Sta znaci na Engleskom САЈМУ КЊИГА - prevod na Енглеском

• book fair

Примери коришћења Сајму књига на Српском и њихови преводи на Енглески

Сајму књига у Београду.
The Belgrade Book Fair.

Међународном сајму књига.
International Book Fair.

Сајму књига у Андрићграду данас.
Book Fair in Andrićgrad.

Међународно м сајму књига.
International Book Fair.

Међународном сајму књига Београд 1994.
Belgrade International Book Fair 1994.

А Међународном сајму књига.
The“ International Book Fair.

Београдском сајму књига Пауново.
Belgrade Book Fair Ljiljana.

Интернационално г Универзитета сајму књига.
The International University Book Fair.

Београдском сајму књига Љиљана.
The Belgrade Book Fair Ljiljana.

А Сајму књига Љиљана Хабјанови ћ Ђуровић.
The Book Fair Ljiljana Habjanović Djurovic.

Међународном сајму књига" Трг Херцег Новом.
International Herceg Novi Book Fair.

Кажем вам, ако добијем још једну е-маил о сајму књига.
I tell you, if I get one more e-mail about the book fair… I get it.

Међународном сајму књига„ Бања Лука 2017“.
International Book Fair“ Banja Luka 2017.

Први део програма фестивала одржан је марта ове године на Сајму књига у Новом Саду.
The first part of the festival program was held in March this year at the Book Fair in Novi Sad.

Међународном Сајму књига у Београду 2015. године.
International Book Fair in Belgrade in 2015.

Патчет на Међународном сајму књига у Мајамију 2014.
Patchett at the Miami Book Fair International 2014.

Издавач Booy Verlage представиће Женски родослов" на немачком језику на предстојећем Сајму књига у Франкфурту.
Publisher Booy Verlage will present Female Genealogy"in german at the upcoming Frankfurt Book Fair.

Штанд Делфи књижара на Београдском сајму књига посети преко 40. 000 људи.
Delfi stand on the Belgrade book fair is visited by more than 40,000 people.

ПЛАКЕТА на 43. међународном сајму књига за комплетно ауторско дело, фотомонографију Приближавање Хиландару.
Plaque at the 43rd International Book Fair, for a complete work of authorship, fotomonografija Approaching Hilandar.

Награде за најбоље обликовану књигу на Међународном сајму књига, Београд, 1994, 1995, 1998.
Awards for the book design at Belgrade International Book Fair, 1994, 1995, 1998.

Члан жирија за најлепшу књигу на Сајму књига у Београду 2003, 2004. и 2005. године.
Jury member for the most beautiful book on the Belgrade Book Fair in 2003, 2004 and 2005.

Учешће на новосадском Сајму књига увек је добра прилика за Фондацију да представи свој рад пред изузетном циљном групом- љубитељима књиге..
Participation at the Book Fair is a good opportunity for the Foundation to present its work in front of extraordinary target group- book lovers.

Савремена књижевност једног великог и полицентричног европског језика- немачког, окупила је ове године на Сајму књига четири земље- Немачку, Аустрију, Швајцарску и Лихтенштајн.
Contemporary literature of a great and polycentric European language- German, gathered four countries at the Book Fair this year- Germany, Austria, Switzerland and Lichtenstein.

На Сајму књига Љиљана Хабјановић Ђуровић потписала је уговор о објављивању романа" Наш отац" и" Ана Марија ме није волела" на италијанском језику.
On the Book Fair Ljiljana Habjanović Djurovic signed a contract for the publication of the novel"Our Father" and"Ana Maria did not love me" in Italian language.

Недељник Идеје до сада је промовисан на сајмовима књига у Београду и у Андрићграду, а од уторка 12. септембра биће промовисан и на Сајму књига у Бања Луци.
So far, the journal“Ideas” has been promoted at book fairs in Belgrade and Andrićgrad, and from Tuesday, September 12th, it will be promoted at the Book Fair in Banja Luka.

На Сајму књига у Андрићграду данас поподне представљен је приповедачки опус Драгослава Михаиловића, једног од најоригиналнијих и најснажнијих српских прозаиста.
At the Book Fair in Andrićgrad this afternoon the narrative opus of Dragoslav Mihailović, one of the most original and prominent Serbian prose writers, was presented.

Андрићев институт започео је своју издавачку делатност 2014. године, а целокупна издавачка продукција налазиће се на штанду Андрићевог института на Сајму књига у Новом Саду.
The Andrić Institute started its publishing activity in 2014, and the entire publishing production will be on the stand of the Andrić Institute at the Book Fair in Novi Sad.

Колико наши ученици воле читање показало је њихово интересовање за посету Сајму књига већ почетком октобра када су почели да праве списак за куповину стрипова, речника, романа, приручника и класика светске и домаће књижевности како би обогатили своју кућну библиотеку.
The extent to which Savremena's students are interested in reading and visiting the Book Fair was clear in early October when they started making lists of comic books, dictionaries, novels, handbooks and classics of world and domestic literature they would like to enrich their home libraries with.

Др Мирослав Перишић, руководилац Одјељења за историју, подсјетивши да је ово трећа година постојања Института и његовог научно-истраживачког рада, а друга година представљања издавачке дјелатности Института публици на Сајму књига у Београду.
Miroslav Perišić, Head of the Department of History, recalling that this is the third anniversary of the Institute and its scientific research, a second year of presenting the publishing activities of the Institute audience at the Book Fair in Belgrade.

Током година свог постојања, Задужбина је установила Награду„ Доситеј Обрадовић“ која се под покровитељством Министарства културе сваке године додељује на Сајму књига у Београду иностраним издавачима који промовишу српску литературу и српске писце, а поред тога постоји и Награда„ Доситеј Обрадовић“ за животно дело.
During the years of its existence, the Foundation has established the“Dositej Obradović” Award, which is being sponsored by the Ministry of Culture every year at the Book Fair in Belgrade for foreign publishers promoting Serbian literature and Serbian authors, and in addition there is the“Dositej Obradović” Prize for Lifetime Achievement.