе.
Instead of glory… bitter disappointment, cruel afflictions.

Ово ће избећи касније изненађења и разочарења.
This would prevent surprises and disappointments later.

Такви односи ће довести до разочарења у будућности.
Such relationships will lead to disappointments in the future.

Једноставна очекивања доносе стална разочарења.
Simple expectations deliver continuous disappointments.

Осећања туга и разочарења мењају свој свакодневни живот.
Feelings of sadness and frustration change the day-to-day life of elderly people.

Ово ће избећи касније изненађења и разочарења.
This will prevent surprises or disappointments afterwards.