Примери коришћења Својих жеља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одустани од својих жеља.
Одустани од својих жеља у име људи.
Успех у изражавању својих жеља.
Она радије обмањују себе него што се одвајају од својих жеља.“.
They prefer to lie than to become divorced from their desires.".Водолије увијек почињу од својих жеља, а не од потреба других људи.
Aquarians always make a start from their desires, and not the needs of other people.Учимо децу да на кратко одложе задовољење својих жеља.
The limits teach our little to delay their desires.Никад нисмо даље од својих жеља него кад уобразимо да поседујемо жељено.
Није чудо што су древни рекао," плаше својих жеља.
It's no wonder the ancients said,"afraid of their desires.У зависности од својих жеља, можете одабрати једноставно или тешко лице од бундеве.
У љубави, људи превазилазе веома јак страх у име својих жеља.
Being in love, people overcome very strong fear in the name of their desires.Никад нисмо даље од својих жеља него кад уобразимо да поседујемо жељено.
We are never further from our wishes than when we imagine that we possess what we have desired.У том процесу,потицали су потрошаче да виде испуњење својих жеља као највећи приоритет.
In the process,consumers were encouraged to see the satisfaction of their desires as the overriding priority.Када покренете игру имате само 1000 кованице које нису довољно играча да задовољи све потребе својих жеља.
When you start your game you have only 1000 coins which are not enough for player to meet all needs of his wishes.Он је можда по снази својих жеља једино и оценио себе као човека коме је дозвољено више него осталима.”.
Perhaps it was only from the force of his desires that he had regarded himself as a man to whom more was permitted than to others.Значење овог старосног периода је да се вратите себи, присјећајући се својих жеља, снова, потреба и њихове имплементације.
The meaning of this age period is to return to yourself, remembering your desires, dreams, needs and their implementation.Он је можда по снази својих жеља једино и оценио себе као човека коме је дозвољено више него осталима.”.
Perhaps it was just because По правилу, они имају највише поштовања према објектима својих жеља и треба јасно да схвате колико ће дуго ови односи бити.
As a rule, they have the most reverent feelings to the objects of their desires and should clearly understand how long these relations will be.Они од ње праве лажног идола својих жеља, па није чудно што би Међугорје требало да преузме националистичку улогу на овом месту и у ово време.
They fashion it into the idol of their desires, and so it is not surprising that Medjugojre should take on a nationalistic cast at this place and time.Дизајнирање соба лаи-оут детета,често морати да почнемо да од својих жеља, али на постојеће квадратуре и геометрије просторије.
When designing the layout,it is often necessary to start off from your own desires, but from the existing quadrature and geometry of the room.Када сте много пријатнији,можете се преселити на веће тачке, али не очекујте да бисте добили тијело својих жеља у кратком времену.
When you are a lot more comfy, you could relocate on to larger points,yet do not anticipate to obtain the body of your desires in simply a brief quantity Унесите подешавања централе НВИДИА и поставке мењати за сваку апликацију, тако да можете користити наменске илиинтегрисану графику зависности од својих жеља.
Go into the nvidia control panel settings and change the settings for each application so you can use the integrated graphics ordedicated depending on your preference.Можете или смањити подразумевану светлост екрана на основу својих жеља или укључити аутоматску светлост да бисте омогућили екрану да прилагоди своју осветљеност на основу тренутних услова осветљења.
You can either lower the default screen brightness based on your preference or turn on Auto-Brightness to allow the screen to adjust its brightness based on current lighting conditions.У овом добу се јавља први осећај независности, дете је заиста сигурно да може да се носи са већином задатака и ситуација, ајош више са задовољством својих жеља.
At this age, the first feeling Поред сталне контроле властитих позиција( навикнути само на испуњење својих жеља, стално ће вас провјеравати да ли се придржавате), морат ћете се суочити са својом особном зрелости.
In addition to the constant control Штавише, знајући или посматрајући да је жена пажљива у проналажењу потенцијалних знакова, они се могу намерно показати, а фантазија ће учинити остало, јер, као што је већ речено,особа је склон тражити потврду својих жеља.
Moreover, knowing or observing that a woman is attentive in finding potential signs, they can be purposefully demonstrated, and fantasy will do the rest, because, as mentioned above,a person is inclined to look for confirmation of his wishes.Тако особа подређује своју вољу, не присиљавајући се,без строгих забрана и ограничења својих жеља, јер ако блокирате понашање, жеље се и даље играју у уму, на језику психологије, на примјер, оне ће бити потиснуте у подсвијест дјеловањем психолошке одбране.
So a person subordinates Наш сајт је скренуо пажњу на чињеницу даспречи нападе хистеричне неурозе је користан људски временски изолација од других- по правилу, ова држава брзо пролази, јерприсуство публике ствара услове за демонстрацију својих жеља и имагинарне тешком стању.
Our website drew attention to the fact thatprevent attacks Вољети себе значи бити способан бринути се о себи и својим потребама, интерно прихватити своје тијело, карактер, изглед, бити у стању бранити своје интересе и права, способност дабудемо свјесни својих жеља и пронаћи обострано користан компромис са породицом и пријатељима.
To love yourself is to be able to take care Не можете порећи своју жељу за заједништвом.
Naravno, možeš da ignorišeš svoje želje, zašto da ne?
Of course, you can ignore your desires, why not?
