Sta znaci na Engleskom СЕ ОКРЕНЕ - prevod na Енглеском

• turns
• rolls around
• turned
• turning
• turn
• swings around

Примери коришћења Се окрене на Српском и њихови преводи на Енглески

А онда се окрене тога на мене.
And then she turns it on me.

А таксиста се окрене и каже-.
The cabbie turns around and says.

Ања се окрене и почне да повраћа.
Mel turns and starts to leave.

Пре него што оде, он се окрене на мене.
Just before he leaves, he turns to me for a moment.

Поново се окрене према кнезу.
Then She turns again towards the public.

Се окрене на њу и реци јој своје име.
Turn toward her and tell her your name.

Куд год се окрене, има успеха.+.
Everywhere that he turns he has success.+.

Када се окрене 65 година, твој отац ће имати право на Медицаре.
When he turns 65, your dad will be eligible for Medicare.

Нина и Јована се окрене и погледа једни на друге.
Nina and John turned and looked at each other.

Распон светлости који се креће преко камена када се окрене.
A band of light that moves across the stone when it turns.

Ако се окрене и врати, позови ме.
If he turns around and comes back, you yell for me.

Стоји поред бара, ваш шеф се окрене и нагиње преко рамена.
Standing by the bar, your boss turns around and leans over her shoulder.

Па, ако се окрене сведока, они могу лако иду на њега.
Well, if he turns witness, they might go easy on him.

Она је на столу, а када се окрене, мења своју позицију с њим.
She is on the table, and when he turns, she changes her position with him.

Али шта се деси када карма се окрене и угризе те?
What happens when karma turns around and harms someone who's harmed you first?

Озију, пријатељски настројеном биглију живот се окрене наопачке када његова породица одлучи отићи на дуго и удаљено путовање.
Ozzy, a friendly-spirited bigl life turns upside down when his family decides to go on a long and distant journey.

Аутоматско искључивање уређаја када се окрене( мобилне варијације);
Automatic shutdown of the device when it is turned over(mobile variations);

Дакле, шта радиш кад Божић се окрене и знате финансије су блиски?
So what do you do when Christmas swings around and you know finances are tight?

Добар дан”, пристојно одговори мали принц који се окрене, али угледа ништа.
Good day," replied politely the little prince that turned, but nothing looked.

Када се притисне на осип стране се окрене бледа, али ускоро се поново појављује.
When pressed on the rash hand she turns pale, but soon reappears.

Нажалост, упркос свим нашим узбуђења као што смо купити наш први икада књига у јануару, ми смо увек увек на страни 12 од време летњих се окрене.
Unfortunately, despite all our excitement as we buy our first ever book in January, we're invariably still on page 12 by the time summer swings around.

Затим одаберете један од 12 златника, а када се окрене, приказује се један од четири драгуља у боји, а то су.
You then choose one of 12 gold coins and when turned over it shows one of four color gemstones, which are.

Горе описани покрети се понављају у истом редослиједу, само када се изводе, потребно је руком створити отпор против покрета, као да не пушта главу да падне или се окрене.
The movements described above are repeated in the same order, only when they are performed, it is necessary to create resistance against movement with your hand, as if not letting the head drop or turn.

Веома је позната теорија која потиче од туркијске речи döñän( онај који се окрене), која се може упоредити са кинеском( 回), која је сличног значења.
One popular theory derives this word from Turkic döñän("one who turns"), which can be compared to Chinese(huí), which has a similar meaning.

Ако се он окрене десно, не видим га.
He turns on the right, I cannot see Him.

Када се храна куха, контејнер се једноставно окрене и миксер се искључи.
When the food is cooked, the container simply turns over and the blender turns off.

Земља се једанпут окрене око своје осе за 24 часа.
Earth turns on its axis in 24 hours.

Када се девојка окрене.
As a woman turned.

Шта радите против мамурлука и кад се кревет окрене?
What do you do against hangover and when the bed turns?

Ако се нешто окрене, изврне или покрене, то највјероватније има својство у њему.
If something turns, twists, or moves, it most likely has a bearing in it….