Sta znaci na Engleskom САТА ВОЖЊЕ - prevod na Енглеском

• hours drive
• hour drive
• hours driving
• hours of riding

Примери коришћења Сата вожње на Српском и њихови преводи на Енглески

Сата вожње није изгледа веома јавна.
An hour drive didn't seem very public.

То је кратак и пријатно 1, 5 сата вожње до Фигуерес.
It is a short and enjoyable 1.5 hour drive to Figueres.

После 2 сата вожње, ви сте 10 километара од куће.
After 2 hours of riding, you are 10 kilometers from home.

Хуа Хин је 200км јужно од Бангкока, или око 2 ½ сата вожње од Бангкока.
Hua Hin is 200 km, just a 2½ hour drive from Bangkok.

После 4 сата вожње, ви сте 5 километара од куће.
And after 4 hours of riding, you are 5 kilometers from home.

Град се налази на пола сата вожње од Јаковљевог бунара у Самарији.
The town lies at half an hour's drive from Jacob's Well in Samaria.

Са источне обале Скане сте са мало 4 сата вожње у провинцији Смаланд.
From the east coast of Skåne you are with a little 4 hours drive in the province of Småland.

Ми смо око једног сата вожње до најближег пристаништа Порт Нингбо.
We are about one hour's drive to the nearest Port- Ningbo Port.

Величанствени водопад Гуллфосс лежи око пола сата вожње западно од Реикјавика.
Magnificent Gullfoss Waterfall lies around one and a half hour's drive west of Reykjavik.

Потребно је око 2 сата вожње од Мумбаија да би се дошло до ових падова.
It is takes about 2 hours drive from Mumbai to reach these falls.

Ако имате времена, Ватерфорд и Белфаст су у року од два сата вожње од аеродрома у Даблину.
If you have time, Waterford and Belfast are within two hours drive from Dublin Airport.

Под два сата вожње од ХЦМЦ, Цу Цхи Туннели су такође врхунска опција дневног путовања.
Under two hour's drive from HCMC, the Cu Chi Tunnels are also a top option for a day-trip.

Белгија је била још само десет километара даље од тог градића, а Западна Немачка на око пола сата вожње.
Belgium was only another 10km to the west and West Germany about half an hour's drive to the east.

Само 1, 5 сата вожње од Барселоне, Фигерас је мали град у Каталонији у близини границе Француске.
Just a 1.5 hour drive from Barcelona, Figueres is a small town in Catalonia close to the border of France.

Гранични прелаз Сторски у арктичком кругу једини је норвешки легални гранични прелаз с Русијом, два сата вожње од Мурманска.
The Storskog border station, two hours drive from Murmansk, is Norway's only legal border crossing with Russia.

Након више од четири сата вожње, после сулудих, вратоломних серпентина, први рудници се помаљају на хоризонту.
After more than four hours of driving, after insane, neck-breaking serpentines, the first mines appear on the horizon.

Све у свему, то је био први аутомобилски пут на свету- 120 миља за мање од 24 сата вожње, укључујући време поправке и пуњења горива.
All in all, it was the world's first automobile road trip- 120 miles in less than 24 hours of driving, including repair and refueling time.

Француски Мулхоусе- само пола сата вожње од Базела- дели са Базелом и Фреибургом ЕуроАирпорт међународни аеродром.
The French Mulhouse- just half an hour's drive from Basel- shares with Basel and Freiburg the EuroAirport international airport.

Мање од сата вожње од Палм Спрингса је Јосхуа Трее Натионал Парк, један од најинтересантнијих и лијепих паркова на југозападу.
Less than an hour's drive from Palm Springs is Joshua Tree National Park, one of the most interesting and beautiful parks in the Southwest.

Можете да се нађете у правом холандском селу из 18. века ако одете до села Заансе Сцханс, који је удаљен пола сата вожње.
You can find yourself in a real Dutch village of the 18th century if you go to the village of Zaanse Schans, which is half an hour's drive from Amsterdam.

Али то је само око два сата вожње од града, па ако одете рано, можете стићи на поприличан и задовољавајући дан на планини.
But it's only about two hours drive from the city, so if you leave early, you can get a full and satisfying day on the mountain.

Гранични прелаз Сторски у арктичком кругу једини је норвешки легални гранични прелаз с Русијом, два сата вожње од Мурманска.
The Storskog border station-- just two hours drive from the Arctic City of Murmansk in Russia's far north-- is Norway's only legal border crossing with Russia.

Пола сата вожње јужно од Назарета, Армагедон је популарна локација за туристичко разгледавање, туриста који посјећују локације Свете земље.
Half an hour's drive south of Nazareth, Armageddon is a popular site for the coach loads of tourists visiting the sites of the Holy Land.

Чини се да је место за изградњу изабран је савршено- само два сата вожње од Токија, а пред очима сценски околини Моунт Фуји.
It would seem that the location for the construction was chosen just perfect- just two hours drive from Tokyo and before the eyes of the picturesque surroundings of Mount Fuji.

Она је додала да проводи четири сата вожње напред и назад из Иале и Еаст Хамптон, гдје пар живи, два пута недељно- тако да она воли да кува и брине о њему.
She added that he spends four hours driving back and forth from Yale and East Hampton, where the couple lives, twice a week- so she likes to cook and take care of him.

Снегглед на 300 хектара буцолике Вермонтске покрајине, око три сата вожње од Бостона, Твин Фармс је удаљена од куће домовинских фантазија.
Nestled in the heart of 300 hectares of bucolic Vermont countryside, about three hours drive from Boston, Twin Farms is the place of choice for your wildest campaign fantasies.

Само 2 сата вожње од Барселоне, историјски град нуди скијаша 40 стазе, преко 3000 сунчаних сати годишње, а један од највећих операција снов одлука у Пиринеја.
Only a 2 hour drive from Barcelona, the historic town offers skiers 40 runs, over 3000 hours of sunshine a year, and one of the biggest snow making operations in the Pyrenees.

Ваш одмор у Барселони не би био потпун без посете Фигуерес. Само 1, 5 сата вожње од Барселоне, Фигерас је мали град у Каталонији у близини границе Француске.
Your vacation in Barcelona would not be complete without a trip to Figueres. Just a 1.5 hour drive from Barcelona, Figueres is a small town in Catalonia close to the border of France.

Дакле, вози- у ауту провео цео 4 дани, скоро два сата да Арусцхи, више од једног сата до парка и у парку 6 сата вожње, тада је било само горе- Мислим више.
So ride- in the car spent the whole 4 days, almost two hours to Aruschy, more than an hour to the park and in the park 6 hours driving, then it was only worse- I mean more.

Смештен на 600-1500 метара надморске висине и отприлике три сата вожње југозападно од Брисбанеа," Гранитни појас је једна од најузбудљивијих винских дестинација у земљи" Мак Аллен, Тхе Веекенд Аустралиан.
Situated 600-1500 metres above sea level and approximately three hours drive south west of Brisbane,“The Granite Belt is one of the most exciting wine destinations in the country” Max Allen, The Weekend Australian.