Sta znaci na Engleskom РОЂЕНИ И ОДРАСЛИ - prevod na Енглеском

• born and raised
• born and grew up

Примери коришћења Рођени и одрасли на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободном крилу рођени и одрасли.
Freedom City, born and raised.

Значи-" Где сте рођени и одрасли и образовани?
Means"Where were you born and raised and educated?"?

Причајте ми о томе где сте рођени и одрасли.
Tell me where were you born and raised?

Само лекари који су рођени и одрасли у Кини, чим.
Only doctors who were born and raised in China, as soon as they.

Причајте ми о томе где сте рођени и одрасли.
Tell us about where you were born and grew up.

Моји родитељи су рођени и одрасли у Индији и дошли су у САД раних двадесетих година.
My parents were born and raised in India and came to the U.S. in their early 20's.

Причајте ми о томе где сте рођени и одрасли.
Can you talk about where you were born and raised?

Моји родитељи су рођени и одрасли у Индији и дошли су у САД раних двадесетих година.
My parents were both born and raised in South Korea and immigrated to the USA 20 years ago.

Само лекари који су рођени и одрасли у Кини.
Animals that were born and raised only in the USA; or.

За нас, она је драгоцено благо: у њој смо рођени и одрасли;
For us it is a precious treasure: in it we were born and raised;

Моји родитељи су рођени и одрасли у Индији и дошли су у САД раних двадесетих година.
My parents were born and raised in India, and they moved to the United States in the 1980s.

Причајте ми о томе где сте рођени и одрасли.
And tell us where you were born and raised.

Они који су рођени и одрасли у Совјетском Савезу илитериторија пост-совјетског простора, да схвати да је рођак рођак, прилично је чудан.
Those who were born and raised in the Soviet Union orterritory of the post-Soviet space, to realize that the cousin is a cousin, is rather strange.

На почетку бренда су браћа Марциано, који су рођени и одрасли у Француској.
At the beginnings of the brand are the brothers Marciano, who were born and raised in France.

Већина људи у овој књизи имала је предност да су рођени и одрасли у центрима цивилизације, у високо култивисаним или политички одабраним народима.
The majority of the persons in this book had the advantage of being born and raised in centers of civilization, highly cultured or politically pivotal nations.“.

Легендарни, светски познати комичари попут Робин Виллиамс и Јохн Белусхи такође су рођени и одрасли у самом граду.
Legendary, world-famous comedians like Robin Williams and John Belushi were also born and grew up in the city itself.

Већина људи у овој књизи имала је предност да су рођени и одрасли у центрима цивилизације, у високо култивисаним или политички одабраним народима.
Most of the people listed in this book is a lucky creature was born and raised in centers of human civilization, cultural and place high political circles of the nations.

Желимо да омогућимо да се задруге састају и заједно развијају широм Европе, и за то су млади задругари, рођени и одрасли у Европској унији, у најбољем положају.
We want to let cooperatives meet each other and develop together around Europe, and to do this young cooperators, who were born and raised within the European Union, are in the best position to do this.

Ако њихов профил чини их изгледају као да су рођени и одрасли у државама, али њихова граматика звучи као неко ко је тек учење језика, да је огромна црвена застава.
If their profile makes them appear like they were born and raised in the states, but their grammar sounds like someone who is just learning the language, that is a huge red flag.

А ако-" Одакле сте?" значи-" Где сте рођени и одрасли и образовани?", онда сам потпуно из те забавне мале земље знане као Енглеска, осим што сам из Енглеске отишао чим сам завршио средњу школу и свe време свог одрастања био сам једино дете у свим својим разредима које није почело да личи на класичне енглеске јунаке представљане у нашим уџбеницима.
And if"Where do you come from?" means"Where were you born and raised and educated?" then I'm entirely of that funny little country known as England, except I left England as soon as I completed my undergraduate education, and all the time I was growing up, I was the only kid in all my classes who didn't begin to look like the classic English heroes represented in our textbooks.

Антонио Гутерес је рођен и одрастао у главном граду Португалије, у Лисабону.
António Guterres was born and raised in Portugal's capital, Lisbon.

Марија је рођена и одрасла у сиромашној породици.
Dina was born and raised in a very poor family.

Ја сам рођен и одрастао у Кенији и Цоте д' Ивоире.
I was born and grew up in Kenya and Cote d'Ivoire.

Светлана је рођена и одрасла у Црном мору у Јалти.
Svetlana was born and raised on the Black Sea in Yalta.

Зула је рођена и одрасла у Москви.
Julia was born and grew up in Moscow.

Рођен и одрастао по базама у иностранству.
Born and raised on bases abroad.

Ван Росум је рођен и одрастао у Холандији.
Van Rossum was born and grew up in the Netherlands.

Кејден Крос је рођена и одрасла у Сакраменту, Калифорнија.
Kayden Kross was born and raised in Sacramento, California.

Роб Зеллер је рођен и одрастао у Њу Орлеансу, у Луизијани.
Rob Zeller was born and grew up in New Orleans, Louisiana.

Хованисијан је рођен и одрастао у Тулерију( Калифорнија) у породици преживелих Јерменског геноцида.
Hovannisian was born and raised in Tulare, California into a family of Armenian Genocide survivors.