Sta znaci na Engleskom САДРЖАТИ ИНФОРМАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• contain information
• include information

Примери коришћења Садржати информације на Српском и њихови преводи на Енглески

Сајт може садржати информације 18+.
Materials of the Agency may contain information 18+.

Писмо ће садржати информације о вашим кредитима и упутства о томе како наставити.
The letter will include information about your loans and instructions on how to proceed.

Телефони ће бити уграђен са РФИД чипом који ће садржати информације о кориснику, налик на магнетним с….
The phones would be embedded with an RFID chip that will contain information about the user, much like the magnetic s….

Изјава мора садржати информације са насловне стране књиге.
The statement must contain information from the title page of the book.

Ово ће садржати информације о томе колико купатила имате и колико нивоа чине ваш дом.
This will include information about how many bathrooms you have and how many levels comprise your home.

Материјали у нашим производима и нашим веб страницама могу садржати информације које укључују или су засноване на изјавама које се односе на будућност у смислу акта о реформи парничног поступка вриједносних папира КСНУМКС-а.
Materials in our product and our website may contain information based on or based on forward-looking statements within the meaning of the 1995 Securities Litigation Reform.

О враћању ће садржати информације о томе како да купите расшифровщик, али размотрите све пажљиво, пре него што донесе одлуку да се уради јер хакери тражње.
The ransom note will contain information about how to buy the decryptor, but consider everything carefully before you choose to do as cyber criminals demand.

Материјали у нашим производима и нашим веб страницама могу садржати информације које укључују или су засноване на изјавама које се односе на будућност у смислу акта о реформи парничног поступка вриједносних папира КСНУМКС-а.
Materials in our products and our websites may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.

Ова датотека такође може садржати информације као што су дневник промена који детаљно описује сваку промену и ажурирање које су учињене на додатку током времена.
This file can also contain information such as change log which details every change and update made to the plugin over time.

Материјали у нашим производима и нашим веб страницама могу садржати информације које укључују или су засноване на изјавама које се односе на будућност у смислу акта о реформи парничног поступка вриједносних папира КСНУМКС-а.
Materials in the product and on our website may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within the meaning of the Securities Litigation Reform Act of 1995 or thereafter.

Проспект мора садржати информације на основу којих заинтересована лица могу стећи јасну представу о фонду и донети разбориту одлуку.
A prospectus containing information enabling interested persons to obtain a clear picture about the fund and to make a decision on membership in the fund.

Материјали у нашим производима и нашим веб страницама могу садржати информације које укључују или су засноване на изјавама које се односе на будућност у смислу акта о реформи парничног поступка вриједносних папира КСНУМКС-а.
Materials in our product and/or our website and/or services may contain information that includes, or is based upon, forward-looking statements within the meaning of the securities litigation reform act of 1995.

Ови сајтови могу садржати информације или материјал који неки људи могу наћи неприкладан или увредљив.
These websites may contain information or material that some people may find inappropriate or offensive.

Ови сајтови могу садржати информације или материјал који неки људи могу наћи неприкладан или увредљив.
Such sites may contain information or materials that some people may regard as inappropriate or offensive.

Ови сајтови могу садржати информације или материјал који неки људи могу наћи неприкладан или увредљив.
Any such websites may contain information or material that some people may find inappropriate or offensive.

Ови сајтови могу садржати информације или материјал који неки људи могу наћи неприкладан или увредљив.
These sites and services may contain information or material that some people may find inappropriate or offensive.

Резултати студије могу садржати информације о присуству у размазу леукоцита, епителних ћелија, различитих кока, слузи и" страним" ћелијама.
The results of the study may contain information about the presence in the smear of leukocytes, epithelial cells, various cocci, mucus and"foreign" cells.

Поред тога, за сваког финалисту биће отворена датотека која ће садржати информације о разлозима зашто су финалисти одабрани на крају друге фазе( фазе концептуализације), шта се од њих очекује, који су кључни показатељи успеха у фазама имплементације и праћења, која су отворена питања која је потребно решити и који је потенцијал за унапређење и проширење пројекта.
Moreover, for each Finalist a file will be made containing information on why Finalists have originally been selected at the end of the Phase 2(conceptualization), what was expected, which are key success indicators from the implementation and monitoring phase and what are some open issues to be resolved and potentials for improvement and upscaling.

Чак и неки египатски папири садрже информације о култивацији овог драгоцјеног поврћа.
Even some Egyptian papyri contain information about the cultivation of this valuable vegetable.

Садрже информације које повређују нечију част, достојанство или пословну репутацију;
Contain information that offends someone's honor, dignity or business reputation;

Садржи информације о методама извршења самоубиства, или позива на извршење самоубиства.
Containing information on methods of committing suicide, as well as calls for suicide;

Они садрже информације и ажурирања о пензионим накнадама.
They contain information and updates on retirement benefits.

Заједно са додатак дипломи садржи информације о предметима које су предузете на универзитету.
Together with Diploma Supplement containing information about subjects taken at the university.

Наши билтени садрже информације о нашим услугама и нама.
Apart from this our newsletters contain information about our services and us.

То је виртуелни систем датотека који садржи информације о систему датотека.
A virtual file system containing information about system resources.

Успут, наши билтени садрже информације о нашим услугама и нама.
Incidentally, our newsletters contain information about our services and us.

Колачићи садрже информације који се преносе на хард диск Вашег компјутера.
Cookies contain information that is transferred to your computer's hard drive.

Можда сте изгубили неке документе који садрже информације о финансирању вашег дома.
You may have lost some of the documents that contain information about financing your home.

Oni sadrže informacije na albanskom, engleskom i srpskom.
They contain information in Albanian, English and Serbian.

Prijemnik možda sadrži informacije koje navode na to da si ti Intersekt.
The receiver may contain information indicating that you're the Intersect.