Sta znaci na Engleskom RADNIH SATI - prevod na Енглеском

• working hours
• business hours
• work hours
• hours worked
• operating hours
• of man-hours

Примери коришћења Radnih sati на Српском и њихови преводи на Енглески

Toliko radnih sati.
Too many work hours.

Veća sigurnost po milionu radnih sati.
Safer per million hours worked.

Toliko radnih sati.
A lot of work hours.

Podršku tokom Vaših radnih sati.
Fully supported during your working hours.

Manje radnih sati ali više produktivnosti.
Fewer working hours, more productivity.

Za gubitak radnih sati!
Loss of work hours.

Manje radnih sati ali više produktivnosti.
Longer hours worked but at lower productivity.

Uštedeo sam par radnih sati.
Saved me hours of work.

Radni vek turbine na paru od približno 250. 000 radnih sati će biti produžen za dodatnih 100. 000 radnih sati dok će rokovi za kapitalne remonte biti produženi na skoro 10 godina.
The operating life of the steam turbine unit- an estimated 250 000 working hours- will be extended for an additional 100 000 operating hours, and the maintenance intervals between major overhauls will be extended to nearly 10 years.

Tu piše 1 milion radnih sati.
One million work hours.

Hiljade radnih sati.
Thousands of man-hours.

Veća sigurnost po milionu radnih sati.
Lost days per million working hours.

Broj nedeljnih radnih sati: 45, 5 sati..
Weekly full-time working hours: 45.5.

Veća sigurnost po milionu radnih sati.
More than 1 million safe work hours.

Koji je idealan broj radnih sati za ljude tokom nedelje?
What is your ideal number of working hours a week?

Podršku tokom Vaših radnih sati.
Functional Support during your business hours.

Koji je idealan broj radnih sati za ljude tokom nedelje?
What do you think the optimal number of work hours in a week is?

Stotine, ako ne i hiljade radnih sati.
Hundreds, if not thousands of man-hours.

Broj nedeljnih radnih sati: 41 sat..
Weekly full-time working hours: 41 hours..

Ušteda smanjenjem prekovremenih radnih sati.
To reduce the amount of overtime working hours.

Koliko ima radnih sati?
How many work hours are available?

Odgovor možete očekivati u roku od 48 radnih sati.
You can expect a reply within 48 business hours.

Bezbednije na milion radnih sati: +17 posto.
Safer per million hours worked: +17 percent.

Odgovor možete očekivati u roku od 48 radnih sati.
You can expect to get a response within 48 business hours.

Pametni obrasci SKF Enlight se takođe prilagođavaju na osnovu prikupljenih podataka, što omogućava različite protokole inspekcije u zavisnosti od radnih sati turbine, na primer, ili odmah ukazuju na korektivne radnje kada se pronađu očitavanja van tolerancije.
SKF Enlight's smart forms also adapt based on the data collected, allowing different inspection protocols depending on turbine operating hours, for example, or immediately suggesting corrective actions when out-of-tolerance readings are found.

To je kad na godišnjem nivou rasporediš broj radnih sati.
When you consider the hours worked per year, on a whole.

Uštedeo sam par radnih sati.
It saved me hours of work.

Naša politika je da držimo vrata otvorena u vreme radnih sati.
Our policy is to keep the doors open during business hours.

Uštedeo sam par radnih sati.
He saved me hours of work.

Uštedeo sam par radnih sati.
I have saved hours of work.