Sta znaci na Engleskom РОДИТЕЉСКО - prevod na Енглеском

• parental
• the parent's

Примери коришћења Родитељско на Српском и њихови преводи на Енглески

То је родитељско право.
It is a parent's right.

Родитељско право било продужено.
Parental rights were terminated.

То је родитељско право.
That is a parental right.

Родитељско право било продужено.
Parental rights have been waived.

Имао је родитељско право.
He had a parental right.

Родитељско право било продужено.
Parental rights were turned aside.

Обоје имају родитељско искуство.
They both have parental responsibility.

Родитељско право било продужено.
Parental rights had been terminated.

Ауторитативности: родитељско прихватање.
Family Process: parental acceptance.

Да ли желимо да нам се одузме наше родитељско право?
Can we completely give up our parental rights?

Урсиди су метеорски рој чије је родитељско тело комета 8P/ Tuttle.
Its parent body is the comet 8P/Tuttle.

Цанадиан Глассдоор је баш слатка као и родитељско место.
Canadian Glassdoor is just as sweet as the parent site.

Родитељско прихватање је безусловно. То је са вама увек.
Parental acceptance is unconditional. It is with you always.

Врло је важно да се утврди и родитељско право.
Importantly, too, if parental rights are terminated by.

Родитељско удружење тржишта захтева да сви предмети буду локално узгајани.
The market's parent association requires all items to be locally grown.

Прва претпоставка односи се на родитељско понашање.
The first idea is the presumption of parental involvement.

Родитељско понашање( или је отац тукао мајку или се мајка изругивала оцу);
Parental behavior(either the father beat the mother or the mother scoffed at the father);

У играма беба има тенденцију да имитира родитељско понашање.
In games, the baby tends to imitate parental behavior.

Компанијама није лако понудити плаћено родитељско и породиљско одсуство радницима.
It's not easy for companies to offer paid parental and maternity leave to workers.

Тако је одрастао, време је да створи сопствену породицу и да напусти родитељско гнездо.
So he grew up, it's time for him to create his own family and leave the parental nest.

Најдража ствар за родитељско срце је да се деца добро ожене и одгајају племениту породицу.
The dearest thing to the parental heart is to have the children marry well and rear a noble family.

Ако је млада или младожења млађа од 21 године, може се захтевати и родитељско писмо сагласности.
If either the bride or groom is younger than 21, a parental letter of consent may also be required.

Основа за узгој птица је родитељско јато, то је обично неколико парова мужјака и мало више женки.
The basis of breeding birds is the parent flock, it is usually a few pairs of males and a little more females.

То родитељско име се затим модификује префиксима, суфиксима, и бројевима тако да недвосмислено одражава структуру.
This parent name is then modified by prefixes, suffixes, and numbers to unambiguously convey the structure.

Прихватају чланке о широком спектру тема укључујући стил/ моду, купонство, породично/ родитељско и лично финансирање.
They accept articles on a broad range of topics including style/fashion, couponing, family/parenting, and personal finance.

Такође је важно родитељско васпитање бебе, психолошка траума коју је дете доживело у раном узрасту.
Also important is the parental upbringing of the baby, psychological trauma suffered by a child at an early age stage.

Но то ограничење ми не осећамо ни као стезање, ни као сужавање него као родитељско чување деце од пада.
Nevertheless, we do not experience this limiting as a restriction or constriction, but rather as a parent protecting his children from falling.

Такво родитељско понашање је одређено њиховим ниским самопоштовањем и изражено је у потреби да се увијек буде у праву.
Such parental behavior is determined by their low self-esteem and is expressed in the need to be always right.

Добијено воће ће бити исто као и родитељско дрво, али семе унутар воћа ће имати генетски изглед од оба дрвећа.
The resulting fruit will be the same as the parent tree, but the seeds inside the fruit will have a genetic makeup from both trees.

Галерија слика: родитељско право Са одговарајућим знањем, опремом и планирањем, можете избегавати страховито" Да ли смо већ тамо?".
Image Gallery: Parenting With the right knowledge, equipment and planning, you might just avoid the dreaded"Are we there yet?".