Sta znaci na Engleskom СЕ ИСТИЧЕ - prevod na Енглеском

• stands out
• excels
• noted
• is notable
• stresses
• points out
• emphasizes
• says
• emphasises
• underlines

Примери коришћења Се истиче на Српском и њихови преводи на Енглески

Дизајн се истиче одмах.
The design stands out immediately.

Ипак, из следећих разлога, И2П се истиче.
Yet for the following reasons, I2P stands out.

Овај авион се истиче у готово сваком задатку.
This jet excels in almost any task.

Као и Креш, Кортекс управља картингом који се истиче убрзањем.
Like Crash, Cortex pilots a kart that excels in acceleration.

Гинсенг се истиче међу природним антидепресивима.
Ginseng excels among natural antidepressants.

Међутим, он није једини амерички држављанин који се истиче у Украјини.
However, he is not the only US citizen noted in Ukraine.

Амерички коњ се истиче необично подигнутим репом.
American horse stands out with an unusually raised tail.

Она се истиче у извођачким уметностима, као што су певање и играње.
She excels in the performing arts, such as singing and dancing.

Ова пушка јасно се истиче међу осталим дечијим пушкама.
This rifle clearly stands out among other children's rifles.

Посебно се истиче пораст ширења агресивности међу школском дјецом.
Especially noted is a surge in the spread of aggressiveness among schoolchildren.

Венецијанска жбука се истиче на позадини других аналога.
Venetian plaster stands out against the background of other analogues.

Ова година се истиче по обележавању многих значајних годишњица.
This year is distinguished by a number of important anniversaries.

Омотана оловка сукња се истиче ефектом који има на друге.
The wraparound pencil skirt is notable for the effect it has on others.

Оно што се истиче је просечан капацитет батерије, у овом случају КСНУМКС мАх.
What stands out is the average battery capacity, in this case 3920 mAh.

На таквој позадини, цвеће се истиче светлим црвеним звездицама.
Against such a background, flowers stand out with bright red asterisks.

Регион се истиче, глобално гледано, у погледу индикатора Регистрација имовине.
The region stands out, globally, on the Registering Property indicator.

Упркос домаћој производњи, Ладомир модел се истиче у овом ценовном рангу.
Despite domestic production, the Ladomir model stands out in this price range.

Овај пуч се истиче у историји, јер је резултирао Првим Француским Царством.
This coup is notable in history because it resulted in the First French Empire.

То је весела животиња која се истиче мишићном снагом и лепотом.
This is a cheerful animal that is distinguished by muscle strength and beauty.

У модерној кухињи постоји много корисних уређаја, међу којима се истиче пароброд.
In the modern kitchen there are many useful devices, among which the steamer stands out.

У већини случајева посебно се истиче лични однос који се мијења.
In most cases it is the personal relationship that particularly stands out for the change.

Кардиоваскуларни, који има светло зелено лишће, његова круна се истиче својом специфичном густоћом.
Cardiovascular, which has light green leaves, its crown is notable for its particular density.

То је важно начело које се истиче у Светим писмима, древним и савременим.
It is the great principle that is emphasized in the scriptures, both ancient and modern.

Заиста се истиче на тржишту и, по мом мишљењу, дефинитивно би требало да добије награду за мајку и бебу.
It really stands out on the market and, in my opinion, should definitely win a Mother& Baby award.

ПФС 0305АД- Овај функционални модел се истиче својим модерним дизајном и савршено се уклапа у модерну кухињу.
PFS 0305AD- This functional model stands out for its stylish design and will perfectly fit into a modern kitchen.

У извештају се истиче, да је значајно ојачан административни капацитет Комисије у 2015. години.
The Report says that in 2015, administrative capacity of the Commission has been significantly strengthened.

Мариани је то написао" Тамо где му се истиче кист, то је учинак снега, окружења сунца, обала и валова Сене.".
Mariani wrote that“Where his brush excels is in the rendering of the effects of the snow, the settings of the sun, and the banks and waves of the Seine.”.

Апликација се истиче оперативним, стабилним радом, недостатком посебних захтјева за системске ресурсе.
The application is notable for operational, stable work, lack of special requirements for system resources.

А ова сорта малине у пољској селекцији из 2006. године се истиче не само због њеног раног сазревања, већ и због високог приноса и раног сазревања.
And this raspberry variety of the Polish selection of 2006 is notable not only for its early ripening, but also for its high yielding and early ripening.

Такође се истиче да Донбасу није додељен посебан статус, гарантован Уставом, а није извршена ни амнестија.
They also noted that Donbass was not granted a constitutionally guaranteed special status, nor was an amnesty given.