Sta znaci na Engleskom СЕ НИСТЕ - prevod na Енглеском

• not

Примери коришћења Се нисте на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто се нисте пријавили?
Why not logged in?

Пијете, али се нисте напили.
You drink but you are not quenched.

Зашто се нисте одмах представили?
Why did you not present yourself?

Био је разочаран што се нисте срели.
He was disappointed not to see you.

Не, него се нисте договорили.
No, you have not fixed it.

Још се нисте регистровали? Пријавите се!.
Not registered yet? Sign Up!

Крестићу… драго ми ке да се нисте променили!
Lord Jesus- I am so glad that You do not change!

Па, од кад се нисте видели или чули с њим?
So, you've not seen or heard from him since?

Ја сам вас послао да жањете оно око чега се нисте трудили.
I sent you to reap that for which you have not labored.

Зашто се нисте одрекли њега и његових следбеника?
Why not protest him and his supporters?

Подсетите се да се нисте претплатили на ово.
Remind yourself that you did not subscribe to this.

Зашто се нисте одрекли њега и његових следбеника?
Why not just ignore him and his lower class followers?

Били сте као цепаница извађена из ватре,+ али се нисте вратили мени‘,+ говори Јехова.
Yet you have not returned to me, says the LORD.

Зашто се нисте успротивили, упозорили, алармирали јавност…?”.
Why haven't you objected to it or warned or alarmed the public…?'.

Ви сте видели, али се нисте покајали да му поверујете.
And yet you, though you saw this, even then were not sorry, nor did you believe him.

Још се нисте до крви успротивили борећи се против греха“ Јев.
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.".

Ви који сте примили Закон преко анђела̂,+ али га се нисте држали.“.
You received the law as transmitted by angels, but you did not observe it.”.

У вашој вези било је вријеме када се нисте могли довољно наситити;
In your relationship there was a time when you could not get enough of each other;

Ви који сте примили Закон преко анђела̂,+ али га се нисте држали.“.
You received the law under the direction of angels(AS) and yet have not kept it.”.

Ви се лично нисте задужили.
You have not humbled yourself.

Ако се још нисте насмијали, хајте молим вас.
If you're not smiling, then please tell us why.

Ви се још нисте одлучили, који ламинатни под одговара у Ваш стан?
Have you not yet decided which laminate flooring will best fits into your home?

Чућете ако се још нисте породили.
You can opine even if you were not born yet.

Користи се када нисте јели, гладовање. tokom варења.
It is used when you have not eaten, fasting. During digestion.

Можда се ви нисте постројили, али сте се груписали и неко је вама командовао?
Perhaps you did not line up, but somebody did command you on?

Ја вас послах да жањете оно за шта се ви нисте трудили.
I sent you to reap what you did not labor on.

Ја вас послах да жањете оно за шта се ви нисте трудили.
I sent you to reap where you had not labored.

Ја вас послах да жањете оно за шта се ви нисте трудили.
I sent you to reap what ye have not labored.

Ја вас послах да жањете где се ви нисте трудили;
I sent you to reap what you did not work for;

Ја вас послах да жањете оно за шта се ви нисте трудили.
I have sent you to reap that which you did not toil over.