Sta znaci na Srpskom UNFOLDING - prevod na Српском

• се одвија
• одвијања
• одвија
• odmotavanje
• unfolding
• се одвијају
• se odvija
• se odvijaju
• расплет
• dešava
• се развија

Примери коришћења Unfolding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfolding poisoned baits;
Одвија отровне мамце;

The future is unfolding….
Budućnost je u toku….

Drama unfolding all the time.
Drama se odvija sve vreme.

My Divine Plan is now unfolding.
Božanski plan je već u toku.

It is destiny unfolding before my eyes!
То је судбина која се одвија пред мојим очима!

For the Divine Plan is now unfolding.
Božanski plan je već u toku.

It's a real life drama unfolding before the very eyes!
Prava DRAMA odvija se pred našim očima posle EKSPLOZIJE!

We got a major Hydra operation unfolding.
Odvija se velika operacija s Hidrom.

Life is unfolding at every moment and it is new at every moment.
Život je večno živ, i on se događa svakog trenutka.

Drama, pathos, life unfolding.
Drama, patos, život koji se odvija.

When unfolding, it always allows you to have additional space.
Када се одвија, увек вам омогућава да имате додатни простор.

Tube and achieve the full unfolding of the lungs.
Цеви и остварити пуну развијање плућа.

I couldn't help thinking this when the entire situation was unfolding.
Nisam o tome razmišljao ni kada je cela afera bila u toku.

Life is a spiritual journey unfolding before our eyes.
Život je duhovni put koji se odvija pred našim očima.

The mechanism"Puma" does not require practical efforts when unfolding.
Механизам" Пума" не захтијева практичне напоре када се одвија.

The resulting film is history unfolding before our eyes.
Филм који је тако настао је историја која се одвија пред нашим очима.

As long as this goes on unabatedly you can just watch the disaster unfolding.
Ako vidiš da to nije dovoljno, možeš samo da gledaš katastrofu koja se događa.

There's a situation unfolding at the airport involving tony almeida.
Situacija se odvija na aerodromu, umešan je Toni Almeida.

The Restoration of the Lord 's gospel-an unfolding Restoration.
Је обнову Господњег Јеванђеља обнову одвија.

The future is still unfolding, and your career could go in many directions.
Будућност је и даље одвија, и твоја каријера могла да крене у многим правцима.

This scenario, should it be the one unfolding, is too scary.
Овај сценарио, ако је то онај који се одвија, превише је страшан.

The events unfolding in her school magicians, where misfortune caught by surprise the young wizard.
Догађаји се одвијају у њеним школским магова, где несрећа затечен млади чаробњак.

This scenario, should it be the one unfolding, is too scary.
Ovaj scenario, ako je to onaj koji se odvija, previše je strašan.

Sweeping the floor and unfolding a clean and ironed clothing, that is small daily things, not take too much time.
Чишћење пода и одвија се чисте и испеглала одећу, да се, мали дневни ствари, не узима превише времена.

Until now, she'd been a supporting player in the unfolding drama.
Do tada je ona bila samo sporedna ličnost u drami koja se odvijala.

This is a human tragedy unfolding before our very eyes.
Bila je to istinska ljudska tragedija koja se odvijala pred našim očima.

When you walk down and Istanbul street, you can see history unfolding before you.
Када ходате и Истанбул улица, можете видети историја одвија пред вама.

The basis of success is in the correct unfolding of the sheet, whether unilateral or bilateral.
Основу успеха у исправном одвија листа, без обзира да ли једнострано или билатералне.

The click-klyak mechanism is quiet and assumes a metal unfolding mechanism.
Механизам клик-клиак је тих и подразумева механизам металног расклапања.

Also, dr Elena Battaglini gave a lecture"Unfolding urban heritage conservation as CLLD" to the UBFA Master of architecture and Master of Integral urbanism students.
Додатно, др Elena Battaglini је одржала предавање" Unfolding urban heritage conservation as CLLD" студентима програма Мастер архитектура и Мастер Интегрални урбанизам.