Sta znaci na Engleskom САМО СЕДИ - prevod na Енглеском

• just sit
• just sitting
• just sits

Примери коришћења Само седи на Српском и њихови преводи на Енглески

Молим те, само седи доле.
Please just sit down.

Овде, само седи у кухињи.
Right here, just sitting in your kitchen.

Молим вас, само седи доле.
Please, just sit down.

Једите код куће и само седи.
Eat at certain hours and just sitting.

Отац ти само седи тамо.
Your father just sits there.

Слушај, Френсис, само седи кући.
Listen, Frances, you just sit tight.

Слушај, само седи и опусти се, у реду?
Listen, you just sit back and relax, okay?

Ти не идеш никуда. Само седи овде, фино и тихо.
You just sit here, nice and quiet.

Само седи, а ја ћу се побринути за остало.
You just sit tight and I will set everything up.

Ок, а он је био само седи тамо на каучу?
Okay, and he was just sitting there on the couch?

Он је бар активан. мој само седи код куће.
At least your dad is active, mine just sits at home.

Још горе, само седи на тоалету надајући се олакшању.
Worse yet, just sitting on a toilet hoping for relief.

Да, зашто је он био само седи тамо на каучу?
Yeah, why was he just sitting there on the couch?

То је само седи тамо, чека права особа да јој приступе.
It's just sitting there, waiting for the right person to access it.

Не можете научити посао само седи у учионици.
You cannot learn business just sitting in a classroom.

Само седи са папагајом и реци му исту реч за пола сата.
Just sit with the parrot and tell him the same word for half an hour.

Ви, у међувремену, су само седи тамо ужива бејзбол.
You, meanwhile, are just sitting there enjoying baseball.

Овде је проблем са класичним датума пића-и-вечера: Ти само седи и….
Here's the problem with the classic drinks-and-dinner date: You just sit and talk.

Заправо, она углавном само седи око производње оплођених јаја.
In fact, she mostly just sits around producing fertilized eggs.

Здраво, господине, ја Дон апос; верујем… Ух, г-дине Куинн, само седи овде, хоћеш ли?
Hello, sir, I don't believe-- uh, Mr. Quinn, just sit here, will you?

Он не прича много, само седи около нас посматра и једе сву нашу храну.
He doesn't talk, just sits around watching us and eats all of our food.

Са друге стране, имао сам стару Цанон дигиталну камеру која само седи у ормару.
On the flip side, I had an old Canon digital camera just sitting in the cabinet.

Не може да издржи, само седи, једе и пије поподне, вече и пола ноћи.
He can not stand, just sit, eat and drink all afternoon, evening and half-night.

Не постоје резерве седишта за регионалне и локалне возове, па само седи негде.
There are no seat reservations for regional and local trains, so just sit anywhere.

Не кажем ни реч, не помера, само седи у тој столици, са својим РЦ-Цола гледајући ТВ.
Doesn't say a word, doesn't move, just sits in that chair, with his RC Cola watching the TV.

Тип дана: Када говорите на телефон, а затим стати у боље него само седи мирно.
Tip of the day: when you are talking on the phone, it is better to walk or stand than just sit still.

Бог није само седи у небеса лаје од команде на својим народом и осуди их када не.
God isn't just sitting in the Heavens barking out commands at His people and condemning them when they fail.

У сложеном предмету, када то сами посао не могу, а не само седи, питајте родитеље да вам помогну и објасне.
In the complex case, when do the job yourself you can not, rather than just sit, ask parents to help you and explain.

Слушајте лагану музику, само седи у тишини и дише дубоко, до неке покрете јоге или идите у шетњу.
Listen to light music, just sit in silence and take a deep breath, do a few yoga moves or go for a walk.

Понекад, без обзира на то колико сте сати провели у теретани, сало око средином само седи ту, буљи у волите," Је ли то све што имаш?".
Sometimes, no matter how many hours you spend in the gym, the fat around your middle just sits there,[…].