Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ КОЛЕКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• their collections
• their collection

Примери коришћења Своје колекције на Српском и њихови преводи на Енглески

Украо сам нешто виски из своје колекције.
I stole some scotch from his collection.

Повежите се на своје колекције, продају и чак спољне везе.
Link to your collections, sales and even external links.

Одлучите шта ћете користити за приказ своје колекције.
Decide what you will use to display your collection.

Музеј је 2010. преселио своје колекције у Праг 10, Хорни Почернице.
In 2010, the museum moved their collections to Prague 10, Horní Počernice.

Па зашто прикупљају нешто ако не могу да своје колекције у видном месту?
So why collect something if you can not put their collections in a conspicuous place?

Ова слобода је омогућила нашим музејима да широм света приказују своје колекције.
This freedom has enabled our museums to disseminate their collections widely.

Врло често педантан воле прикупљања и укључују своје колекције у добром стању.
Very often pedantic fond of collecting and include their collections in good order.

Бохдан је новој установи поклонио велики део своје колекције, укључујући и непроцењиве археолошке артефакте.
Bohdan donated a large part of his collection to the new institution, including invaluable archaeological artefacts.

Заинтересовани можемо проћи комплетан списак кандидата да покажу своје колекције Аутомотиве.
Interested we can pass the full list of applicants to show their collections automotive.

Посетите Ауцкланд Вар Мемориал Мусеум истражити своје колекције у природним и људској историји.
Visit the Auckland War Memorial Museum to explore its collections in natural and human history.

Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би Конгрес желио искључити из своје колекције;
He wrote, I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection;

Он је такође једном питао да представи личне презентације своје колекције за британске краљевске породице.
He was also once asked to present a private presentation of his collection to the British Royal Family.

Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би Конгрес желио искључити из своје колекције;
I do not know” Said Jefferson“that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection;

Значајно подземно позориште у којем је представио своје колекције; затворени базен- плус башта за добре мере.
The sizable underground theater where he used to present his collection, and indoor pool-plus a garden for good measure.

Због своје колекције аутобиографских есеја, Колинс се поново вратио писању због својих“ невероватних терапеутских” моћи.
For her collection of autobiographical essays, Collins returned to writing once more for its“incredibly therapeutic” powers.

Он је у августу 1918. године напустио Русију са већим делом своје колекције стаклених негатива и настанио се у Француској.
In August 1918, he left Russia with a large part of his collection of glass negatives and ultimately resettled in France.

Прокудин-Горски је у августу 1918. напустио Русију и преселио се у Француску са већим делом своје колекције стаклених негатива.
In August 1918, he left Russia and ultimately resettled in France with a large part of his collection of glass negatives.

Због невероватне величине своје колекције, он сада држи своје привеске у гаражи и изнајмљеном складишту.[ 1].
Due to the tremendous size of his collection he now stores his keychains in his garage and a rented warehouse.[4].

Пажња је посвећена како институцијама културе, тако и индивидуалним уметницима који су ослобађали своје колекције и материјале.
Attention is paid equally to cultural institutions and individual artists who have released their collections and materials.

Као и умјетност, направите вријеме да лутате кроз остатак своје колекције, која укључује пуно керамике заједно са другим османским периодима.
As well as the art, make time to wander through the rest of their collection, which includes plenty of ceramics along with other Ottoman period objects.

Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би Конгрес желио искључити из своје колекције;
Discuss Jefferson's statement,"I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection;

Како је Роденова слава расла, провизије које је добијао омогућавале су му да настави попуњавање своје колекције, достигавши преко 6. 000 дела 1917. године.
As Rodin's fame grew, the commissions he received enabled him to continue his collection, reaching over 6.000 works in 1917.

Можда се опростити мисле да дизајнери се ослоним ретро стилова само онда када они не могу да замислим ништа ново за своје колекције.
You might be forgiven for thinking that designers fall back on retro styles only when they can't think of anything new for their collections.

Владимир Спиваков је представио више од 100 радова из своје колекције Московском интернационалном дому музике, који је радио 15 година.
Vladimir Spivakov donated more than 100 artworks from his collection to the Moscow International House of Music, which he has been heading for more than 15 years.

Модеран и удобан шешир у свим околностима Онлине продавница Секи Ругби вам нуди један од кључних комада своје колекције: шешир у дресу.
A stylish and comfortable hat in all circumstances The online store Sexy Rugby offers one of the key pieces of its collection: the hat in jersey.

Њен утицај био је пресудан у наговору барона да пресели језгро своје колекције у Шпанију где је локална влада имала зграду поред Прада.
Cervera's influence was decisive in persuading the Baron to relocate the core of his collection to Spain where the local government had a building available next to the Prado.

Али Џеферсон је написао:" Не знам да садржи неку грану науке коју би Конгрес желио искључити из своје колекције;
In proffering the library to the Congress Jefferson wrote,"I do not know that it contains any branch of science which Congress would wish to exclude from their collection;

Друге земље уништиле су своје колекције увођења икона у катарзу револуције, али је совјетско насљеђе Мађарске остављено напуштено у прашњавим складиштима.
Other countries destroyed their collections of imposing icons in the catharsis of revolution, but Hungary's Soviet legacy was left abandoned in dusty warehouses.

Доступно ауто-Дј ће креирати листу песама за вас, и да ће отворити нове песме са интернета( или старији из своје колекције, које сте заборавили!).
Available Auto-DJ will create a playlist for you, and will open new music tracks from the internet(or older from your collection, which you have forgotten!).

Још једна потреба је да се види Ловри Центер, лепо дизајнирану галерију уметности која је позната по својој архитектури као што је она за своје колекције.
Another must-see is the Lowry Centre, a beautifully designed art gallery as famous for its architecture as it is for its collections.