Sta znaci na Engleskom РАСУТИХ - prevod na Енглеском

• bulk
• scattered
• dispersed
• friable
• spread

Примери коришћења Расутих на Српском и њихови преводи на Енглески

Паковање расутих меких предмета.
Packing bulk soft items.

Нема сушен на сунцу тегле пуне расутих производа.
No sundry jars full of bulk products.

Сушење расутих материјала у флуидизованом слоју.
Drying of bulk materials in a fluidized bed.

Већ је могуће синтетизовати расутих дијамант данас.
It is already possible to synthesize bulk diamond today.

Повећали смо нашу расутих јачину да испоручи више производа ређе.
We have increased our bulk volume to deliver more product less frequently.

Уређај за вакуумски транспорт пудера и расутих производа.
The device for the vacuum transportation of powders and bulk products.

Дампер је возило намењено превозу расутих материјала, често на градилиштима.
A dumper is a vehicle designed for carrying bulk material, often on building sites.

Такве апсцеси- често мали, велики број, расутих широм мозга.
Such abscesses- often small, numerous, scattered throughout the brain.

Што се тиче расутих материјала на тавану, говоримо о таквим производима као што су.
As for the bulk materials of the attic, we are talking about such products as.

У исто време постоје мале џепови густим, под називом расутих инфилтрата.
At the same time there are small pockets of dense, called diffuse infiltrates.

Не заборавите да прерачунати цене расутих материјала по цени по маси, а не звука.
Do not forget to recalculate the prices of bulk materials at cost by weight, not volume.

Уши имају једнолику боју која одговара боји мрља расутих по кожи.
The ears have a uniform color corresponding to the color of the spots scattered on the skin.

Индонезија је земља са више од 17. 500 острва расутих на преко 5. 100 километара дуж екватора.
Indonesia consists of more than 17,500 islands spread over 3,400 miles along the Equator.

Обично се женски ован са младим стоком држи одвојено од расутих група мужјака.
Usually, a female ram with young stock is kept separate from scattered groups of males.

Елиминише 99% рефлектоване светлости и расутих светлости, тако да ваша визија јасније и еластичном.
Eliminate 99% of reflected and scattered light, making your vision clearer and softer.

У Сонохемија, Овај ефекат се користи за побољшање перформанси расутих катализатора.
In sonochemistry, this effect is used to improve the performance of dispersed catalysts.

Користи се за прављење расутих цветних аранжмана, великих венаца и других структура од природног цвећа.
It is used to create bulk flower arrangements, large wreaths and other structures from fresh flowers.

Пластични контејнер са чврстим поклопцем( погодна посуда за складиштење расутих производа);
Plastic container with a tight lid(suitable container for storing bulk products);

Испоручујемо готово све врсте квалитетних сировина стероида прах и расутих премаде полупроизвода стероида уља.
We supply almost all kinds of quality raw steroid powders and bulk premade semi-finished steroid oil.

Ова опрема је дизајнирана да смањи детаље суперкомплексних контура, као и расутих производа.
This equipment is designed to cut the details of super-complex contours, as well as bulk products.

Индонезија је земља са више од 17. 500 острва расутих на преко 5. 100 километара дуж екватора.
Indonesia is an independent republic consisting of more than 17,500 islands spread over 3,400 miles along the Equator.

Било је експлозија, пушака и прилично морбидно, смртно рањених расутих преко терена.
There were blasts, gun smoke and, rather morbidly, mortally wounded scattered across the field.

Сјајно модеран фризура ће изгледати на излазу у облику расутих плетенице, два плетенице, плетенице, и са зраком.
Terrific fashionable hairstyle will look at the outlet in the form of bulk braids, two braids, braids, and with the beam.

Њихов дизајн је сложенији и већи трошкови, јер је један од слојева- слоја расутих изолације.
Their design is more complex and higher cost, because one of the layers- a layer of bulk insulation.

Збирка од 523 загонетки линија расутих по величанственом и тајанственом острву, Сведок је једна од најбољих слагалица икад направљених.
A collection of 523 line puzzles scattered across a majestic and mysterious island, The Witness is one of the best puzzle games ever made.

Ако сте погледали кост под микроскопом, видјели бисте две врсте специјализованих ћелија расутих током читаве.
If you looked at bone under a microscope, you'd see two types of specialised cells scattered throughout.

Дистрикт се састоји од 84 широко расутих острва у северозападном делу Викторијиног језера, од којих су само 43 острва насељена.
The district is made up of eighty four widely scattered islands in the northwestern part of Lake Victoria of which only forty three are inhabited.

Посебно ми се у јесен, када се може ухватити оба скретања лишће и ситне водопада расутих широм.
We especially love it in fall, when you can catch both the turning leaves and the tiny waterfalls scattered throughout.

Ми смо трећа генерација вођени у велепродаји дистрибуцију месар, угоститељства, расутих потрошача, Парти Сервице и пекаре.
We are a third generation guided in the wholesale distribution of butcher, catering, bulk consumers, party service and bakery.

Вибротампер је грађевински уређај који је опремљен посебном плочом која омогућава копичење расутих материјала.
Vibrotamper is a construction device, which is equipped with a special plate that allows the compaction of bulk materials.