Примери коришћења Сва истина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је сва Истина Његова.
А онда је откривена сва истина….
All truth has been revealed….Сва истина је са нама!
Дакле, Он је сва истина и сва светлост.
Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth goes through 3 stages.И тада је, може бити и научио ту химну напамет, зато што му, осим Христа, тада ништа није ни остало,а у њој, у тој химни, већ у једном је сва истина Христова''.
It may have been then that they memorized this hymn because at that time nothing but Christ was left to them;yet in this hymn alone is Christ's whole truth.Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes through 3 stages.А истина се не налази у произвољним људским мишљењима, нити у теоријама учењака, нити у философијама филозофа,него је сва истина у живоме Богу, због чега се истина не може ни открити ни наћи док је Бог не објави, а Бог је објавиоистину кроз Сина свога јединороднога Исуса Христа.
And Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth goes through three stages.У свету који једва балансира на ивици хаоса,у којем изгледа да ишчезавају сва истина и благородност, међу добронамерним, али наивним људима, влада велико искушење да се изаберу неки несумњиво изражајни представници који насељавају савремени интелектуални пејзаж и- због непознавања правих критеријума истине и духовности- да се од њих начине„ духовни гиганти“, чија би реч, макар и„ неортодоксна“, била барем„ изазовна“.
In a world thinly balanced on the edge of chaos,where all truth and nobility seem to have vanished, the temptation is great among the well-meaning but naive to seek out certain of the undoubtedly striking figures who have populated the modern intellectual landscape, and--in ignorance of genuine standards of Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth goes through three phases.Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes through three phases.Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes through three stages.Сва истина пролази кроз три фазе.
All truth passes throught three stages.Сва истина пролази кроз три фазе.
The whole truth goes through three stages.Сва истина, у нашем' просвећеном' добује' релативна'.
All truth, to our enlightened age, is"relative.".Сва истина на свету додата једној великој лажи.
All the truth in Сва истина на овом свету је само додата једној великој лажи.“.
All the truth in Мајка ме учила да сву истину увек тражим у Библији“.
My Mother had taught me to seek all truth in the Bible”.Sva istina sa zlobom, što lomi tetive…".
All truth with malice, Sva istina je bila relativna.
All truth being relative.Sve istine su subjektivne.
All truth is subjective.On je obećao da će nas uvesti u svu istinu( Jovan 16: 13).
He has given us His Spirit to guide us into all truth(John 16:13).Популарно виђење је плурализам,које тврди да су све истине пођеднако валидне.
A popular worldview is pluralism,which says that all truth claims are equally valid.On je obećao da će nas uvesti u svu istinu( Jovan 16: 13).
He will guide us into all truth(John 16:13).On je obećao da će nas uvesti u svu istinu( Jovan 16: 13).
He has promised to lead us into all truth(John 16:13).Када дође он,Дух истине, упутиће вас у сву истину.
When that one comes, the Spirit of Postojili uopste objektivna istina ili su sve istine subjektivne?
Does objective Ne možete podneti svu istinu.
You do not possess all truth.Који је отелотворење сву истину.
Which embodies all truth.
