Sta znaci na Engleskom СВА ИСТОРИЈА - prevod na Енглеском

all history
сва историја
čitavoj istoriji
celoj istoriji
celokupnu istoriju
celu priču

Примери коришћења Сва историја на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сва историја Цркве потврђује ово.
All Church history proves this.
Десним кликом миша притисните" Сва историја".
Right click of the mouse, press“All history”.
Сва историја Цркве потврђује ово.
The whole history of the Church proves this.
Захваљујући РедФокЛотто ово је сада сва историја.
Thanks to RedFoxLotto this is all history now.
Сва историја Цркве потврђује ово.
All of church tradition affirms this.
По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
Benedetto Croce said,"All history is contemporary history".
Сва историја Цркве потврђује ово.
The entire history of the Church testifies to this.
По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
As Benedetto Croce argued,“All history is contemporary history.”.
Сва историја Цркве Божије је то потврдила.
The whole history of the Church proves this.
По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
In the words of Benedetto Croce,"All history is contemporary history".
И сва историја Цркве Његове јесте јасна мапа живота.
And the whole history of His Church is a map of life.
По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
In words of Benedetto Croce,"All history is the contemporary history".
Сва историја је историја False flag операцијe.
All of history is a history of false flag operations.
По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
Admittedly, to quote Benedetto Croce,“All history is contemporary history.”.
Неће се сва историја синхронизовати на свим уређајима.
All your browsing history will not sync on all of your devices.
По речима Бенедета Крочеа,„ Сва историја је савремена историја“.
As an Italian historian, Benedetto Croce said,"All history is contemporary history”.
Сва историја човечанства, све до догађаја из наших дана, показује истину тих речи.
The entire history of mankind, up to the events of our own times, shows the truth of these words.
И сав Нови Завет и сва историја Цркве потврђује то не са десет или сто примера него са милионима.
Both the whole New Testament and the whole history of the Church confirms this, not with ten or a hundred examples but with millions.
Сва историја човечанства, све до догађаја из наших дана, показује истину тих речи.
The entire history of mankind, right up to the events of our day, testifies to the truth of these words.
То јесте њихова вјера, истинска права, која је камен темељац на коме почива овај град, васиона,људски живот и сва историја човјечанства.
It is their faith, true and sincere, that is the cornerstone upon which rests this city, the universe,human life and the entire history of humanity.
Даље, сва историја о Лунарпагес-у је била да нису јасно како су поставили свој заједнички хостинг.
Further, all the history about Lunarpages was that they aren't clear about how they set up their Shared Hosting.
Никада на земљи не беше већега дела, и ко год се после нас роди, захваљујући том делу,биће учесник више историје него што је сва историја пре тога дела“.
There has never been a greater deed; and whoever is born after us,for the sake of this deed he will belong to a higher history than all history before.”.
Када говоримо о америчкој граници, говоримо о периоду западног проширења у Уједињеном Државе које су започеле енглеским колонијалним насељима почетком 17. века изавршиле када су последње територије постале државе 1912. године, а сва историја и култура која долази уз то.
When we talk about the American Frontier, we're talking about a period of Westward Expansion in the United States that began with English Colonial settlements of the early 17th century andended when the last territories became States in 1912, and all the history and culture that comes with it.
Svu istoriju.
All the history.
Skinuo sam svu istoriju sa kartice.
I pulled all the history off the key card.
To će ukloniti svu istoriju za sekund, i to je to.
It will remove all the history in a second, and that's it.
Нема потребе да овде излажемо сву историју материјализма.
We do not require to set forth here all the history of materialism.
Kad pomisliš samo na svu istoriju stvorenu ovde.
When you think of all the history made there.
Ако је све историје мало превише, можете се одморити на једној од плажама белог песка на острву или пити арапску кафу у локалном кафићу.
If all the history is a little too much, you can bask on one of the island's white sand beaches or sip Arabic coffee in a local café.
За сву историју људи од Адама до мене грешнога кајем се, јер сва је историја у крви мојој.
For all the history of mankind from Adam to me, a sinner, I repent; for all history is in my blood.
Резултате: 2837, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески