Sta znaci na Engleskom РУРАЛНА - prevod na Енглеском

• rural

Примери коришћења Рурална на Српском и њихови преводи на Енглески

Кенија је неуобичајено рурална;
Kenya is unusually rural;

Рурална Енглеска 1865. године.
Rural North-East England 1865.

Машина за прање веша за рурална подручја.
Washing machine for rural areas.

Нека буде рурална или друга природна налазишта.
Let it be rural or other natural sites.

Округ може покривати и рурална и урбана подручја.
A district may cover both rural and urban areas.

Министарство за животну средину храну рурална питања.
Department for Environment Food Rural Affairs.

Нови асфалтни пут који повезује рурална подручја са градом.
New asphalt road connecting the rural areas with the city.

Какав утицај ће климатске промјене имати на наше будуће градове и рурална подручја?
What effect will climate change have on our future cities and rural areas?

Кључне речи: субурбанизија, рурална насеља, урбана транзиција.
Key words: suburbanization, rural settlements, urban transition.

А Министарства за животну средину и рурална и поморство.
The Ministry of the Environment and Rural and Marine Affairs.

Рурална социологија била је прва, а веома дуго и највећа грана социологије у Америци.
Rural sociology was the first and for a time the largest branch of American sociology.

Изузев Босне и Херцеговине која је отприлике 50% рурална и 50% урбана.
The exceptions being Bosnia and Herzegovina and Kosovo each being about 50% rural and 50% urban.

Регион има 184 насеља, од којих 182 су рурална и 2 урбаних насеља( Тетово и Гостивар).
The region has 184 settlements, of which 182 are rural and 2 urban settlements(Tetovo and Gostivar).

Рурална област је постала депонија где људи иду да остављају нежељене штене да се сами сами управљају.
The rural area has become a dumping ground where people go to leave unwanted pups to fend for themselves.

Други начин, углавном за рурална подручја чврста вода из бунара је непотпуно замрзавање воде у резервоару.
Another way, mainly for rural areas with hard water from wells, is incomplete freezing of water in the tank.

Заправо тренутно постоји тенденција да се вежба бициклизам, посебно да се посећују рурална или приморска подручја.
In fact there is currently a tendency to practice cycling, especially to visit rural or coastal areas.

Рурална подручја посебних( специфичних) функција; 10 Полазне основе ревитализације сеоских насеља и територија.
Rural areas of special(specific) functions; 10 The basics of revitalization of rural settlements and territories.

На нивоу града/ комуне: 103 општине и 217 других градова( за урбана подручја) и 2861 комуна( за рурална подручја).
At the town/commune level: 103 municipalities and 217 other cities(for urban areas), and 2861 communes(for rural areas).

Италијанска периферија- меззогиорно, рурална подручја и мали сјеверни индустријски градови- извор су њеног популистичког таласа.
Peripheral Italy- mezzogiorno, rural areas and small northern industrial towns- is the source of its populist wave.

Економске реформе треба да осигурају да сви региони, укључујући и рурална подручја, имају једнаке могућности за раст и развој.
Economic reforms should ensure that all regions, including rural areas, have equal opportunities for growth and development.

Проблем с овим америчким митом је што та рурална идила савршене индивидуалне слободе не може да опстане у условима високоорганизоване државе, пуне банака, судова, корпорација и законодавних тела.
The problem with the American myth is that this rural idyll of perfect individual liberty, this state of nature, as it were, cannot possibly be maintained in a highly organized state of banks, courts, business corporations, and legislatures.

Осим тога, већ претрпани градови морају апсорбовати људе који напуштају своја рурална родна места надајући се прилици за запошљавање.
Furthermore, already overcrowded cities have to absorb people leaving their rural hometown in hope of job opportunities.

Ne, to je bio ruralni Teksas, kasnih' 50-ih.
No, it was rural Texas, late'50s.

Саопштење: Типологија руралних насеља као платформа за ублажавање процеса депопулације у Србији.
Announcement: Typology of rural settlements as a platform for depopulation process mitigation in Serbia.

Изложбе нуде увид у руралну културу и начин живота прединдустријске Штајерске.
The exhibits offer insights into the rural culture and lifestyle of pre-industrial Styria.

Европско друштво за руралну социологију( ЕСРА).
The European Society for Rural Sociology( ESRS).

Административна руралну електрификацију.
The Rural Electrification Administration.

U ruralnim oblastima ta stopa je još veća.
In rural areas, that figure is even higher.

Skupština ruralnih mreža.
The National Rural Crime Network.

Конкретно, рурално подручје познато под именом Хопе Цоунти, Монтана.
Specifically, a rural area known as Hope County, Montana.