Sta znaci na Engleskom СЕ ОСЛОБАЂА - prevod na Енглеском

• is released
• gets rid
• is freed
• is relieved
• liberates himself
• gets released
• are released
• being released

Примери коришћења Се ослобађа на Српском и њихови преводи на Енглески

Жуч се ослобађа активна.
Bile is released active.

Овај последњи се ослобађа топлоте.
This last is released as heat.

Тело се ослобађа од токсина;
The body is released from toxins;

Вештачки хормон се ослобађа у.
Artificial hormone is released in.

Цреон се ослобађа у капсулама.
Zithromax is released in capsules.

Као резултат, кисеоник се ослобађа.
As a result, oxygen is released.

Енергија се ослобађа као кинетичка енергија.
Energy is released as kinetic energy.

У овом стилу, коса се ослобађа.
In this phase, your hair is released.

Супернатант се ослобађа из раствора.
The supernatant is released from the solution.

Након прве процедуре, особа се ослобађа.
After some time the person is released.

Функција скенирања се ослобађа у заједници.
Scanning feature is freed to the community.

Уз добро стање кичме, нерв се ослобађа.
With a good spinal condition, the nerve is released.

Мокраћна бешика се ослобађа сваких 40 минута;
The bladder is released every 40 minutes;

Као резултат тога, особа се ослобађа хркања.
As a result, a person gets rid of snoring.

Један затвореник се ослобађа сваке године у ово време.
One prisoner is freed each year at this time.

Након постављања DnaB на место почетка, DnaC се ослобађа.
After loading dnaB at the origin, dnaC is released.

На тај начин тело се ослобађа од алкохола.
In this way the body is released from intoxication.

Стабло се ослобађа од лишћа, остављајући 2-4 поготка на врху.
Stalk is freed from leaves, leaving 2-4 shoots at the top.

На тај начин енергија се ослобађа и формира лепу сјај.
Thereby energy is released and forms a beautiful glow.

По правилу, након једног или више удараца, сечиво се ослобађа.
As a rule, after one or several strokes, the blade is released.

При реакцији се ослобађа велика количина топлоте.
During the reaction, a tremendous amount of heat is released.

У зависности од времена, нектар се ослобађа за 3-4 недеље.
Depending on the weather, nectar is released within 3-4 weeks.

Када се формирају тврде бомбоне, притисак се ослобађа.
Once the hard candy is formed, the pressure is released.

Бол се ослобађа чињеницом да турмалински појас убрзава крв.
The pain is relieved by the fact that the tourmaline belt accelerates blood well.

Када се црвене крвне ћелије раскидају, хемоглобин се ослобађа.
When the red blood cells rupture, the hemoglobin gets released.

Заједно са знојем, особа се ослобађа токсина, соли и вишка влаге.
Together with sweat, a person gets rid of toxins, salts and excess moisture.

Када се црвене крвне ћелије раскидају, хемоглобин се ослобађа.
When red blood cells are destroyed, the hemoglobin is released.

Али када је њен муж умро, она се ослобађа од закона њеног мужа.
But if her husband be dead, she is freed from the law of her husband.

Се ослобађа реклама и интернет кода за праћење одмах на веб страници.
Gets rid of commercials and online tracking code immediately from the web page.

Као резултат, перисталтика се повећава, а тело се ослобађа токсина.
As a result, peristalsis is enhanced, and the body gets rid of toxins.