Sta znaci na Engleskom СЕ ОГЛЕДА - prevod na Енглеском

• is reflected
• mirrors
• are reflected
• was reflected
• mirrored
• looks

Примери коришћења Се огледа на Српском и њихови преводи на Енглески

И то се огледа у њиховим производима.
And it shows in their products.

Та неравноправност се огледа у томе.
An example of this inequality is seen in.

И то се огледа у њиховим производима.
And that is reflected in their products.

Питаћете: у чему се огледа ово искривљење сада?
You ask: In what is this distortion now seen?

То се огледа кроз све сфере друштвеног живота.
This is reflected in all spheres of social life.

Осмех паса се огледа кроз његово лице.
The smile of the dogs is reflected throughout his face.

Ако љубав Божју у срцу, који се огледа у животу.
If the love of God in the heart, reflected in life.

Метаболизам се огледа у следећим симптомима.
Metabolism is reflected in the following symptoms.

Ово се огледа у цијени од$ КСНУМКС-$ КСНУМКС/ ноћ.
This is reflected in the price of $40- $50/ night.

У свима њима се огледа трансцедентна реалност.
Through all of these a transcendent reality is mirrored.

Ово се огледа у нашој добром положају на међународном рангирању.
This is reflected in our good position in international rankings.

Овај процес раста се огледа у причама о Синбаду.
This process of growth is reflected in the Sinbad tales.

Прошлост се огледа у архитектури и атмосфери градова.
The past is reflected in the architecture and atmosphere of cities.

Карактер промена студентског тела се огледа у наставном плану.
The changing character of the student body is reflected in the curriculum.

Промена се огледа у карактеру, у навикама, у састанку.
The change is reflected in the character, in habits, in the meeting.

Кисели купус је употреба која се огледа не само на здравље….
Sauerkraut is the use of which is reflected not only on the health of….

Уртикарија се огледа у неколико чланова једне породице. verovatnije је.
Urticaria is seen in several members of one family. More likely.

Корак: Одштампајте жељени мотив који се огледа у величини комада дрвета.
Step 1: Print out your desired motif mirrored in the size of the piece of wood.

Ово се огледа у нашим доследно висок ниво задовољства студентског.
This is reflected in our consistently high levels of student satisfaction.

Квалитету, који се огледа у праћењу техничко- технолошких достигнућа.
Quality, which is reflected in following technical- technological achievements.

Анемија резултата у нижим концентрацијама гвожђа у еритроцитима, који се огледа у.
Anemia results in lower iron concentration in erythrocytes, which is manifested in.

Ова подела се огледа у многим аспектима живота у Катманду долини.
This division is reflected in many aspects of life in the Kathmandu Valley.

Наша посвећеност квалитету се огледа у производима које дизајнирамо и производимо.
Our commitment to quality if reflected in the products we design and manufacture.

Ово се огледа у његовим гестовима и на начин на који је он поставља питања него заинтересован.
This is reflected in his gestures and in the way he asks questions than interested.

У Цоокинг Февер награда се огледа у два начина: кованим новцем и драгуљима.
In Cooking Fever rewards are reflected in two ways: through coins and gems.

Ово понашање се огледа у психолошким промјенама које остављају траг у његовом свјетоназору.
This behavior is reflected in the psychological changes that leave a mark on his worldview.

Од Хере то Етернити посебно се огледа на пракси мумификације Тане Тораје у Индонезији.
From Here to Eternity looks specifically at Tana Toraja's mummification practices in Indonesia.

То се огледа у промени боје( језик постаје светло црвен) и изглађивање њеног рељефа.
This is reflected in a change in color(the tongue becomes bright red) and the smoothing of its relief.

Ова репутација се огледа у нашем учинку у различитим Универзитету лиге табеле.
This reputation is reflected in our performance in various University League Tables.

Други називају ВАДА-у" неефикасним и неетичким моделом" који се огледа у" империјалистичком систему".
Others call WADA"an ineffective and unethical model" that mirrors"an imperialist system.".