Sta znaci na Engleskom СИ ПОСТАО - prevod na Енглеском

• you became
• you have become
• did you get
• you become
• you've become

Примери коришћења Си постао на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто си постао играч?
Why did you become a dancer?

Ти си постао врло паметан, Каи.
You've become very smart, Kay.

На крају си постао човјек.
And finally you became a man.

Јер си постао крстоносац.
But you became a crusader.

У суштини си постао један.
You have, in effect, become one.

Кад си постао тако насилан?
When did you get so forceful?

Пре него што си постао Џек Фрост.
Before you became Jack Frost.

Како си постао тако сладак?
How did you get to be so cute?

Овде, Ники, овде си постао сликар.
Here, Nickie, you became a painter.

Зашто си постао полицајац?
So… why did you become a cop?

Оче Сан, зашто си постао тако зао?
Father Sun, why did you become so evil?

Када си постао њихов?”.
When did you become one of them?”.

Јер су се плашиле онога што си постао.
Because they fear of what you have become.

Кад си постао тако заповеднички?
When did you get so bossy?

Од када си постао Индијац?
Since when did you become an Indian,?

Али си постао и његов заробљеник.
Rather, you become its prisoner.

И због тога си постао морски биолог?
Is that why you became a marine biologist?

Али си постао и његов заробљеник.
And then you became its prisoner.

Без мене, ти си постао свој човек и.
Without me, you've become your own person, and.

Када си постао овако добар у овоме?
When did you get so good at this?

Сте срамота да ме видим шта си постао.
You're ashamed to let me see what you've become.

Зато си постао тако груб.
That's the reason you became so severe.

Ако попустиш и ти си постао као они.
If they sting you, you become like them.

Када си постао тако правичан?
When did you become so self-righteous?

Знаш, пре него што си постао ноћна мора.
You know, before you became a nightmare.

Јер си постао најомиљенији нама.
For you have become most beloved to us.

Али не желим да изгубиш оно што си постао.
But I don't want to see you lose who you've become.

Јер си постао много јачи од нас.
You have become much more powerful than we are.

Ако те подигао, не би био човек си постао.
If he raised you, you would not be the man you've become.

Од када си постао једноставан ћерка?
Since when did you become the easy daughter?