Sta znaci na Engleskom СВЕМИРСКЕ ИНДУСТРИЈЕ - prevod na Енглеском

• space industry

Примери коришћења Свемирске индустрије на Српском и њихови преводи на Енглески

У четвртак извор у свемирске индустрије.
On Thursday a source in the space industry.

Ово је пријављено од стране извора у свемирске индустрије.
This was reported by a source in the space industry.

Свет пластика је победио, а данас се пластика користи скоро свуда- од индустрије лепоте до свемирске индустрије.
The plastic world has won, and today plastic is used almost everywhere- from the beauty industry to the space industry.

Рогозин који руководи уском одбраном Русије и свемирске индустрије, додао је да ће будуће верзије бити засноване на платформи новог борбеног тенка Армате од кога се пуно очекује.
Rogozin, who oversees the Russian defense and space industries, said future versions of the BMPT would most likely be based on the platform of Russia's highly anticipated new main battle tank: the Armata.

Ово је објављено у четвртак Тасс извор у свемирске индустрије.
This was announced on Thursday, the TASS source in the space industry.

САД Инвестициони комитет спољних( ЦФИУС) одобрила уговор за куповину комплекс" море Лаунцх" С7 Гроуп, изјавио је у петак извор у свемирске индустрије.
US Foreign Investment Committee(CFIUS) has approved a deal to buy the complex"Sea Launch" S7 Group, said on Friday a source in the space industry.

Рогозин је објаснио своје планове за интеграцију неколико произвођача руске свемирске индустрије у три велике компаније које би биле одоворне за ракетне моторе, ракетне трупове и инструментацију.
Rogozin explained his plans to integrate several Russian space industry producers into three large companies that would be responsible for rocket engines, rocket hulls and instrumentation.

Дуралумин је главни материјал заваздухопловне и свемирске индустрије.
Duralumin is the main material foraircraft and space industries.

Рогозин је објаснио своје планове за интеграцију неколико произвођача руске свемирске индустрије у три велике компаније које би биле одоворне за ракетне моторе, ракетне трупове и инструментацију.
In the interview, Rogozin explained his plans to integrate various Russian space industry producers into three giant enterprises, which would be responsible for rocket engines, rocket hulls and instrumentation.

Ову причу је пружила СпацеНевс, посвећена покривању свих аспеката свемирске индустрије.
This story was provided by SpaceNews, which covers all aspects of the space industry.

Кроз универзитет програма" СпацеТецх", учесници су обучени стручњаци у области просторних система и пословни инжењеринг и спремна да преузме на кључне улоге и одговорности за управљање у међународном окружењу свемирске индустрије…[-].
Through the university program"SpaceTech", participants are trained by experts in the fields of Space Systems and Business Engineering and prepared to take on key roles and management responsibilities in the international environment of the space industry.-.

У додатку технолошком дијелу школски програм наглашава проблеме свемирске индустрије.
In additional to technological part the school program emphasizes space industry problems.

Рогозин, који је именован за шефа Роскосмос у мају, најавио је промене док је износио планове за велики заокрет свемирске индустрије.
Rogozin, who was named Russia's space chief in May, announced the lunar changes while outlining his plans for a major overhaul of the space industry.

Ову причу је пружила СпацеНевс, посвећена покривању свих аспеката свемирске индустрије.
His story was provided by SpaceNews, dedicated to covering all aspects of the space industry.

Власти остају усредсређене на дигитализацију економије, развој е-владиних платформи, паметних градова, комуникација и потпуно нове свемирске индустрије.
The country remains focused on the digitisation of the economy, the development of e-government platforms, smart cities, communications, and a completely new space industry.

Ову причу је пружила СпацеНевс, посвећена покривању свих аспеката свемирске индустрије.
This narrative was supplied by SpaceNews, dedicated to covering all aspects of the space industry.

Нове покушаја да се ступи у контакт са јединицом до су неуспешни, Према изворима из свемирске индустрије.
New attempts to get in touch with the unit until are unsuccessful, According to sources in the space industry.

Такође, Мојсије, да је руска страна“ већ предузимање мера” у вези са развојем кинеске свемирске индустрије.
Also Moses said, that the Russian side"already taking measures" in connection with the development of China's space industry.

Проблеми су фиксирани на руском летилице комуникације" Експрес-АМ33", раде у орбити од јануара 2008 godine, Он је рекао РИА Новости извор у свемирске индустрије.
Problems are fixed on the Russian spacecraft communication"Express-AM33", working in orbit since January 2008 year, He told RIA Novosti source in the space industry.

Цом, Давид је извештавао о свемирској индустрији више од пет деценија.
Com, David has been reporting on the space industry for more than five decades.

Медведев је затражио да му доставе предлоге за исправљање ситуације у свемирској индустрији.
Medvedev demanded that he submit proposals for correcting the situation in the space industry.

И као резултат тога, у свемирској индустрији.
And as a result, in the space industry.

Та легура је пронашла примену у ваздухопловној индустрији, свемирској индустрији, за производњу брзих жељезничких влакова(" Сапсан") итд.
The alloy has found application in the aircraft industry, the space industry, for the production of high-speed railroad trains("Sapsan"), etc.

Касније, извор у свемирској индустрији, рекао је, да телеметрија престала да дође на одбор сателита.
Later, a source in the space industry told, that telemetry ceased to come on board the satellite.

Циљ програма је едуковање системских инжењера који су опремљени да постану лидери у свемирској индустрији.
The programme educates systems engineers equipped with the knowledge to become leaders in the space industry.

Циљ програма је едуковање системских инжењера који су опремљени да постану лидери у свемирској индустрији.
The aim of the program is to educate systems engineers equipped to become leaders in the space industry.

Истражити огроман космос, развити свемирску индустрију и унапредити Кину у свемирску силу сан је којем непрекидно тежимо”, наведено је у Белој књизи, у којој се утврђује стратегија за истраживање свемира у наредних пет година.
To explore the vast cosmos, develop the space industry and build China into a space power is a dream we pursue unremittingly," read a white paper setting out the country's space strategy for the next five years.

Маск је веровао да је кључ приступачних свемирских путовања у прављењу ракета које се поново могу искористити, иако већина стручњака у свемирској индустрији није веровала да су ракете за вишекратну употребу могуће или изводљиве.
Musk believed that the key to making space travel affordable is to make rockets reusable, Though most experts in the space industry did not believe that reusable rockets were possible or feasible.

Креирање и покретање сателити Еутелсат-5Б и Еутелсат-6А је део већег, Више амбициозан план за стављање у орбиту десет сателита у турском 2023 godine, стварајући сопствени систем за свемирске лансирне, као и пројекат за стварање светске класе свемирску индустрију земље, што би омогућило да изгради сателита за регионалне потребе, покренути их у орбиту, као и за производњу и снабдевање на међународним тржиштима компоненти, неопходан за производњу сателита.
Creating and launching satellites Turksat-5B and Turksat-6A is part of a larger, a more ambitious plan for placing in orbit ten satellites in Turkish 2023 year, creating its own system for space launch, as well as the project to create the country's world-class space industry, which would allow to build satellites for regional needs, launch them into orbit, as well as to manufacture and supply to the international markets components, necessary for the production of satellites.