Sta znaci na Engleskom РАСКЛАПАЊЕ - prevod na Енглеском

• folding
• knockdown
• disassemble
• dismantling
• flat-pack
• collapsible

Примери коришћења Расклапање на Српском и њихови преводи на Енглески

Без беле набор када расклапање.
No white crease when folding.

Магацин индустријска расклапање челик палета сталак за слагање складиштење.
Warehouse industrial collapsible stacking storage steel pallet rack.

Да ли је потребна помоћ расклапање столице?
Do you need any help folding the chairs?

Алварез је подешен расклапање са шапа леви директ, а затим директан десној руци.
Álvarez set up the knockdown with a pawing left jab, followed by the straight right hand.

А ако то учинимо, ризикујемо време на расклапање у саму себе.
And if we do, we risk time folding in on itself.

Поред тога, од кованог гвожђа клупе посебно естетски побољшање стандарда на расклапање столице.
In addition, the wrought-iron benches specifically aesthetic improvement of standards of folding chairs.

Ја Модуларни дизајн, лако монтирају и расклапање за испоруку;
I Modular design, easily assemble and disassemble for delivery;

Такво расклапање у стамбеној згради у сваком случају је координирано и одобрено у комуналним службама.
Such dismantling in an apartment building in any case is coordinated and approved in public utilities.

Повратак у догађајима смо учествовали у Без времена на расклапање у саму себе.
Travel back to events we participated in without time folding in on itself.

Ово су светло у тежини и једноставан за расклапање, тако да их можете носити са собом где год да путује.
These are light in weight and easy in folding so that you can carry them with you wherever you travel.

Аутопут, железница темељ, простран земљишта и расклапање лесна водоотпоран слој.
Highway, railway foundation, expansive soil and collapsible loess waterproof layer.

На пример, можете изградити расклапање метал радни сто, који се може користити за његовом наменом, а затим спушта тако д….
For example, you can build a folding metal workbench, which can be used for its int….

Тип затварач скеле: 1 То је погодније за инсталацију и расклапање, и ефикасност конструкција је нижа.
Fastener type scaffolding: 1 It is more convenient to install and disassemble, and the construction efficiency is lower.

Уз помоћ ове деце не само дизајнери слазхиват и расклапање комада, али и да их користе као квалитетне играчке са точковима и отвара врата за малог човека.
With the help of these children can not only designers slazhivat and disassemble pieces, but also use them as a high-grade toys with wheels and opens the door for the little man.

Киркланд изашао агресивно, али Алварез дрхтао са њим и постигао расклапање кроз директну десну руку у првом колу.
Kirkland came out aggressively, but Álvarez wobbled him and scored a knockdown via straight right hand in round one.

Рекли смо вам о томе које су врсте фотеља на расклапање, које су њихове предности, само треба да одете и изаберете оне моделе који ће освежити ентеријер ваше кухиње.
We told you about what types of folding chairs are, what are their advantages, you just have to go and choose those models that will refresh the interior of your kitchen.

Међутим, Алварез власт је дошла на власт након трећег круга, на крају постигао расклапање у седмом колу, да дају пастрмка први расклапање у својој каријери.
However, Álvarez's power took over after the third round, eventually scoring a knockdown in the seventh round to give Trout the first knockdown of his career.

Понтонски мост који су поставили понтонири Првог понтонирског батаљона Речне флотиле биће у функцији до 1. септембра, када следи његово расклапање и превожење у гарнизон Шабац. Кључне речи.
The Ponton Bridge, which was installed by the pontoneers of the First Pontoneer Battalion, will operate until 1st September, when its dismantling and transportation to the Šabac garrison will take place. Tags.

Степанова рекао:" Ирис је неисцрпна Свака нова сорта представља изненађење- нешто непозната група, Веигхтлесс или тешке латице расклапање, често украшени са компликованом обрасцу или границе ове биљке, као што је у комбинацији у себи различите врсте уметности пластике….
Stepanova said:"Iris is inexhaustible. Each new variety presents a surprise- something unheard group, the weightless or heavy folding petals, often decorated with an intricate pattern or border. This plant, as it combined in itself the different kinds of art.

Командант истиче да је, у периду од 15. јуна до 1. септембра на терену непрекидно била ангажована посада моста, а да је постављање, одржавање и расклапање моста и вид обуке јединице.
The commander points out that, in the period from 15th June to 1st September, the crew of the bridge was continuously engaged on the ground, and that the installation, maintenance and dismantling of the bridge is a form of training the unit.

Високи комесаријат УН за избеглице( UNHCR) и Икеа фондација( Ikea Foundation), филантропска грана шведског гиганта за производњу намештаја који стоји иза свог дизајна склоништа на расклапање за избеглице, подржавају овај конкурс.
The UN Refugee Agency(UNHCR) and the IKEA Foundation, the philanthropic arm of the Swedish furniture giant that was behind the design of its flat-pack refugee shelters, are both supporting the competition.

Jesi li dobro na rasklapanje deke?
Are you good at folding blankets?

За разлику од осталих потопљених бродова, Кениг никада није био извучен ради расклапања;
Unlike most of the scuttled ships, Markgraf was never raised for scrapping;

Механизам клик-клиак је тих и подразумева механизам металног расклапања.
The click-klyak mechanism is quiet and assumes a metal unfolding mechanism.

Novi, redizajnirani Think ima manje delove radi lakše reciklaže i bržeg rasklapanja.
The newly redesigned Think has fewer parts for easy recycling and even quicker disassembly.

Novi, redizajnirani Think ima manje delove radi lakše reciklaže i bržeg rasklapanja.
The new Think has even fewer parts for faster disassembly and easier recycling.

Mlslio sam da se otarasimo cipelarnika i možemo da stavimo krevet na rasklapanje.
I was thinking, if we get rid of the shoe closet we can put a folding bed next to me.

Поред тога, непромишљене радње могу даље довести до расклапања скупог плафона како би се исправиле грешке повезане са инсталацијом електричних уређаја.
In addition, ill-considered actions may further lead to the dismantling of an expensive ceiling in order to correct errors associated with the installation of electrical appliances.

Za Rusiju je bruka kad im neko kao ja upadne u tajno postrojenje vozeći bicikl na rasklapanje.
The Russians lose face when someone like me breaks into their top secret spaceport on a folding bike.

А ако је потребно, у наредној сезони, стакленик се може без проблема премјестити на друго мјесто због једноставног расклапања.
And if necessary, in the next season, the greenhouse can be moved to another place without problems due to simple dismantling.