Примери коришћења Растављање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кључ за растављање ножева.
Растављање вањских модела жељеза.
Dismantling exterior iron models.Једноставан за руковање и растављање.
То је олакшало растављање и састављање пиштоља.
This made it easier to disassemble and reassemble the gun.Растављање Стормонта и крај доминације Униониста.
The dismantling of Stormont and an end to Unionist domination.То је често тешко јер растављање подразумијева много емоција.
Како је растављање старог крова- технологија и трошак.
How is the dismantling of the old roof- technology and cost.Материјал из 3 различита извора захтева растављање и рециклирање.
Material originating from 3 different sources requires dismantling and recycling.Кухиња растављање. О томе шта учинити модерном кухињом, и шта је.
Да би обавили поправку,први корак је растављање електроплана.
Прање, растављање и монтажа неће узроковати никакве проблеме.
Washing, disassembling and assembling will not cause any problems.Не требају се велики алати идуго времена за инсталацију или растављање.
They do not require much time orman power for installation and dismantling.Заслужује сопствену филмску адаптацију за растављање овог златног пара.
Растављање или складиштење негдје у стаји за зиму ће резултирати оштећењем поклопца.
Disassembling or storing them somewhere in the barn for the winter will result in damage to the cover.Д Оштећења током инсталације, уклањање,састављање и растављање производа од стране купца.
Any damage during the installation,removal, disassembly and reassembly of the product by customer.Проналажење отвореног простора или растављање уређаја, можете мерити дебљину централног режња.
Finding an open space or disassembling the device, you can measure the thickness of the central lobe.У овом одељку ћете наћи војне сцене, спортски Фоцус,фантазије и растављање на улицама.
In this section you will find the military scenes, sports focus,fantasy and disassembly on the streets.Састављање и растављање такве структуре није тешко, чак и ако мајстор нема богато искуство.
It is not difficult to assemble and disassemble such a structure, even if the master does not have a wealth of experience.У првом плану су циркуске тачке, акробације,плес по жици, састављање, растављање, жонглирање.
Circus acts, acrobatics, dancing on the wire,assembling, disassembling, juggling, etc. are in the foreground.Тхат лак за монтажу/ растављање, користите га у неким концертима са симфонијског оркестра и нико жалио запремине гитара.
It's so easy to assemble/ disassemble, that I use it in some concerts with a symphony orchestra and nobody has complained about the volume of the guitar.Металне конструкције за причвршћивање се могу склопити какоби се олакшало транспорт, растављање и монтажа машине на правом месту.
Metal fixing structures can be made collapsible in order tomake it easier to transport, disassemble and assemble the machine in the right place.Уместо тога, растављање тако да можете пронаћи неког ко је у праву за вас значи да сте храбри, оснажени и читав низ других ласкавих придева.
Instead, breaking up so you can find someone who's right for you means you're brave, empowered, and a whole host of other flattering adjectives.Деца гледају акције одраслих и покушавају их репродуковати извлачећи садржај ормара у спаваћој соби, у кухињи, сипање,просипање, растављање.
Children watch the actions of adults and try to reproduce them by pulling out the contents of the cabinets in the bedroom, in the kitchen, pouring,spilling, disassembling.У случају" устајала" веза често растављање овом сектору и никада неће бити у овом сектору, фотографије, са приказом вас и вољеним из прошлости.
In the case of"stagnation" relationships often disassemble this sector and never store photos in this sector, representing you with lovers of the past.Једна студија мери ефекте тестостерона код мушкараца који су имали задатак да напишу упутства о томе како да се окупе и растављање пиштољ и рукује пиштољ током процеса.
One study measured the effects of testosterone on men who were tasked to write instructions on how to assemble and disassemble a gun and handled the gun during the process.БУНКАИ буквално значи" анализа" или" растављање", и то је термин који се користи у јапанским борилачким вештинама и односи се на примену борбених техника које" извлаче" из КАТА форме.
BUNKAI literally meaning"analysis" or"disassembly", is a term used in Japanese Martial Arts referring to the application of fighting techniques extracted from the moves of KATA.Међутим, приликом постављања комбиноване браве, на полеђини улазних врата, даби се осигурало растављање језгра браве, сви стручњаци га дословно леме металним лимом.
But when installing a combination lock, on the reverse side of the entrance door,in order to secure the dismantling of the lock's core, literally all experts solder it with a metal sheet.БУНКАИ буквално значи" анализа" или" растављање", и то је термин који се користи у јапанским борилачким вештинама и односи се на примену борбених техника које" извлаче" из КАТА форме.
Bunkai( 分解?), literally meaning“analysis” or“disassembly”, is a term used in Japanese martial arts referring to process of analysing kata and extracting fighting techniques from the movements of a“form”(kata).Једноставно руковање допуњено је лакоћом одржавања- након употребе,овај дизајн је довољан за испирање топлом водом или растављање на дијелове и давање перилици посуђа" масакру".
Easy handling is complemented by ease of maintenance- after use,this design is sufficient to rinse with warm water or disassemble into parts and give to the"massacre" dishwasher.На поклопцу, аутоматско затварање, затварање у комбинацији са магнетном структуром лима, поклопац на вијак не шкоди поклопцу главе за затварање,лако растављање, другачији поклопац и само замена боца неколико компоненти, можете користити једну машину и машину за пуњење, машину за етикетирање производна линија, је најбоља опрема за храну и пиће, лекове,….
On the cover, automatic capping, capping combined with magnetic sheet structure, screw cap does not hurt the capping head cover,easy disassembly, different cover and bottle only replacement of a few components, you can use one machine, and filling machine, labeling machine production line, is the best equipment for food and beverage, medicine,….
